今回の作詞は、去年の冬に作ったものの、若干の変更をしたので、
完成は先月ぐらいと言う事になりますが、
まぁ、大まかなのは１月なのでそのままにします
これは、僕が好きな
Foo Fightersと言う、アメリカのロックバンドがあるのですが、
そのアルバム曲の中に、「New Way Home」と言う楽曲があり、
そのタイトルから、コレは使えるかもなと思って、書き出したものです
仕事とかやってると、職場と自宅の往復みたいな感じになってしまい、
何か、味気ないものになりがちですよね
そこから、自分の中の感情というか考え方も同じだと、
味気ないものになってしまうかも、と言う感じにしてみました。
ロックの楽曲のタイトルから、作ったので、少しロック調？になってます。
シンプルなんですが、そっちの方が伝わりやすかったりするかな？と思います。
訂正した所は、細部の表現と、Bメロの英詞の所ですね。
日本語表記でも良いんだけど、何かそれだと直接過ぎるので、
それに近いのを考えていったらこんな感じになりました。
英語が不得意なので、ある御方の助けを借りました
「それで～」ってのが、会話的な表現方法が分からなかったもので…。
主語を自分にするか、それとも「It's」で自分も含めたものにするか迷いましたが、
まぁ、偉そうな事は言えないし、自分に向けたものなので、こうしました。
ちなみに、日本語訳だと「それで満足か？」と「それで良いのか？」です。
分かりやすいけど、グサッ
と刺さる表現にもなるので、
そこは英語で、表現を変えてみただけです。
やはり、自由に書けるＤメロの部分に、伝えたい事が行きがちです。
今回も、やっぱりそこですね。自分のループってあるんですよね。
行動であっても、考え方・感情であっても、自分のサイクルって良い意味で、
居心地は良いんですが、そればかりだと停滞しちゃいがちで、
変わりたいと思っているときは、鬱陶しくなってきたりします。
そこに、少し違う意識や、帰り道に自分の好きなお店に行ったり、
少し道を変えたりするだけで、今まで見えなかったものが見えたりするものです。
一気に変わるのは、難しいけど少しずつやれば良いと思います。
戻るべき場所が、自分の中にあれば、少しぐらい飛び出したって、
人生、どうにかなるもんだと思います
自分みたいに、不安とか恐怖心で、何も出来なくなってしまう状態があると、
なかなか難しい所はありますが、少しの見方の違いで少し変われたら
それだけで、充分良いものだと思うんですよね
みなさんは、どう感じられましたか？
まだ、ストックはあるので、それを自分のタイミングで出して行こうと思います。
暗いものが多いかもしれませんが、それも自分の一部
なので、
迷惑にならないかとか思いますが、おつきあいよろしくお願いします。
みんなの心に、少しでも響いたら嬉しいです♪
いつも、素人の作詞にコメとかありがとうございます。
「いいね」も、いつもありがとうございます♪
下の方にあるので、「ぽちっ」とお願いします♪
ブログ村にも参加してみないか？と言う事になり、
若干、こんなので大丈夫かと思いつつ、これも何かの機会と言う事で参加してみました。
この２つに「ぽちっ」とするだけで、応援と言う事になるみたいなので、
もし宜しければ、お願いしますm(_ _)m
今までの作詞のリストはこちらです。
http://ameblo.jp/thomas1979/themeentrylist-10098811112.html
まだ５作しか公開してませんので、リストと言えるかどうか
から引退会見が出てしまいました…。
との
が
から打線が繋がりまくって、
の
が守備の乱れも加わって、
がピリッとせず、
が
かソフトバンク
か、どちらになるか分かりませんが、
と
