カールの決まり文句と言ったら、
「
それにつけてもおやつはカール」
というフレーズだが、それにつけてもの‘それ’とは一体なんなのか、疑問をもった私は早速カールの製造元である明治製菓に問い合わせてみた。
電話に出たのはあたりさわりのない至って普通の女性オペレーター、しっかり教育されているためオペレーターというのはみんな変わらない感じなのだろう。そんな余談はさておき、この問いかけに対し、今までこのような問い合わせが多々あったのか即答で答えてくれた。
‘それにつけても’というのはカールをなにかにつけて食べるとかそのような意味ではなく、‘それにしても’や‘やっぱり’のような意味合いで使っており、おやつと言ったらカールでしょ！といった意味で使っているらしい。
たしかにカールはおやつの定番である。CMなどで耳に残ってしまうフレーズ、定番&大手であるがゆえにこのような疑問も生まれる。販売当時はこのようなわかりづらい日本語を用いることで消費者の気をひいたのだろうか。それにつけてもカールは長年愛されているおかしである。そんなカールをこれからも見守り続けたいものだ。
（ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ冨山新聞編集部）
画像はこちら。
と、mixiニュースっぽい感じで記事を書いてみたぜ！
カールには悪いけど俺はカールがあまり好きじゃなあぜ！
しかしながら疑問に思ったことを知るのは気持ちがいいぜ！
それではまた
それにつけてもおやつはポテチ！
「
それにつけてもおやつはカール」というフレーズだが、それにつけてもの‘それ’とは一体なんなのか、疑問をもった私は早速カールの製造元である明治製菓に問い合わせてみた。
電話に出たのはあたりさわりのない至って普通の女性オペレーター、しっかり教育されているためオペレーターというのはみんな変わらない感じなのだろう。そんな余談はさておき、この問いかけに対し、今までこのような問い合わせが多々あったのか即答で答えてくれた。
‘それにつけても’というのはカールをなにかにつけて食べるとかそのような意味ではなく、‘それにしても’や‘やっぱり’のような意味合いで使っており、おやつと言ったらカールでしょ！といった意味で使っているらしい。
たしかにカールはおやつの定番である。CMなどで耳に残ってしまうフレーズ、定番&大手であるがゆえにこのような疑問も生まれる。販売当時はこのようなわかりづらい日本語を用いることで消費者の気をひいたのだろうか。それにつけてもカールは長年愛されているおかしである。そんなカールをこれからも見守り続けたいものだ。
（ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ冨山新聞編集部）
画像はこちら。
と、mixiニュースっぽい感じで記事を書いてみたぜ！
カールには悪いけど俺はカールがあまり好きじゃなあぜ！
しかしながら疑問に思ったことを知るのは気持ちがいいぜ！
それではまた
それにつけてもおやつはポテチ！
