[新刊] 'アジア理想主義'-東夷の時から東学・道三教・統一教まで韓民族の理想は？
楽しい歴史家イ・ホンボム博士著書
17年ぶりに大同化で翻訳出版
古朝鮮建国理念から東学・道三教・統一教の教理まで、韓民族と東西洋理想主義の歴史を一冊で見ることができる本が出版されてから17年ぶりに国内で翻訳出版された。面白い史学者故イ・ホンボム博士が書いた<アジア理想主義ASIAN MILLENARIANISM>(大同化)がそれだ。
「アジア理想主義」の本の表紙/大同化
「理想主義」とは、英語Millenarianismを翻訳した用語で、Millenarianismは1000年を意味するラテン語Millenariusから来た言葉です。西暦2000年前後にミレニアムという言葉が回字したのと同じ意味だ。ここに理念を意味する-ismが結合してMillenarianismになったが、千年王国説、千年紙複説とも翻訳する。
「アジア理想主義」の本の表紙/大同化
「理想主義」とは、英語Millenarianismを翻訳した用語で、Millenarianismは1000年を意味するラテン語Millenariusから来た言葉です。西暦2000年前後にミレニアムという言葉が回字したのと同じ意味だ。ここに理念を意味する-ismが結合してMillenarianismになったが、千年王国説、千年紙複説とも翻訳する。
ヨハネの黙示録20章1－6節には、終わりにキリストが再臨し、義人を復活させ、キリストが支配する至福な王国が1000年間持続するという予言が示されています。学界ではこれに着目し、理想主義（Millenarianism）を「宗教が究極的に志向する理想郷」「類似以来、地球村の政治、歴史、文化、医学、科学などあらゆる分野にわたる学問的成果を利用して、戦争と病気がなく、みんなが同等で貧富差別のない平和である」ために学問的に研究する分野を指す用語で使用している。現在ハーバード大学を中心に多くの大学で地球村をより平和で自由で繁栄する世界にするために理想主義を重点的に研究しているという。
筆者は、この本で約1万年にわたるアジアの歴史を集大成し、古代韓国がアジア文明の母体であり、韓民族の思想と文化、理想主義がアジア理想主義に大きく影響したことを高証している。特に東学農民運動が古代韓国の理想主義に影響を受けた韓国歴史上最大の理想主義的な蜂起だったことを明らかにし、北東アジアで同様の時期に起きた理想主義運動である中国の太平天国運動と比較した。また、古代韓国の理想主義が道学を経て道三教や統一教など現代宗教にどのように受け入れられ変化したか類似点と相違点も提示している。
この本で最大の比重を占めるのは東学と太平天国運動だが、本の内容の中で特に注目を集めるのは古代史の部分だ。古代韓国文明は世界４大文明以前に存在し、儒教、仏教、道教、スメール文明、キリスト教、太平天国、東学運動に影響を与えた世界初の理想主義理念だと主張する。それだけでなく、中国の太昊伏羲、炎帝神農、黄帝軒轅など3皇5帝のうち、身元が不明な顓頊を除いた4帝(少昊金川、帝嚳高信、唐堯、虞舜など)がすべて韓国人(東異族)だったと主張する。当時、中国人たちは漢字一字の姓を使っていたが、これらの三皇四帝は当時、韓国人のように二文字の姓を使ったことを根拠としている。
「東夷」という用語の概念解釈も新しい。トウイは「東の蛮族」という意味ではなく、「東の大きな矢」であり、当時、象形文字弓は「空」または「天心」の意味で使われたという。古代中国の多くの歴史書には東人を蔑視の意味ではなく、「文明人」「徳のある人」「偉大な国の人」など尊敬の意味で使用したということだ。
古代韓国の領土への言及もある。古代韓国が中国を建国し、ほとんどの中国領土を統治し、日本に入って日本皇室を含む日本の支配階層を形成したということだ。中国の漢字も高朝鮮韓国人が発明したと主張する。それとともに中華事大主義と日本帝国植民主義歴史観によって歪曲され、操作された韓国民族の歴史を正さなければならないと力説する。
