Smooth talker:
Hi, soba man. It's cold, isn't it?
This is the best food to eat on the day like this.
Can I have a bowl of shippoku soba, please?
Make it very hot.
Tell me, how's business these days?
Noodle seller:
Not so good.
Smooth talker:
That's good!
Noodle seller:
Why good?
Smooth talker:
Because bad is a good sign.
There are ups and downs in business.
After a bad time comes a good time.
Noodle seller:
I hope you're right.
引用:時そば
時そばという落語から会話を学びましょう。
これが結構楽しいんだな~
けんじ
提供/荒井英語塾
Hi, soba man. It's cold, isn't it?
This is the best food to eat on the day like this.
Can I have a bowl of shippoku soba, please?
Make it very hot.
Tell me, how's business these days?
Noodle seller:
Not so good.
Smooth talker:
That's good!
Noodle seller:
Why good?
Smooth talker:
Because bad is a good sign.
There are ups and downs in business.
After a bad time comes a good time.
Noodle seller:
I hope you're right.
引用:時そば
時そばという落語から会話を学びましょう。
これが結構楽しいんだな~
けんじ
提供/荒井英語塾