昨日実はミョンドンにいってきたんです。



で、ほしかったかばんを21で買って、


ブーツを破格の値段
1万5千wで買いました!

たぶん日本円で1000円くらい?


ブーツ屋のおじさんに完璧韓国人だと思われてました。笑
あの日本人の多いミョンドンで。笑


夜に、ミョンドン餃子でカルグクス(うどんみたいなやつ)と
マンドゥ(ショウロンポウみたいなやつ)
食べました。

$韓留学_韓国に留学しちゃいます_
(写真はお借りしました。)


たぶん行ったことのある方ならわかると思いますが、

ここのキムチ超からいんですヒィ~

唐辛子の辛さというよりは、にんにくの辛さですにんにく
なので、唐辛子の辛さが苦手な私は、結構食べることができるんです。


でも食べた後が大変です。
口がくさいくさいくさいあせる


ガムを食べても消えない臭さです。
昨日は食べ過ぎたらしく今日になってもにおいはきえませんでした。笑

今日、約束とかなくてよかったー約束



で、調べてみました!にんにくのにおいを消す方法!www
ブレスケアとりんごりんごと牛乳ミルクが効果的らしいです!


早速りんごジュースを飲んでみたのですが、
においがかなり消えました!
おなかの中の気持ち悪さもなくなった気がします!


ぜひみなさんも試してみてください!
まぁこんなににんにくを摂取する機会はないと思いますが。笑




!韓国に旅行に来る方は、ダウンジャケット持ってきたほうがいいと思いますビックリマーク



それではー!

ペタしてね
2PMやりましたね音譜


おめでとう!!!



今年の歌手賞

男性グループ賞!!



メンバーのコメントに泣きました。
1年間彼らを見てきて、本当にいろんなことがあったなぁと思いました。
最近あまり彼らの活動を見てないけど、
やっぱり好きです、2PMハート



みんなのコメント訳しました!!
韓国語わからない2pmファンの方のために
ラブラブ


※社長とか事務所に対してのコメントは省いてます。
もし変な訳だと思ったら、コメントかメッセージにお願いします。








ジュンス「今日、絶対話したいことがありました。今、この場にいませんが僕が4年間一緒に練習してきた僕らのリーダー、ジェボムと一緒にこの光栄な賞を受け取りたいと思います。」

テギョン「僕らをいつも応援してくれるHOTTESTのみんなありがとうございます!」

ジュノ「本当にいろんなことがありました。その間、僕たちを支持してくださり、助けてくださったHOTTESTのみんなにありがとうと言いたいです。」

チャンソン「お母さん、ありがとう。」

     「・・・ジェボム兄さん、見てるだろ?」

     「一緒に取ったんだぞ!」
     
     「愛してるよ!」

 


早く7人に戻れることを祈ってます!
2PMおめでとう!!
来年もがんばってねー^^



ペタしてね
昨日一生懸命やった

英語の発表原稿、ボツになりました汗


今日英語の教室に行ったとたん、

班の人に
「やってきた?」
って言われたから、

「当たり前ですよー。やってきましたよー!!」
と自信満々に答えた私。

「本当に?僕、まだだよー」って。


もう一人の人も、
「まだ終わってないー」って。






やっぱりねビックリ
今日までって言うから、やっていったのに。
信じた私がばかだったわ。


で、しまいには今日、発表の準備の日だったんですが。

もう一人のオンニが持ってきた
恋愛ものの劇をやることになりました・・・・



あれ?4つの映画を持ち寄ってそれを発表するんじゃなかったの?
ふざけるなーーーーーーーーーーーームンクの叫び
と思い、
「あの、私・・・やってきたんですけど。」
って言ったら、


「説明こんなに長かったらだめだよー!」って。

しまいにはダメだしですか汗


まぁそっちのほうが、明らかに英語を覚える量が少ないから、
そっちのほうがいいんだけど。



でもさすがにショックだったなーーーーーぼーぜん


みんな申し訳なさそうにしてたので、仕方ないと割り切って
約2週間後の発表がんばります(°∀°)b