i'm such an idiot

というのはですねぇ・・・
今日携帯をホームに落としてしまい・・・


故障


補償サービスに入っていたので、5250円で新品に交換できたのでよかったですが




駅員さんに多大な迷惑をかけてしまい深く反省しています





電車に乗っていて、ドア付近の座席に座っていたのですが、、、
携帯をスライドしようとしたら、手からすべってしまい、、、空いていたドアからホームへ落下




案の定っていうよりは当たり前ですが、携帯さんは壊れていました





5250円・・・お金がない私にとっては結構な痛手ではありますが、
新しい携帯をまたもう一回買うよりは安いので、助かりました phew....



そして今日はティボくんからの誕生日プレゼントが届きました。
あれ頼んでたcath kidsonが入ってないけど・・・


まぁそこは突っ込まないことにします



ティボくんは正直、プレゼントのセンスがないんです
でも今回はいろいろと考えてくれてたみたいなので、
気に入りました
半分はおかし・・・というなんだかプレゼントなのかお土産なのか分からないのですが


ショートブレッドとかチョコレートとか


ロンドンのマグカップとか


なぜかマフラーとか


ロンドンの写真集とか


ロキシタンの香水とか
（でもなぜか桜の香り・・・）




これくらいです。



cath kidsonって頼んでおいたのにぃーーーーーー



と言いたいところですが、まぁいいや・・・




選ぶのがとっても下手
（というよりもセンスがなさすぎ）
なので、あらかじめプレゼントは指定しておいた方がいいよ


との友達の助言を忠実に従ったのにも関わらず・・・



いいっす、



結婚してから好きなもの買ってもらうしｗｗ



別にすごく高いものが欲しいとかそういうわけじゃないのですが、
彼にはレジェンドがありすぎるのです



でも今回のプレゼントは本当にうれしかったです

週末も含め、ほぼ毎日仕事ばかりしているティボくんが、ない時間を見つけて買ってきてくれたんだし、
アタシのことを考えて買ってくれたんだなぁ～って
思いが伝わってきました



でも正直一番うれしかったのは



彼が書いてくれた手紙です



プレゼントは心がこもっていれば、
それが一番のプレゼントなんです。



大好きな人から、一番に誕生日おめでとうって言われるのと一緒です。



少なからず、私はそう思います

デイオフの日は・・・

きまって何もしていません・・・


とりあえず寝れるだけ寝て
テレビを見るかDVDを見て過ごします。

今日も多分ぼぉーとしながら、テレビを見て、昼寝しようかと計画中
あれ、、、フランス語勉強は


今はティボくんからの小包を待ってます
この間私の誕生日だったのですが、on timeに届かず・・・
いつになったら届くのやら

英訳って難しい。

バイト先の大学生から英語の課題を頼まれました。




快く引き受けたものの、


私の苦手な・・・


英訳じゃぁーんそして全訳・・・




大学受験以来、英訳なんてしていないので大変困りました



言ってることは分かるのですが、一字一句全訳しろと言われているらしいので



本気でやらないと・・・



受験生時代を思い出しました。笑




本当に出来るのか心配です