原文⤵︎
Trump on the Right Side of History in Confronting Latin America’s Dictators
“The brutal regimes in Venezuela, Cuba and Nicaragua pose a grave threat to our country’s national security interests. We must continue to consistently deny funds to these regimes, which work together to oppress their people, wreak havoc in our hemisphere and oppose U.S. interests,” Rep. Mario Díaz-Balart (R-FL) writes in the Miami Herald.
“The Trump administration has responded effectively to this reality, marginalizing these intertwined dictatorships while supporting humanitarian and pro-democracy efforts for the populations they oppress.”
https://www.miamiherald.com/opinion/op-ed/article246451530.html
“Politics has become such vicious blood sport that [Judge Amy Coney] Barrett said her family had discussed whether she should accept Trump’s nomination. ‘We knew our lives would be combed over for any negative details,’ she said . . . America is beyond lucky that such extraordinary people still answer the call to public service,” Michael Goodwin writes in the New York Post.
https://nypost.com/2020/10/13/democrats-cant-kavanaugh-unflappable-amy-coney-barrett-goodwin/
“This year corporations and activists have been waging a media and boycott campaign against [Facebook] to demand it censor more content.” Yesterday, “Facebook joined Twitter in suppressing links to a New York Post story . . . The better response would be let the story’s facts and sources be debated, rather than suppress it,” The Wall Street Journal editorial board writes.
https://www.wsj.com/articles/facebooks-conservative-emergency-11602715997?mod=hp_opin_pos_1
The United States is investing over $480 million for a new Coronavirus test that produces results in about 20 minutes—without needing to be processed at a lab, Will Feuer reports. “The test is already in use by a number of clients, including the National Basketball Association, which successfully played out its season.” Read more in CNBC.
WATCH: President Trump is slashing red tape to save lives!
https://mobile.twitter.com/WhiteHouse/status/1316445697139499008
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Google翻訳⤵︎
ラテンアメリカの独裁者と対峙する歴史の右側のトランプ
「ベネズエラ、キューバ、ニカラグアの残忍な政権は、我が国の国家安全保障上の利益に重大な脅威をもたらします。 マリオ・ディアズ・バラート議員（R-FL）はマイアミ・ヘラルドで、これらの政権への資金を一貫して拒否し続ける必要があります。
「トランプ政権はこの現実に効果的に対応し、抑圧されている人々のための人道的および民主主義的努力を支援しながら、これらの絡み合った独裁政権を軽視しました。」
「政治は非常に悪質なブラッドスポーツになっているため、[エイミーコニー裁判官]バレットは、家族がトランプの指名を受け入れるべきかどうかについて話し合ったと述べました。 「私たちは、ネガティブな詳細のために私たちの生活が混乱することを知っていました」と彼女は言いました。 。 。 アメリカは幸運を超えて、そのような並外れた人々がまだ公共サービスへの呼びかけに答えている」とマイケル・グッドウィンはニューヨークポストに書いている。
「今年、企業や活動家は、[Facebook]に対してメディアとボイコットのキャンペーンを行い、より多くのコンテンツを検閲するよう要求しています。」 昨日、「Facebookはニューヨークポストの記事へのリンクを抑制するためにTwitterに参加しました。 。 。 より良い対応は、ストーリーを抑制するのではなく、ストーリーの事実と情報源について議論させることです」とウォールストリートジャーナルの編集委員会は書いています。
米国は、ラボで処理する必要なしに、約20分で結果を生成する新しいコロナウイルステストに4億8000万ドル以上を投資しているとWillFeuerは報告しています。 「このテストは、シーズンを成功裏に終えた全米バスケットボール協会を含む多くのクライアントによってすでに使用されています。」 詳しくはCNBCをご覧ください。