今週末はちょっとテーマを変えて
娘の教材を借りていた。
和英辞典、収録単語数3400のものだ。
それを見ると
意外と分かってない単語が出てる。
今272ページあるうちの217ページが終わり、あと55ページを残すところ、
その中で分からない単語や表現は285語あった。
で、大事なのは
鯛とかシャムロックとかそういうマニアックな単語は分からなくてもいい、…いや、
分かったほうがいいのだが、大事なことはもっとある。
例えばパズルを解くというのを表現すると
solve a puzzle
と書くそうだ。do とかplay とかじゃない。
まだいっぱいある。
季節柄、お注射を打ってもらうこともあるだろう。
get a shot だ。
have とかgive とかじゃない。
私は単語のみで覚えるのはよして、丸覚えを取った。
動詞、形容詞で覚えてないのは私には痛かった。
たった3400語の中でもまだ重要単語(と勝手に私が決めている)で
覚えてないのがあったか!
週末使ってあと55ページ、
これはいい勉強になりそうだ。
TOEIC対策はもちろんだが
基本的な英会話、頑張りたい。現におけいこで話してはいるが
上達させるにはやっぱりすこしでも時間割いて勉強しなければ。
で、書いておくと
この和英辞典は娘のもので、対象者は小中学生。
子供が使う言葉も多い。
でも、それをさっぴいても、ゼロにはならない。
さあ、頑張るんだ、私。
お昼ご飯は心配するな、レトルトカレー買ってきたではないか。
11時になったら3合弱ご飯炊けばいいんだし。
ではまた。