일본어 관용구 001 + 밥(飯) 관련 관용구
식은 죽 먹기 / 누워서 떡먹기 / 朝飯前 / 赤子の手をひねる
일본어 관용구 002
일본어 관용구 003
발등에 불이 떨어지다, 발등에 불이 붙다 / 足元に火が付く
일본어 관용구 004
못을 박다 / 쐐기를 박다 / 念を押す / 釘を刺す
일본어 관용구 005 + 밥(飯) 관련 관용구
일본어 관용구 006 + 눈물(涙) + 피(血) 관련 관용구
일본어 관용구 007
일본어 관용구 008 + 눈(目) 관련 관용구
일본어 관용구 009
일본어 관용구 010
일본어 관용구 011 + 가슴(胸) 관련 관용구
일본어 관용구 012 + 뼈(骨) 관련 관용구
살을 깎고 뼈를 갈다 / 분골쇄신 / 身を粉にする / 粉骨砕身
일본어 관용구 013 + 귀(耳) 관련 관용구
귀에 못이 박히다 / 귀에 딱지가 앉다 / 耳に胼胝ができる
일본어 관용구 014 + 물(水) 관련 관용구
찬물을 끼얹다 / 재를 뿌리다 / 고춧가루를 뿌리다 / 水を差す/ 水を掛ける
일본어 관용구 015
일본어 관용구 016
일본어 관용구 017
일본어 관용구 018 + 무릎(膝) 관련 관용구
일본어 관용구 019 + 이(이빨, 치아,歯) 관련 관용구
일본어 관용구 020 + 코(鼻) 관련 관용구
일본어 관용구 021
일본어 관용구 022 + 종이(紙) 관련 관용구 등
백지로 되돌리다 / 백지로 돌리다 / 白紙に戻す / 白紙に返す
일본어 관용구 023 + 목(喉) 관련 관용구
일본어 관용구 024
일본어 관용구 025
일본어 관용구 026
일본어 관용구 027 + 발 관련 관용구
손을 씻다 / 손을 털다 / 발을 빼다 / 足を洗う / 足を抜く / 手を切る
일본어 관용구 028
일본어 관용구 029 + 호흡(숨, 息) 관련 관용구
숨죽이다 / 息を殺す / 息を凝らす / 息を詰める / 息を呑む
일본어 관용구 030
일본어 관용구 031
일본어 관용구 032
일본어 관용구 033 + 쥐 관련 관용구 속담
일본어 관용구 034
일본어 관용구 035
일본어 관용구 036 + 혀 관련 관용구 속담
일본어 관용구 037 + 꼬리 관련 관용구 속담
일본어 관용구 038 + 꼬리 관련 관용구 속담
일본어 관용구 039
일본어 관용구 040 + 눈물 관련 관용구 속담
쥐꼬리 / 벼룩의 간 / 참새의 눈물 / 모기의 눈물 / 雀の涙 / 蚊の涙
일본어 관용구 041
일본어 관용구 042 + 진흙 관련 관용구 속담
일본어 관용구 043
일본어 관용구 044 + 아기(갓난아이) 관련 관용구
일본어 관용구 045
일본어 관용구 046 + 간(담) 관련 관용구
일본어 관용구 047
모르는 체하다 / 시치미를 떼다 / 잡아떼다 / 知らん顔をする / 白を切る / 口を拭う
일본어 관용구 048
일본어 관용구 049
일본어 관용구 050