金正男氏を殺した女のLOLって、何？

Hi ♪

金正男氏の殺害にかかわった女性のTシャツにプリントされていたLOLと言う文字。

ちょっと不気味ですね。

LOLの意味は、、、

Laughing out laud

つまり、「爆笑」という意味なんですね。

彼女は、おもしろ動画を撮るつもりだったと言っていますので、 LOLのTシャツを着ていたのもそのためだった、と主張しそうです。

それにしても、おぞましい(horrifying)事件です。

トランプ大統領を取り巻く、gazillionaireって何？

Hi ♪

トランプ新大統領を支える閣僚の中には、途方もない大金持ちが多いですね。

昔は、大金持ちは、millionaire(資産１億円以上のお金持ち）とかbillionaire(資産1000億円以上のお金持ち）なんて呼ばれていましたが、最近はそれを圧倒的に超える大金持ちが生まれていますね。

彼らは、gazillion（途方もない数）という表現を取り入れたgazillionaireと呼ばれるようになりました。

つまり、gazillionaireとは、「途方もないような大金持ち」という意味ですね。

この表現はこれから時々遭遇するようになるかもしれなので、ぜひ覚えておいてくださいね！

Have fun! (^_-)-☆

PPAPが「一世を風靡する」って、なんて言う？

いまピコ太郎のPPAPがまさに一世を風靡（ふうび）していますね。

ちなみに「一世を風靡する」とは、ある時期に非常に多くの人々を一斉に惹きつけるという意味。

これを英語で言うと、、、

”PPAP" performed by Pikotaro has taken the world by storm.
（ピコ太郎がやっている「PPAP」が一世を風靡している。）

つまり、take the world by stormで、「一世を風靡する」という意味になるんですよ。
これはよく使う表現なので、ぜひ暗記しておきましょう！

あっ、、、そうそう、、
TOEIC試験によく出る前置詞問題を集めたクイズアプリを作成しました！
よかったら、無料ダウンロードして楽しんでくださいね！
　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
「TOEICの前置詞問題」

iPhone版（無料）
http://goo.gl/UZy0Es

アンドロイド版（無料）
https://goo.gl/O76QKv

また、「TOEICの文法・語彙問題」も
アンドロイド版とiPhone版がそろいました！
問題と解説がセットになった読み物アプリです。
こちらもよかったら、併せてダウンロードして楽しんでください。