民族士官に濡れている在野史学者の主張ごろで治めることもできるだろうが、著者の経歴を見るとそれほど簡単ではない。
著者であるイ・ホンボム博士/大同化
イ・ホンボム博士は1943年慶南南海で生まれ、東京大学法学部政治学科を卒業し、ペンシルベニア大学で国際政治と歴史を専攻し、修士と博士学位を受けた。ハーバードとオックスフォード大学で東アジアの国際関係を研究した。 2011年米国平和賞を受賞し、ハンティントンキャリア大学の学長、オバマ大統領名誉長官、世界幻団学会会長、世界情景学術協会総裁などを歴任した。
この博士は、本の序文に道学を研究することになったきっかけについて言及した。ハーバード大学でワグナー博士をはじめとする著名な教授たちが博士学位論文で道学について書いてほしいという要請があったからだと。ワグナー博士はその理由で韓国を理解するためには大原軍と動学を研究しなければならないが、大原軍研究はハーバード大学ペレス博士が既にやっていたため、道学研究をしなければならないと説明したという。その後、ワグナー博士がペンシルベニア大学に移り、筆者も同じ大学に移り、研究を続けることになった。
ところが、ペンシルベニア大学に行くと今回はそこ教授たちが中国太平運動と動学を比較研究をしてくれ、「ミレナリニズム（理想主義）」についても研究を並行してほしいと要請した。このように周辺教授の要請を反映してみると、東学から増山島まで、古代団軍、還雄、歓印までさかのぼるようになり、神の世界とか神通力とか、こんなことを説明しようとすると、自然科学を物理学、量子力学まで連携して総体的に研究するようになり、その結果物には、この本がある。いわば本を執筆した人は一人だが、多くの専門家の助けと様々な分野の勉強がこの本に溶けている。
このような努力の結果、本は2007年にニューヨークのケンブリア出版社で出版され、ハーバード大学で3年連続研究図書（参考図書）に選ばれ、エール、プリンストン大学などでも研究図書に選ばれた。
586ページに達する厚い本だが、昔話本を読むように少しも退屈しないように読まれる。
筆者は、この本で約1万年にわたるアジアの歴史を集大成し、古代韓国がアジア文明の母体であり、韓民族の思想と文化、理想主義がアジア理想主義に大きく影響したことを高証している。特に東学農民運動が古代韓国の理想主義に影響を受けた韓国歴史上最大の理想主義的な蜂起だったことを明らかにし、北東アジアで同様の時期に起きた理想主義運動である中国の太平天国運動と比較した。また、古代韓国の理想主義が道学を経て道三教や統一教など現代宗教にどのように受け入れられ変化したか類似点と相違点も提示している。
この本で最大の比重を占めるのは東学と太平天国運動だが、本の内容の中で特に注目を集めるのは古代史の部分だ。古代韓国文明は世界４大文明以前に存在し、儒教、仏教、道教、スメール文明、キリスト教、太平天国、東学運動に影響を与えた世界初の理想主義理念だと主張する。それだけでなく、中国の太昊伏羲、炎帝神農、黄帝軒轅など3皇5帝のうち、身元が不明な顓頊を除いた4帝(少昊金川、帝嚳高信、唐堯、虞舜など)がすべて韓国人(東異族)だったと主張する。当時、中国人たちは漢字一字の姓を使っていたが、これらの三皇四帝は当時、韓国人のように二文字の姓を使ったことを根拠としている。
「東夷」という用語の概念解釈も新しい。トウイは「東の蛮族」という意味ではなく、「東の大きな矢」であり、当時、象形文字弓は「空」または「天心」の意味で使われたという。古代中国の多くの歴史書には東人を蔑視の意味ではなく、「文明人」「徳のある人」「偉大な国の人」など尊敬の意味で使用したということだ。
