昨日で息子、娘の学校ともに1学期終わりましたー
👏
娘は順調に幼稚園通ってますが、
さて9歳になるうちの息子
数ヶ月前から転校したいと言うようになりました。
英語もタイ語もできない、全く新しい環境なので、もちろん苦労するとは思っていましたが、、8月位から？学校に行きたくないと言い出し、週1回程度休むようになってしまいました
（一日休んでチャージして、また次の日はなんとか行ける）
ちなみに息子の学校はイングリッシュプログラムの現地私立校で、6.7割の科目は英語で行われ残りはタイ語。日本語の授業もある（友達と親しむきっかけになれば良いと考えていた）学校です。
日本では4年生の年齢ですが、英語もタイ語も出来ないので、学校と相談して2学年下げた2年生に入学しました。（学年を下げる事については、学校との相談で決まりますが、一度学年を決めたらなかなか変えられないので、もう少し事前に情報収集しておけば良かったと少し後悔。。）
学校の生徒は基本タイ人、他にクラスにロシア人がちらほら、韓国人数人、日本人は息子1人。
自転車で送迎していたので、学校での様子も少しは覗けましたが、先生や他の生徒達も積極的に声をかけてくれたり（じゃあね！等知ってる日本語で挨拶もしてくれる）親切にはしてくれてはいましたが、息子としては、知らない言葉溢れる環境の中で過ごすだけでも相当なストレスになっている様でした。
クラスメイトとおしゃべり出来ないこと、ランチ（給食）が口に合わない事、授業で大量の英語を書くのがすごく大変なこと、などなど、いろーんなストレスがあったようです
それでも英語力に関しては、英語をスムーズに書けるようになったり、毎週ある英単語テスト（毎週10単語）のために一緒に勉強していても、音からスペルを想像できるようになってきたり、覚えるスピードも以前に比べてぐんと早くなっています👍
勉強面で一番大変だったのは、やはりタイ語です🇹🇭
宿題もでるのですが、googleカメラの翻訳を使っても、問題の意味が分からない、親子でお手上げ状態でした
1学期が終わる前のタイミングで、息子が転校したいと言いだしたのと、私達も英語ができない生徒へのサポートがある学校の方が良いと考えたのが転校を決めたきっかけです。苦しむ期間は短い方が良い。今の学校は英語の出来ない生徒への積極的なサポートはありません。
今の学校も決して悪くないし、息子の英語力が伸びるにしたがい、状況も良くなるとは思いますが、1学期が終わるタイミングで、思い切って決断しました（でもこちらタイでは結構気軽に転校するみたいです。入学金が痛いですが💦）
転校先については、まだ悩み中🧐
約1ヶ月ある学校の休暇中に決める予定です。エイエイオー