先週日本に行ってまいりました![]()
授業の実習で![]()
6泊7日も日本に実習で行けるなんて
と簡単な気持ちでとった授業。
実習、超疲れました。
1日中歩き回って、
足が痛すぎて、
一人でマッサージに行った私は、
馬鹿だと思います。
私以外、全員韓国人で、
いつもの3倍くらい韓国語しゃべりました。
やっぱり、韓国語できないなぁー、と悲しくなります。
大体言ってることはわかるけど、
しゃべろうとすると、単語出てこない。
仲良しの日本に住んでた韓国人にも、
「俺としゃべる時、何で韓国語でしゃべんないの?
だから韓国語うまくなんないんだよ!」って。
確かにそうだけど、
そんなにはっきり言わなくても。
でもいくら日本語がうまい韓国人とでも、
韓国語で話さなきゃだめですよね![]()
わたし、韓国人の日本語を上達させるために韓国に来たんじゃない!!
韓国語上達させるために来たんだ!!!
今年はいよいよ留学生活最後!!
学生生活も最後!!!
まずは、2週間後のTOPIKがんばる![]()
自分に喝をいれる日記でした。

笑
笑








