前回も書きましたが18日は娘の16歳の誕生日でした
「Sweet Sixteen」といいまして、
アメリカの女の子にとって16歳の誕生日はちょっと特別で盛大にお祝いをするのが慣例です。
会場を貸しきってゲストを大勢招待してパーティしたりなんてのもよく聞きます
でも・・・・なぜ16歳
まだ良く分かっていないんですがわたしの勝手な解釈では、
コチラでは多くの州で16歳になると車の運転免許が取れるのが
第一の理由ではないかと思っています。
車社会のアメリカでは、
友達と出かけたり遊びに行ったりする度に親の送迎が必要になるんですね。
学校の登下校も徒歩通学は学校の決められた範囲の近所に住むごく一部の生徒のみで
普通はスクールバスか親の送迎での通学です。
この地域ではスクールバスを利用する生徒はあまり素行のよろしくない生徒が多いため、
車で送迎はごくごく一般的
わたしも娘が学校に通い始めてからず~~~~っと専属運転手してます。
今通っているハイスクール、以前通っていたミドルスクール共に学区外なので、
なんと往復50分
×2を毎日走っております。
一日の走行距離、学校の送迎だけで70マイル=112km・・・・
ガソリン価格は上昇トレンドですし、早く開放された~~~い
おっとっと、脱線しましたが
要は子供達が車を自分で運転して自由に行動できるようになるのが16歳。
自立への第一歩を歩み始める特別な年齢なのだと思います。
自由奔放そうに見えるアメリカの子供達ですが、
意外と日本の子供達の方が全然自由だと思いませんか?
うちの娘なんかは、日本の学生生活にものすごく憧れています
ちなみにアメリカでは、
選挙権は18歳
飲酒は21歳
日本では20歳になって社会的・法的な権利と義務を与えられ、
「成年者」というタイトルを与えられて大人となりますが、コチラでは年齢はバラバラです。
話が思わぬ方向に行ってしまいましたが・・・方向修正
我が家の娘のSweet Sixteen
シャイで派手なことがあまり得意でない娘から、サプライズパーティだけは絶対しないで!との
お達しがあり。
思い出に残るバースデーにしようと、ない頭をひねりました
クリスマスにミラーレスカメラをおねだりされ、
大幅な予算オーバーだったので誕生日プレゼントを兼ねてということで承諾しました。
なので本当だったらバースデープレゼントは無しのはずなんですが、
それではいくらなんでも寂しいよなぁ・・・と親ばか心がくすぐられ
以前から欲しがってたお財布をプレゼントすることにしました。
オンラインでオーダーし無事届いたのですが、財布がむき出しで化粧箱がナイ
仕方がないの自分で箱を作成
郵便局で提供している薄めのダンボールを切って、

「Sweet Sixteen」といいまして、
アメリカの女の子にとって16歳の誕生日はちょっと特別で盛大にお祝いをするのが慣例です。
会場を貸しきってゲストを大勢招待してパーティしたりなんてのもよく聞きます

でも・・・・なぜ16歳

まだ良く分かっていないんですがわたしの勝手な解釈では、
コチラでは多くの州で16歳になると車の運転免許が取れるのが
第一の理由ではないかと思っています。
車社会のアメリカでは、
友達と出かけたり遊びに行ったりする度に親の送迎が必要になるんですね。
学校の登下校も徒歩通学は学校の決められた範囲の近所に住むごく一部の生徒のみで
普通はスクールバスか親の送迎での通学です。
この地域ではスクールバスを利用する生徒はあまり素行のよろしくない生徒が多いため、
車で送迎はごくごく一般的

わたしも娘が学校に通い始めてからず~~~~っと専属運転手してます。
今通っているハイスクール、以前通っていたミドルスクール共に学区外なので、
なんと往復50分
×2を毎日走っております。一日の走行距離、学校の送迎だけで70マイル=112km・・・・
ガソリン価格は上昇トレンドですし、早く開放された~~~い

おっとっと、脱線しましたが

要は子供達が車を自分で運転して自由に行動できるようになるのが16歳。
自立への第一歩を歩み始める特別な年齢なのだと思います。
自由奔放そうに見えるアメリカの子供達ですが、
意外と日本の子供達の方が全然自由だと思いませんか?
うちの娘なんかは、日本の学生生活にものすごく憧れています

ちなみにアメリカでは、
選挙権は18歳

飲酒は21歳

日本では20歳になって社会的・法的な権利と義務を与えられ、
「成年者」というタイトルを与えられて大人となりますが、コチラでは年齢はバラバラです。
話が思わぬ方向に行ってしまいましたが・・・方向修正

我が家の娘のSweet Sixteen

シャイで派手なことがあまり得意でない娘から、サプライズパーティだけは絶対しないで!との
お達しがあり。
思い出に残るバースデーにしようと、ない頭をひねりました

クリスマスにミラーレスカメラをおねだりされ、
大幅な予算オーバーだったので誕生日プレゼントを兼ねてということで承諾しました。
なので本当だったらバースデープレゼントは無しのはずなんですが、
それではいくらなんでも寂しいよなぁ・・・と親ばか心がくすぐられ

以前から欲しがってたお財布をプレゼントすることにしました。
オンラインでオーダーし無事届いたのですが、財布がむき出しで化粧箱がナイ
仕方がないの自分で箱を作成

郵便局で提供している薄めのダンボールを切って、
スクラップブックペーパーを貼り付けてなかなかカワイイ箱ができました
今年はフルーツのショートケーキをリクエストされたので、ケーキ自体はとてもシンプル。
クッキーでデコレーションしてみました
クッキーでデコレーションしてみました

プレゼントもケーキも大喜び




夜は家族3人でダウンタウンにある地中海料理屋さんへお食事に
翌日19日はアトランタへお買い物です 
夜寝る前に、
今日は本当にありがとうね。すごく楽しかった 
と言ってぎゅっとハグしてくれました。
こんな日々もあともう少しかと思うと、
一日一日を大切にしなくちゃいけないなと改めて思う母でした








が毎年定番。






椅子が・・・

