日系企業での事務職です。
事務職と言っても現場へ行く事も多いです。
製造業は始めてで、わからないことばかり！！
知り合いの日本人もいるので心強いですが…
私の英語レベルは低いです。
挨拶とちょっとした会話ができるという程度なので、思っていることを全て伝えられるほどのスキルはまだ無いです。
相手の言ってる事は大体わかりますが、それは相手が気を使ってくれているからです
そして英語力以上に問題なのがこの業界の知識が全くゼロ！なので日本人の会話にも入っていかれません！
日本語で話していても全く理解できてません。
私の仕事内容は現場の作業データを集計するという内容なのですがまだ具体的に仕事はしておらずトレーナー(アメリカ人)のやってる事を説明聞いてるだけです。
わからない事は日本人に聞いた方がわかりやすいですが、
彼らも翻訳も通訳も出来ない新人を、トレーニングする為に駐在に来ているわけでは無いので全面的に頼るわけにはいきません。
ただ、今までも交流のあった人たちが初めての職場にいるというのはさっきも書いたけど心強いです。
あとは、オリエンテーションで一緒になったメンバーも(現場の人が多いですが)、顔を合わせると挨拶したりと、知り合いが増えるのは嬉しいです。
英語もそうだけどまずはこの業界に慣れなくてはいけないなと思っています。
何事も勉強。
今までのグータラな生活が恋しくなる時もありますが、
この仕事は私にとっては大きなチャンスです。
アメリカでの職務経験を積めるし、英語力もあがる。
その上収入まで得られるのは有り難いことなのです。
