昨日は母の日でした。

世界中に母親がいなくて生まれた人は誰もいませんね。

何かの事情で、その母と今は一緒にいない方も、いられない方も多いことでしょう。

でも、母を思う気持ちはきっと誰しも強いものがあるのではないでしょうか?


日本では母の日はカーネイションが一般的な花ですね。 

驚いたことに、私の友人のロシア人が母の日に贈るのは 白い菊です。

日本では、とかく白い菊は葬儀などで使われる花として、あまり人へプレゼントする

イメージはなかった私は、思わず友人に確かめました。 彼女は不思議そうに私を見ていました。

文化が違うとやはり勘違いは生じるものだと、改めて親しい友人への理解を深めたような気がしました。

もう何年も前のことです。


それ以来、カーネイションに拘らずに 自由に母の日の花を選んでいます。

今年は 白いテッセンがあまりに美しくお花屋さんの店先を飾ったいたので、思わず『これだ!』と、

決め、プレゼントしました。


『川崎』から連想されるイメージはこの20数年で飛躍的に変化してきました。


駅周辺をとってみると、チネチッタやクラブチッタというイタリア風な映画館やライブホールを抱えるエタ―テイメントエリア。 アゼリア地下街やヨドバシやサクラヤなどの大型電器販売店、丸井などのデパートが次々と造られ工場の街のイメージは薄れつつありました。


そしてさらに近年、食料品からDIY、ファッショナブルな服飾品などを扱う数多くの店やレストラン、映画館にスポーズクラブが入る巨大ショッピングモールのラゾーナが出来、川崎駅からの人の流れがまた大きく変わりました。 JR川崎駅の改札を背に以前はチネチッタなどのある右側に向かう人々がほとんどでした。 今は多くの人が左側にあるラゾーナに吸い込まれるように消えていきます。


今日は岡田屋モアーズの8階にある中華の銀座アスターで米寿を祝う会を開きました。 眺めの良い素敵な個室を用意して頂きました。  会食を終え、お店を出る時に『5月17日で当店は閉店します。 人の流れが変わってしまって』と挨拶をされました。 落ち着いた雰囲気で、癖のない美味しい中華を味わえる店として時々利用させてもらっていたので、非常に残念です。 『本当に御馳走様でした』。

もう数週間も消せない留守番電話に録音された友人のメッセージがあります。


“Hi, (私の名前.) Silvia speaking! Congtatulations on your beauty salon.....  ” と始まる友人の溌剌とした 声。 毎日 夜帰宅し、ピコピコと点滅する留守録を確認する度、先ず彼女の声で元気になれるからです。

“......I love you.”と結ぶ彼女の大きな優しい声にニンマリして 消去するのを未だに戸惑っています。


「(あなたの事を)愛しているわよ」となかなか日本語では言えないけど、 何故か母国語でなければ素直に言えるのは不思議です。