❏Sentence
Different than most people.
多くの人とは 違うことです
What did it mean?
何を意味していたのでしょう
It wasn't the end; it was the beginning.
それは終わりではなく 始まりです
What am I going to do?
そこで自分は何をするのか？
He goes off and wins seven championships he never once won before the cancer,
それまで勝ったことのない選手権で彼はその後 ７回優勝します
because he got emotional fitness, psychological strength.
感情的にタフになったからです
That's the difference in human beings that I've seen of the three million that I've been around.
心理的な強さです人間として違うところです。そばみてきた三百万人の人間と違うところです。
❏Japanese only
多くの人とは 違うことです
それは終わりではなく 始まりです
そこで自分は何をするのか？
それまで勝ったことのない選手権で
彼はその後 ７回優勝します
感情的にタフになったからです
心理的な強さです人間として違うところです
❏My impression
この「精神的タフさ」これの重要さ
と言うのは、社会人になってから
理解出来ました。
しかも、結構30前後まで
ほぼ、その存在を理解できない
状態でした。
スポーツでも
ビジネスでも
人間関係でも
うまくいかないのは
精神的タフさが足らないからではなく
他に理由を求めていた
ような気がします。
この存在に早く気づいて
より、状態を良く保てるように
工夫したり努力していれば
もっと良い状態になっていたと
思うのですが。。
こういうのは、
物心がつく10歳前後から、
重要さを強調して教育
すべきだと思います。
それも、何度も何度も喚起できるように
授業なんかで組み入れて
教育されるべきだと思うんですが。
たとえば、クラブ活動
テニス部に所属していたのですが
あのショットは何故失敗したか？
今ではメンタルを強化していたら
防げていた。という理由がわかるのですが
能力が足らない、練習不足
など、見当違いの答えを出していた
ような気がします。
人間生活のすべてのシーンで
メンタルが大事であルのにもかかわらず
その存在を知らせない
或いは教えないことは
非常に現代の教育にとって
欠陥ではないのかなと
考えます。