古代韓国の領土への言及もある。古代韓国が中国を建国し、ほとんどの中国領土を統治し、日本に入って日本皇室を含む日本の支配階層を形成したということだ。中国の漢字も高朝鮮韓国人が発明したと主張する。それとともに中華事大主義と日本帝国植民主義歴史観によって歪曲され、操作された韓国民族の歴史を正さなければならないと力説する。
民族士官に濡れている在野史学者の主張ごろで治めることもできるだろうが、著者の経歴を見るとそれほど簡単ではない。
著者であるイ・ホンボム博士/大同化
イ・ホンボム博士は1943年慶南南海で生まれ、東京大学法学部政治学科を卒業し、ペンシルベニア大学で国際政治と歴史を専攻し、修士と博士学位を受けた。ハーバードとオックスフォード大学で東アジアの国際関係を研究した。 2011年米国平和賞を受賞し、ハンティントンキャリア大学の学長、オバマ大統領名誉長官、世界幻団学会会長、世界情景学術協会総裁などを歴任した。
この博士は、本の序文に道学を研究することになったきっかけについて言及した。ハーバード大学でワグナー博士をはじめとする著名な教授たちが博士学位論文で道学について書いてほしいという要請があったからだと。ワグナー博士はその理由で韓国を理解するためには大原軍と動学を研究しなければならないが、大原軍研究はハーバード大学ペレス博士が既にやっていたため、道学研究をしなければならないと説明したという。その後、ワグナー博士がペンシルベニア大学に移り、筆者も同じ大学に移り、研究を続けることになった。
ところが、ペンシルベニア大学に行くと今回はそこ教授たちが中国太平運動と動学を比較研究をしてくれ、「ミレナリニズム（理想主義）」についても研究を並行してほしいと要請した。このように周辺教授の要請を反映してみると、東学から増山島まで、古代団軍、還雄、歓印までさかのぼるようになり、神の世界とか神通力とか、こんなことを説明しようとすると、自然科学を物理学、量子力学まで連携して総体的に研究するようになり、その結果物には、この本がある。いわば本を執筆した人は一人だが、多くの専門家の助けと様々な分野の勉強がこの本に溶けている。
このような努力の結果、本は2007年にニューヨークのケンブリア出版社で出版され、ハーバード大学で3年連続研究図書（参考図書）に選ばれ、エール、プリンストン大学などでも研究図書に選ばれた。
586ページに達する厚い本だが、昔話本を読むように少しも退屈しないように読まれる。
韓国のトンデモ史と言えば・・・
いろいろ有名ですが、この新書はなかなか香ばしいですぞ！
①古代韓国文明は世界４大文明以前に存在したニダ！
②韓国理想主義は、中国三教、スメール文明、キリスト教、太平天国、東学運動に影響を与えたニダ！
③古代中国の４帝は韓国人だったニダ！
④古代韓国が中国を建国、統治し、日本に入って日本皇室を形成したニダ！
⑤漢字も韓国人が発明したニダ！
<丶｀∀´>ノ 「だからこそ、事大主義と日帝歴史観を修正しなければならないニダ！」
と唱えているらしい～ｗ
えっと、この方、東京大学卒で米国で博士を取得した立派な方だけど・・・
「クッポン」なんですかね？？
「クッポン」というのは、韓国ネット界隈でトンデモ韓国史を美化したりする人たちの事を揶揄するネットスラング。
詳しくはコチラ↓
＞本は2007年にニューヨークのケンブリア出版社で出版され、ハーバード大学で3年連続研究図書（参考図書）に選ばれ、エール、プリンストン大学などでも研究図書に選ばれた。
なるほど！
イ・ホンボム博士くんが米国でこの本を出版したのは２００７年。
「クッポン」が流行り始めたのは２０１３年頃。
つまり、この本を読んだ一部の韓国人たちが、自虐史しかなかった歴史を大きく変えた一冊に出会い、ホルホルしまくったということかな？
さらに、今回韓国語訳が出版される運びとなり・・・
この「トンデモ・ファンタジー韓国史」は多くの韓国人に影響を与えることになりそうだね～
韓国ウォッチャーなら皆さんご存じの「世界五大文明の一つコリアン文明」もこの書籍が発端かもしれないなｗｗｗ
