부부 夫婦 | 韓ドラおばさんの呟き

韓ドラおばさんの呟き

大好きな韓国ドラマを見ながら
가끔 韓国語の勉強をしています。
主にドラマや映画の感想を呟いてます。

夫婦の事を韓国語でプブと言います

ハングルでは부부と書きます。

月に1度 認知を患ってる女性の通院に同行します。

その婦人は80歳の方で教育者でした

定年後は3つ年上のご主人と2人暮らし。

お子さんや孫達は遠い県外で生活

盆正月以外は殆ど会えません。

近くでも自分の生活が優先で気持ちは有っても後回し。

これが世間一般かと。

退職後10年位は好きな読書や花壇の手入れ等、

同じ趣味を楽しんでいたようですが。。

気が付いたら奥様の方が認知症と診断されたようです。

ご主人は物忘れが激しいだけなので1人で面倒を見ていたようで

…が、足を怪我してしまい元に戻らず杖は必需品。

少しずつだんだんと酷くなって来た奥様の世話を

とうとう1人では手に負えなくなり始めました。その理由。。

奥様は身体が達者。元々頭の良い方だったので口も達者。

ご主人はどちらかと言うと大人しい無口な方。

そのご主人に時々暴言を吐くようです。

思い通りにならない自分の感情や

物事を思い出せないイライラがそうさせるんでしょうが。

そしてご主人を放しません。

買い物や用事足しにも一緒に行かないと

奥様はご機嫌が悪いようです。

1人で守番が嫌なのでどうしてもご主人だけ外出する時も

子供のように駄々をこねるとか。そして携帯が使える奥様は

目的地に到着しないうちに電話が来るんだそうです

いつ帰って来るかと。

テジャンが同行するようになってから4回目の今月

いつも通りご主人も一緒です。

他人から見ると奥様ではなく

足の悪いご主人に付き添ってるように見えます。

テジャンも姑の言動に時々爆発しそうになりますが

このご主人は実に忍耐力のある方で頭が下がります。

予約で行ってもその時間には絶対呼ばれません。

待たされる事が解かっていても早めに到着してます。

その呼ばれる間の約40分間

奥様はご主人に今日は何月何日かを尋ねます。

間は5分も空きません。何度も何度も尋ねます。

その都度ご主人は答えます。

そして安心するんですが。。。又尋ねます。

理由

診察室で先生の問診

最初は

”お変わりありませんでしたか?”

”良く眠れてますか?”

そして次の質問が奥様を緊張のどん底に落とします

”今日は何月の何日かわかりますか?”…と

それに答えられるかどうかが

奥様にはとても重要な事なんです。

答えられなかった時は落ち込みます。

今月もやはり何度も何度もご主人に尋ねて

最終的には”今日は何日?”から

”今日は何日だよね?”に変ります。

自信が無いから不安だから尋ねるんです。

そして何度も確認してイザ診察室へ

本人は”ドキドキする”と。。

テジャンは”大丈夫!絶対答えられます”と。

いよいよ本番。。ところが女医さん

奥様に質問しても即答じゃなかったので

自ら言ってしまいました。

せめて30秒でも待っててくれたら

きっと答えられたはず。

そのせいかどうかは解かりませんが

その後の在り来りな質問は

しどろもどろでご主人の顔を見ながら

まるで助けを求めるように。。

診察を終えて会計で名前を呼ばれるまでの待ち時間

奥様は”どうしてこんな馬鹿になっちゃったんだろう?”

と何度も何度も嘆きます。

何月何日かなんて…テジャンも良く悩みます。

5月は解かっていても滅多に即答出来ません。

仕事柄 色々なタイプの認知の方に接しますが

この奥様は教師生活が長かったので

イントネーションはともかく実に綺麗な話し方をします。

方言も使いません。

そんな奥様はいつも迎えに行くと すっかり準備万端で

必ずご主人にガスの元栓をしめたか?

窓は鍵を掛けたか?診察券やお薬手帳を持ったか?を確認します。そして車に乗り込み失くしたら困る それらが入ってるバックを

テジャンに預けるように指示をします。

ご主人は毎度の事ながら

到着したらそうするよ…と

とにかく失くす事が心配で心配で

テジャンに預けたがります。

ご主人に持たせるには気が気では無いのです。

自分だけでは無くご主人も物忘れをすると思っているようで

中々しっかりとした女性だと思います。

こんな奥様は生活援助で自宅に伺うヘルパーさんを嫌います。

遭遇するとあっと言う間にお部屋に篭ってしまうとか。

テジャンはまだお家の中での介助は1度挨拶でお邪魔しただけですがその時もご主人だけでした。訪問時にどんなお手伝いをしたか記入するノートが有るんですが毎回ご主人の手書きで

