Queen好きなもので、どうもこのCMが引っ掛かります。

イメージ 1

日清 カップヌードル CM フレディ・マーキュリー篇
http://www.youtube.com/watch?v=Jn-C6lteSz4

「ワシ買うもん、買うもん、カップヌードル、愛あるもん、カップヌードル、他のじゃやだもん、好きだもん」

それっぽく聞こえますが、原曲はこれとは全く似ても似つかないのです。
あえて言うなら「Coming through」がカップヌードルに聞こえたのかな?
「空耳アワー」レベルじゃないですね。(笑)

本物をお聞き下さい。
「I am the man for you」が意味深ですが・・・

Queen - I Was Born To Love You (2004 video)
http://www.youtube.com/watch?v=uMGjN8-9IG0

=================================================

I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day...

I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life

You are the one for me
I am the man for you
You were made for me
Youre my ecstasy
If I was given every opportunity
Id kill for your love

So take a chance with me
Let me romance with you
Im caught in a dream
And my dreams come true
Its so hard to believe
This is happening to me
An amazing feeling
Coming through -

I wanna love you
I love every little thing about you
I wanna love you, love you, love you
Born - to love you
Born - to love you
Yes I was born to love you
Born - to love you
Born - to love you
Every single day - of my life

An amazing feeling
Comin through

Yes I was born to love you
Every single day of my life

Go, I love you babe
Yes, I was born to love you
I wanna love you, love you, love you
I wanna love you
I get so lonely, lonely, lonely
Yeah, I want to love you
Yeah, give it to me