アンドロイド版（無料）
http://goo.gl/MM0sZ8

iPhone版（無料）
https://goo.gl/GbOQC8

See you later～(^ ^)/~~

「生前退位」の「生前」の真の意味とは？

少し前ですが、皇后さまがお誕生日のお言葉の中で、マスコミで「生前退位」という言葉が大々的に使われていることに違和感を表明されましたね。

その理由はおそらく、「生前」という言葉にあると思います。

「生前」とは、どういう意味なのでしょうか？

英語で言うと、その意味がはっきりしますよ。

それは・・・

before death（死ぬ前）なんです。

なので、「生前退位」を英語では、abdication before death と言うのです。

身近な人の死を強烈に意識させる言葉。

皇后さまが違和感をもたれるお気持ちもわかるような気がします。

by Tetsuya Miyazaki

「もったいない」をwastfulと訳してよいか？

先日、IOCのバッハ会長が小池都知事との会談で、「もったいない」という日本語を多用していましたね。

では、なぜwasteful（無駄な）という英単語を使わず、わざわざ「もったいない」という日本語を使ったのでしょうか？

もちろん、日本人への気遣いもあったでしょうが、、、

それに加えて、おそらく、wastefulよりも「もったいない」のほうがより奥行きのある言葉だと感じられたからではないかと思います。

「もったいない」という言葉には、「本来あるべき姿」へのリスペクトがあると言われ、外国語にはない日本語独自の表現だと言われています。

例えば、、、

綺麗な景観が奇抜な建物が立つことによって台無しになるのは、「もったいない」ことなのです。

長年培った友情が金銭問題などでこじれて破たんしてしまうのは、「もったいない」ことなのです。

歴史と伝統で裏付けられていた老舗への信頼が些細な不祥事によって失われていくことは、「もったいない」ことなのです。

これらのもったいないという意味を、果たしてwastefulで置き換えることができるでしょうか。

できないですよね！

最近、日本ではあまり使われず死語になりつつあるとも言われていますが、"mottainai"という美しい日本語をぜひ世界に広げていきたいものですね！

＜PR＞

日本語の学習アプリを作りました。
どれも無料ですので、気軽にダウンロードして楽しんでください（＾＾）／

＜日本語系アプリ(アイフォン)＞　

・知らぬと大恥日本語クイズ１：https://goo.gl/0mZP36

・面接に役立つ日本語表現：https://goo.gl/nP7h7q

＜日本語系アプリ（アンドロイド）＞

・知らぬと大恥日本語クイズ１：https://goo.gl/tVoZ1o

・面接に役立つ日本語表現：https://goo.gl/NnE0Ud

ではでは～（＾＾）／~~~~~

豊洲問題は、やっぱり「根深い問題」ですね？　

「根深い問題」って、英語で何て言う？

豊洲移転の問題は、盛り土なし、地下水汚染など、様々な問題が次々と浮かび上がってくるので、本当に根深い問題だと思います。

さて、今日のリーディングは、「根深い問題」に関する英文です。

【今日のビジネス英語】
※ 根深い問題 a deep-rooted problem

【例文】

The CCO should eradicate the deep-rooted problem in the corporate culture.

CCOは、その企業文化における根深い問題を根絶すべきである。

【だいじな表現】

・CCO：最高コンプライアンス責任者

・eradicate：撲滅する根絶する

・corporate culture 企業文化

【解説】

この文を分解して、それぞれを訳すと、こんな感じになります（↓）

①CCOは、(Chief Compliance Officer)の略で「最高コンプライアンス責任者」です。

コンプライアンス（compliance）とは法令や倫理を遵守することで、日本語では、「法令順守（遵守）」ということも多いようです。

CCOは、コンプライアンスがきちんとできる体制を作り、運営する責任者です。

企業の役員は、アメリカの影響もあり、財務的な責任を負う役員をCFO

人事的な責任を負う役員をCHOと呼ぶなど、それぞれの責任分担がわかるような名称で呼ぶ企業が増えてきました。

参考までに表にまとめました（↓）。

②shouldは、「～すべき」という意味の助動詞です。

eradicateは、「根絶する」という意味で、exterminate, stamp outも同じような意味です。

③deepは、「深い」、rootedは、root（根）の形容詞形で「根付いた・根を下ろした」という意味です。

problemは、「問題」。類似表現には、questionやissueなどがあります。

ちなみに、解決の道筋が見つからないような「難問」「謎=enigma」

は、conundrumと言います。

「厄介な難題」を表す、hot potatoという面白い表現もありますよ。
確かに焼きたての芋は扱いにくいですよね（笑）

④corporate cultureは、企業文化や社風、企業体質のことです。

【今日のまとめとおさらい】

あっ、、、そういえば、、、
TOEIC試験によく出る前置詞問題を集めたクイズアプリを作成したんですよ！
よかったら、無料ダウンロードして楽しんでくださいね！
　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
「TOEICの前置詞問題」

iPhone版（無料）
http://goo.gl/UZy0Es

アンドロイド版（無料）
https://goo.gl/O76QKv

また、「TOEICの文法・語彙問題」もアンドロイド版とiPhone版がそろいました！
問題と解説がセットになった読み物アプリです。
こちらもよかったら、併せてダウンロードして楽しんでください。

アンドロイド版（無料）
http://goo.gl/MM0sZ8

iPhone版（無料）
https://goo.gl/GbOQC8

See You(^^)/~~~

ジェットコースターは、英語でjet coaster？？

ジェットコースターは、英語でjet coaster？？

それとも・・・。

「なんだっけ？」と思ったあなたに、おすすめのアプリがあります（＾＾）

カタカナ英語クイズ（パート２）

普段よく使うカタカナ英語の正しい英語表現を学習するためのクイズアプリです。

アプリ説明

普段、使っているカタカナ言葉の中には、不正確な英語、つまり和製英語が数多く含まれています。
正しいと思い込んで英語圏の人に使うと意味が通じず恥をかいてしまうかもしれません。

このアプリでは、カタカナ英語の正しい英語表現をクイズにまとめました。
問題の文章を読んで、○か×かで答えてください。

クイズ構成はLESSON1～LESSON6です。
各レッスン5問設定の合計30問です。

こんな方におすすめ

・カタカナ英語や和製英語に興味がある方
・正しい英語を身につけたい方
・英語に関するウンチクを身につけたい方
・教養を付けながら、暇つぶしをしたい方
・リスニング力を高めたい方