いつも有難うございます。。と書いてありました。

本来お金に困る事もなく夫婦仲良く老後を送っている筈なのに

毎日どんな気持ちで奥様と暮してるのだろうか?…等と

願わくばテジャンが見た通りの

仲の良い理想の夫婦だと思いたいですね。

だから今日もまたボケ防止の為に長々とブログを書いています。

いつもお付き合い有難うございます

정말 정말 감사합니다

★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚

PARK BO GUM

スペシャルDVD&Photobookセット 日本限定発売

Park Bo Gum Fanmeeting in Japanhatubai<Christmas Eve>2017.12.24

ドラマ「恋のスケッチ〜応答せよ1988〜」「君を憶えてる」など多くの作品に出演し次世代若手俳優として注目され、2016年に最高視聴率25.3%を記録したドラマ「雲が描いた月明り」で主演を務め、実力派人気俳優として地位を確立した俳優パク・ボゴム。

日本での活動への期待が高まる中、昨年12月には日本公式ファンクラブ発足を記念したファンミーティングを開催し、2回目来日公演にして1万人の観客を動員し、人気を証明しながら、俳優パク・ボゴムの魅力が詰まった公演を披露した。

昨年12月の来日公演の様子やメイキング映像を収録したスペシャルDVD、そして、公演オフィシャル写真や彼のオフショットをたっぷり盛り込んだフォトブックなど俳優、パク・ボゴムの魅力を堪能できるスペシャルDVD&Photobookセットが日本限定で発売することが決定!

商品内容

Park Bogum Fanmeeting in Japan <Christmas Eve> 2017.12.24

[日本限定版]2018.7.18(水)発売予定

DVD2枚組 + Photobook + Postcard + オリジナルシール+直筆お手紙セット

日本語字幕付き / サイズ(外箱): 240×305×35 mm / 価格:¥10,000(本体)+税

① DVD(2枚組)

■Disc1 :Part1. 17/12/24公演1部(約104分)
■Disc2 :Part2. 17/12/24公演2部(約46分)& メイキング映像(約27分)

2018年/ 韓国/ カラー/ 16:9 / リージョンコード:ALL/ 本編映像約177分
[音声]オリジナルDOLBY DIGITAL ステレオ
[字幕]韓国語/日本語/英語
※収録分数は変更になる可能性がございます。

<収録曲>

7曲 (予定)
※収録曲数は変更になる可能性がございます。

② Photobook(2冊構成)

■公演ver. (118ページ)
■日常ver. (78ページ)

[サイズ]218×282 mm
③ Postcard(4枚)

[サイズ]148×210mm (A5サイズ)
④ オリジナルシール(1枚)
[サイズ]148×210mm (A5サイズ)
⑤ 直筆お手紙セット
[サイズ]148×210mm (A5サイズ)
<有料ファンクラブ会員様限定販売>
販売期間:2018年5月24日(木)18:00~6月29日(金)23:59

※こちらは告知サイトで販売は行いません。ご予約はファンクラブのご案内に従って行ってください
※内容は変更になる可能性がございます。

 

収録公演詳細

■公演名:パク・ボゴム日本公式ファンクラブ発足記念ファンミーティング
■開催日:2017年12月24日(日)
■会 場:幕張メッセ国際展示場9-11ホール

PROFILE

1993年6月16日生まれ 182cm / O型

2011年、映画『ブラインド』でデビュー。 以降、映画・ドラマ・CMなど数々の作品に出演。 韓国の大人気ドラマ『恋のスケッチ〜応答せよ 1988〜』 にて天才囲碁少年チェ・テク役を演じ、一躍その名を知ら れることとなった。
『MUSIC BANK』のMCを務めるなど、俳優以外でも活 躍し注目を集める中、2016年高視聴率ドラマ『雲が描 いた月明り』に出演。ツンデレ王子役を熱演し、韓国中に ‘クルミ(雲)シンドローム’を巻き起こした。このドラマで、最 優秀演技賞を受賞するなど実力派人気俳優としての地 位を確立した。

<代表作>

【ドラマ】
・「雲が描いた月明り」 (2016年)
・「恋のスケッチ〜応答せよ 1988〜」 (2015年)
・「君を憶えてる」 (2015年)
・「のだめカンタービレ〜ネイル カンタービレ」(2014年)
・「本当に良い時代」 (2014年)
・「ワンダフル・ママ」 (2013年)
・「カクシタル」 (2012年)
・「ドラマスペシャルスチール写真」 (2012年)

【バラエティ】
・「花より青春 アフリカ編 (2016年)

【映画】
・『コインロッカーの女』 (2015年)
・『バトル・オーシャン/海上決戦』 (2014年)

© BLOSSOM ENTERTAINMENT
© PONYCANYON INC.

 

★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚。

ドタキャンしなければならなかったチングのために

どうしてもDVD化して欲しかったクリスマスのペンミ

とうとう発売決定!

勿論買いますとも。

10,000円…(・_・;)

좀 비싸지 않아요?

좀더 깎아주세요

깎아 주시겠어요?

좀더 싸게해 주세요

싸게해 주시겠어요?

さて 通販でショッピングする時は殆ど娘の名前で買います

理由は うちの旦那が 煩くて

( ̄へ  ̄ 凸

이유는 우리 남편이 시끄러워서

イユヌン ウリ ナンピョニ シックロウォソ

今回はペンクラブの登録がテジャンの名前だから

テジャン宛に来る

旦那の いない時に 着いたらいいな~~

남편  없을  때  도착하면 좋겠다

ナンピョン オpッスル テ トチャカミョン チョッケッタ