歌詞が覚えられません

他の楽器で、弾き語りをしようと思っているのですが、歌詞が覚えられません。

カン○リーロードなのですが、和訳の歌詞はデュオの友達が好きではないらしいのです。
それで、英語で歌う事になりました。

サビの部分は、よく聞くのでわかりますが、その他の部分は音符にどう言葉が乗るのかさえわかりません。

1番だけ、やっと歌詞を見ながらならわかる程度です。
それに、問題はそれだけでなく、伴奏のリズムが今までと違いすぐには弾けません。

二人でハモるといい感じなのですが(自画自賛)、仕上がるまでに時間がかかりそうです。
レパートリーをドンドン増やしたい所ですが、なかなか難しいです(^～^)