このアプリをダウンロード

Androidはこちら

※ Androidで上のQRコードを読み込むか、
https://goo.gl/naqgLCからダウンロードできます。

iPhoneはこちら

※ iPhoneで上のQRコードを読み込むか、https://goo.gl/LWoh9Lをクリックしてダウンロードできます。

それから・・・

「カタカナ英語クイズ」のパート1にまだチャレンジしていない人は、ぜひどうぞ。

アンドロイドとiPhoneの両方があります。

よかったら、無料ダウンロードして楽しんでくださいね！
　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
「カタカナ英語クイズ」

iPhone用アプリダウンロード（無料）　
https://goo.gl/OfuAUx

アンドロイドアプリダウンロード（無料）
https://goo.gl/oWYY0E

カタカナ英語の読み物アプリも出ましたよ！
読み物アプリは、クイズとは異なり、しっかり読んで理解できるというメリットがあります。
是非クイズと一緒に学んでくださいね。

「通じないカタカナ英語」読み物アプリ
　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
アンドロイドアプリ（無料）
http://goo.gl/7HHmfi

iPhoneアプリ（無料）
https://goo.gl/BX5Woz

ではでは、、、
See you～ (^ ^)/~~

コラーゲンは、いつ摂ればよい？

Hi！　お元気様です！ o(^▽^)o

よくコラーゲンドリンクなどを飲んでも体内でアミノ酸に分解されるから、タンパク質をとったのと変わらないので、無意味と言われますよね。

このことは、一応、正しいと言えます。

ただし、口から摂取しても、コラーゲンが低分子のペプチド(複数のアミノ酸が結合したもの）であれば、皮膚の奥にある繊維芽細胞を活性化させるので、一定の美肌効果が期待できるという研究成果も発表されています。

要は、コラーゲンをとるなら低分子のペプチド状のものにすべきだということです。

ちなみに魚由来のコラーゲンよりブタ由来のコラーゲンのほうが約2倍の効果があると言われています。

また、コラーゲンをとるタイミングも大事です。

基本的に入眠後に分泌される成長ホルモンとの連動を考えて、夜寝る1時間ほど前がベストです。
さらに、ビタミンCがコラーゲンの吸収をよくしてくれるので、一緒にとるとよいでしょう。

それから、コラーゲンドリンクを飲むのも良いですが、普段の食事から良質のたんぱく質をとらないというのでは、本末転倒です。

特に魚、肉、卵などのアミノ酸スコアの高い動物性のタンパク質を日頃から、体重1kgにつき、0.8~1ｇを目安にとっておくことが大切です。

つまり、体重60kgの人なら48~60ｇ程度を目安に毎日しっかりとっておきましょう！

ご参考まで～

あっ、、、そういえば・・

美肌の条件の一つである美白のコツをクイズでまとめたアプリを作成したんですよ！
よかったら、無料ダウンロードして楽しんでくださいね！
　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
「美白クイズ」
アンドロイドアプリダウンロード（無料）
http://goo.gl/vJJXjd

iPhoneアプリもリリースされました！！
http://goo.gl/vayj6w

ではでは、、、
今日も笑顔いっぱいの素敵な一日を！

「縦横むじん」って漢字でどう書く？

「じゅうおうむじん」という言葉、聞いたことありますよね？

漢字ではどう書くでしょう？

縦横・・・の後は・・

無人？　無尽？

どっちだっけ？　というあなたのために、四字熟語のクイズアプリを作りました。

完全無料ですので、興味がある方は、ぜひ一度、チャレンジしてみてください＾＾

アンドロイド「無料」アプリ
四字熟語判別クイズ【就職試験・無料・雑学】

就職試験などでよく出題される間違いやすい四字熟語について学習するクイズアプリです。

アプリ説明

１．完全無料

２．アプリの概要

解答欄には、正解とともにその四字熟語の意味を書いています。
このクイズを通じて、うろ覚えの部分をきちんと定着させましょう！

３．クイズ構成
四字熟語の一部について、正しい漢字を二つの選択肢から判別してもらいます。
各パート5問ずつですので、気軽に解いていけます。