おはようございます。
やっとFRiDAY♪
今日が終われば３連休だo(^▽^)o
今日はツアー名古屋公演のチケット２回目の発送日ですよね＾＾
(１回めがあったのかどうかは？謎ですがｗ）
明日からジョンシンのドラマが始まりますね♪
ジョンシンのＢＤだし、何かしら報告してくれそうですよね♡
今日も１日ファイティン♪
そういえばミニョが写真UPしてくれてたんですよね。
私も寝ようっとZzz…(*´?｀*)｡o○ｵﾔｽﾐ
ジョンシンからLINE
FTのところにUPされてたという事実はさておき(笑)
・・・んとにFNCさん頼みますよんw
「ハイ～！お久しぶりです。ジョンシンです。お元気ですか？
僕の初めてのドラマ「私の娘ソヨン」が今週末から始まります！
僕はセットスタジオにいます。実のところ、僕が良い俳優かは
今はわかりません。
だけど、毎日良くなるように変えていきます。だから毎週僕の演技を
チェックして下さい。
みんなのおかげで必ず良い結果を残せます！ありがとうございます！」
여러분~ 오늘 KBS 주말 드라마
"내 딸 서영이" 제작 발표회가 끝났습니다~!
9월15일 제 생일과 맞물려서 첫방송이니까~
많이 봐주실꺼죠? 성재도 많이 사랑해주시구요!
또 오늘 팬여러분들이 이렇게
많은 화환을 보내주셨어요
정말 감동이였습니다.
얼마나 뿌듯하던지..여러분들이 기대해 주신만큼,
사랑해 주시는만큼 보답할 수 있는
기회가 됐으면 좋겠습니다.
너무 감사드리구요.
그리고 조만간 찾아 뵐 한국 앨범도
최선을 다해서 준비할거니까요.
너무 걱정 안해주셔도 될 것 같아요.
정말 열심히 할거니까요~
항상 걱정해주시고 응원해 주시는
팬여러분 사랑합니다~
皆さん～今日KBS週末ドラマ
"私の娘ソヨン"製作発表会が終わりました～!
9月15日僕の誕生日と合わさって初回放送ですから～
たくさんみてくれることでしょ? ソンジェもたくさん愛してくれますね!
また、今日ファンのみんながこのように
多くの花輪を送って下さいました
本当に感動しました。
どれくらい満たされたのか..皆さんが期待して下さっただけ、
愛して下さるだけ、報いることができる
機会になったら良いです。
とても感謝しています。
そしてもう少ししたらお伺いする韓国アルバムも
最善を尽くして準備してますからね.
たくさん心配してくれなくてもいいようです。
本当に熱心にするつもりですから～
いつも心配して下さり応援して下さる
ファンの皆さん愛しています～
9/6
장장8개월동안의 넝굴당촬영이 끝났습니다...
아쉽지만즐거웠던종방연!
모든배우분과스텝한분한분사진못찍어서아쉽지만..
모두 사랑합니다!!
長い長い8ヶ月間の「棚ぼた」の撮影が終わりました...
名残惜しいけど楽しかった打ち上げ!
俳優の皆さん達とスタッフ一人一人写真とれなくて残念ですが..
皆さん愛しています!!
9/9
넝쿨째 굴러온 당신이 마지막 방송까지 모두 끝이 났습니다
그동안 여러분들의 많은 사랑에 정말 행복했습니다...
그리고 세광이는 어떻게 된거냐고
많이 궁금해하시는데 세광이는 잘 지냅니다......^^
「棚ぼたのあなた」の最後の放送まで全部終わりました
その間皆さんのたくさんの愛で本当に幸せでした...
そしてセグァンはどうなったのかと
たくさん心配されているのですがセグァンは元気です。.....^^
