.
eBay の Cassini という検索システム についての恐怖が、
米セラーの中で話題になっています。
この Cassini 検索システム、、、
「Best Match」とどう違うのか？
噂レベルで書きますが、、
Best Match が、「表示される順序」に影響されるのに対し、
Cassini とは、「そもそも検索結果に表示されるかどうか」という、、
そう、Cassini 検索システムでは、
ちゃんとした検索ワードに該当しているのにも関わらず、
「検索の結果に全く表示されない」
、、という、恐ろしいことが起こっている可能性があるということです。
Best Match なら「価格順」などで順番を入れ替えられますが、
そもそも、検索結果に表示されなければ、並び替えを変えても見れません。
Cassini については、いろいろ解説されたビデオなどがあり、
youtube などで「eBay cassini」で検索すると見れるようですが、
私は今のところ、毎日の出品、発送、質問への返信などで手一杯で、
Cassini については、まだ全く勉強していません。
出品数が５００や１０００に到達するまでは、
既存の出品物の動向をそこまで気にしているヒマなし、、というところですが、、
「商品が検索結果に出ない」という、Cassini についての噂 を、
信じざるを得ない事柄をいくつか経験しています。
フォーラムなどを読んでいくと、
同じキーワード検索でも、検索する人（場所）によって、検索結果が違うとか、、
例えば、、同じ「baby red shirt」と検索した際に、
ある人は２万件の表示が出るが、
ある人は５００件の表示結果しか出ないとか、、
５００件の結果しか表示されない人のところに、
自分の商品が含まれているかどうか、、は大きいです。
その cassini に対する対策の噂を、またここで紹介したいな、、と。
出品期間は「Good 'Till Canceled」がいいか、「30 Days」がいいか、、
、、とか、そういう噂です。
個人的には、私のように、作業を全部自分でこなしているセラーは、
cassini を気にして勉強してる時間の余裕なんてないよ、、と思っていますが、
ただ「cassini に関係してるな」と実感している事項もいくつかあって、
自分でも必ず意識して実行するようにしていることもありますので、
それらをまた書きますね。
（その記事 第１弾はここ →「Cassini 検索対策で売り上げアップ」）
または、時間のある方は、google や youtube で「eBay cassini」検索してみてください。
━─━─━─━─━─
今日の英語
━─━─━─━─━─
海外から発送料金への問い合わせがあったときの英文。
I would like to ask you $22.60 for the shipping.
そちらへの送料は $22.60 になります。
The actual shipping cost would be $28.67 for this item from the US to your country, but I can absorb some of the price.
実際のこの商品のアメリカからあなたの国への送料は $28.67 なのですが、少々こちらで負担いたします。
It still seems expensive but please let me know if you are still interested in purchasing them.
それでもまだ高い気がしますが、それでも購入されたい場合はお知らせくださいませ。
━─━─━─━─━─
あとがき
━─━─━─━─━─
ハロウィン週末です。。どこもかしこもイベントで、、
昨日からコスチュームを着て学校のボランティアどす。