今回、NHKドラマ10「東京サラダボウル」制作チームが用意してくれたサプライズに驚きました!
なんと、張翰が来てくれたんです!✨
張翰との出会いは20年前に遡ります。
江口洋介さんに声をかけていただき、台湾映画『シルク』の撮影に参加することになりました。
江口洋介さん、チャン・ツェン(張震)さん、バービー・スー(大S)さん主演のこの作品で、私は江口さんの通訳と中国語の台詞指導を担当。
張翰は助監督として、撮影現場でよく一緒に仕事をさせていただきました。
そして20年の時を経て、まさか日本で再会し、また一緒に仕事ができるなんて!
現場で対面した時は、お互いあまりの感動で言葉も出ず、あの情熱と夢に満ちた撮影現場に戻ったかのような気持ちになりました。
今回の撮影は、懐かしい思い出を胸に、新たな挑戦への期待で胸が膨らみます。
また素晴らしい瞬間を一緒に創り上げていけたらと思います!🌟
#20年ぶりの再会 #張翰 #シルク #江口洋介 #映画の思い出 #日本での仕事#NHKドラマ10#東京サラダボウル