3人で軽くお酒タイム〜。
夜遅いしつまみいらないといわれたけど、
すぐ出せるのが
豆腐キムチと冷凍小籠包しかない
で、サラダ作ったら食べるでしょ？と聞いたら、
うんうんー食べますー
ってことで、最近ずっと食べてる焼野菜たっぷりサラダにゴルゴンゾーラチーズのせてだしたら
後輩がびっくりしてた。
いや、さっきサラダって言ってたのに!こんなビジュアルのサラダ想像してなかったですよ!
て。
サラダ、っていうと、韓国では
じゃがいもとりんごなどのマヨネーズ和えのサラダのことを言うらしい。ポテサラのことね。
で、野菜たっぷりの日本でいうサラダは、
セ(ル)ロドゥ salad
ルはパッチム。ややこいい!
カタカナ英語を韓国語で話すときって未だにすごい違和感〜
最近低糖質ダイエットしてるから、サラダばっかりたべてる〜
っていうとだめですね。じゃがいもばっかり食べてると思われるね。
じゃがいもは糖質いっぱいだから食べてませんよ。
セルロドゥばっかり食べてる〜って言わないと。
ていうどうでもいい話でした。
TGIF!
