＜目指すなら超一級英語＞ English Room 411 - 英語が話せるようになりたい人のためのウェブサイト

前ページ
次ページ

悲報：紙の教材や辞書が消え始めている

--------------------------------------------------------------

悲報：紙の教材や辞書が消え始めている

--------------------------------------------------------------

最近は何でもパソコンやスマートフォン上でダウンロードすることが主流となり、紙に印刷された英語学習書の数が激減しています。また人気テキストの多くが次々と廃刊となっており入手が困難となりつつあります。

「電卓に頼り過ぎると２桁の簡単な足し算や引き算なども暗算でできなくなってしまう」ということと同様に、デジタル的な英語学習は便利さを優先することによって「（英語）脳」を鍛えるという点では効果が非常に薄いということが最近多くの大学や研究機関などから報告されています。外国語学習においてはタブレットを使う学習者よりもノートやテキストにペンで直筆しながら行う学習者のほうが習得が数倍速いということもデータで示されています。

　　東京大学の研究論文から

　　富山大学学術研究部医学系の調査から

多少時間がかかってもアナログ的な英語学習（紙の英英辞典を使って単語の意味を調べたり、英文を紙に手書きしたり、など）の方がより強力に脳を刺激することができ、結果として学習した内容を脳に定着させやすくなります。

English Room 411 では昔ながらのアナログ的な英語学習を強くおすすめしていますが、最近は外国語学習教材や辞書などが次々と「紙に印刷されたもの」から「ダウンロード版」に変わりつつあり、従来のものが手に入りにくくなっています。特にロングマンをはじめ多くの英英辞書が姿を消しつつあります。また、紙の辞書が残っている場合でも法外ともいえるような高価な値段が付けられていることが多いことにも驚きます。

完全に市場から消えてしまう前に欲しい紙のテキストや辞書を揃えておくことを強くおすすめします。英語学習に必要な全ての教材は「English Room 411 - 英語が話せるようになりたい人のためのウェブサイト」の「textbooks おすすめ教材」のセクションに一覧としてまとめて掲載されています。興味がおありの方はご覧ください。

「English Room 411 - 英語が話せるようになりたい人のためのウェブサイト」-> 「textbooks おすすめ教材」-> 「Page 1～Page7」

「英語推薦図書・教材：こんな英語教材がおすすめ」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村

（頭がしっかりしている）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６２１）

------------------------------------------------------------------------

ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６２１）

------------------------------------------------------------------------

have all (one's) marbles （頭がしっかりしている）

「気がしっかりしている・頭が正常だ・頭がしっかりしている」という意味の表現です。「気がおかしくなる・頭がおかしくなる・気が狂う・頭が狂う・頭が変になる」は lose (one's) marbles という表現を使って表すことができます。

要するに marbles があれば「頭は正常」、marbles を失うと「頭が異常」ということになります。この have all (one's) marbles という表現は否定文で用いられることが多く、その場合は全ての marbles を持ち合わせていないわけですから「頭がきちんと働いていない・頭がおかしい・気が変だ」という意味になります。

以下に例を挙げます。

He doesn't seem to have all his marbles. 「あの人どこか頭が変なのではないですか。」

「ネイティブにもう一歩近づくための英語表現」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村

（秘密は絶対に漏らしません）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６２０）

------------------------------------------------------------------------

ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６２０）

------------------------------------------------------------------------

My lips are sealed.（秘密は絶対に漏らしません）

「上下の唇がしっかりと封印されている」ということは「秘密は絶対に漏らさない・その秘密は誰にもしゃべらない」ということです。よく使われる決まり文句です。

以下に例を挙げます。

A: Please don't tell anyone that I work here.

B: Don't worry. My lips are sealed.

A:「わたしがここで働いていることを誰にも言わないでください。」

B:「心配しなくても大丈夫ですよ。秘密は絶対に漏らしませんから。」

「ネイティブにもう一歩近づくための英語表現」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村

buttinsky（でしゃばり）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１９）

------------------------------------------------------------------------

ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１９）

------------------------------------------------------------------------

buttinsky（でしゃばり）

butt in（「他人ごとに口をはさむ」という意味の句動詞）からできた言葉で「他人の話に首を突っ込むのが好きな人・自分と関係の無いことに口出しをする人・でしゃばり」という意味があります。もちろんニュアンスはネガティブです。

以下に例を挙げます。

I don't mean to be a buttinsky, but why is she crying? 「他人事に口出しはしたくないのですが、彼女はどうして泣いているのですか？」

「ネイティブにもう一歩近づくための英語表現」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村

Bean Town（ボストン市）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１８）

------------------------------------------------------------------------

ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１８）

------------------------------------------------------------------------

Bean Town（マサチューセッツ州ボストン市）

ボストン（アメリカ東海岸マサチューセッツ州にある都市）の愛称です。

アメリカのほとんどの都市にはニックネーム（例：The Big Apple はニューヨーク、The Windy City はシカゴ、The Big Peach または Hotlanta はアトランタ、Chocolate City はワシントンDC、など）が付けられています。日常の会話やテレビの報道番組などでも都市の実名ではなくニックネームが使われることが多いため主な都市のニックネームは知っておく必要があります。

以下に例を挙げます。

He was born in Bean Town and grew up in the Big Apple. 「彼はボストンで生まれてニューヨーク市で育ちました。」

「ネイティブにもう一歩近づくための英語表現」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村

crash（もぐり込む）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１７）

------------------------------------------------------------------------

ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１７）

------------------------------------------------------------------------

crash（もぐり込む）

crash には動詞で「（誰かの家に）寝泊まりする」「（招待されていないパーティーや会合などに）入り込む」という２つの意味があります。

以下に例を挙げます。

You can crash at my place. 「私の家に泊まっても良いですよ。」

A: They didn't invite me to their party.

B: Just crash it.

A:「彼らのパーティーに私は招待されていません。」

B:「勝手にもぐり込んでしまえばいいんですよ。」

「ネイティブにもう一歩近づくための英語表現」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村

（積極的な行動に出る）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１６）

------------------------------------------------------------------------

ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１６）

------------------------------------------------------------------------

step up to the plate（積極的な行動に出る）

「実際に行動に移す・とにかくやってみる・積極的な行動に出る」という意味の表現で、take action を使ってもだいたい同じです。ニュアンスとしては、「ただ口先で言っているだけではなく思い切って行動を起こす」といった感じです。ここで使われている the plate とは野球の本塁のことです。

以下に例を挙げます。

It's time for me to step up to the plate. 「そろそろ行動に移してもよい時期が来ています。」

「ネイティブにもう一歩近づくための英語表現」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村

a bash（大騒ぎするパーティー）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１５）

------------------------------------------------------------------------

ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（６１５）

------------------------------------------------------------------------

a bash（大騒ぎするパーティー）

「（誕生日会など）楽しみを目的とした集まりやパーティー」を意味するインフォーマルな言葉です。社交のための静かな集まりではなく、にぎやかな「どんちゃん騒ぎ・大騒ぎをするパーティー」を指して使われます。特別に悪い意味はありません。週末に大勢集まって飲んだり歌ったり踊ったりするパーティーのことを a weekend bash と言います。

以下に例を挙げます。

There was a bash at his place on Sunday. 「日曜日に彼の家でどんちゃんパーティーがありました。」

「ネイティブにもう一歩近づくための英語表現」

をさらに詳しく見る --> ここをクリック

英会話ランキング

にほんブログ村