このシリーズの動画にもCRSPR/CAS9について取り上げられていました．
製作元はこちら
https://www.patreon.com/Kurzgesagt
”three years ago we started doing videos on youtube. We did not think this would be a permanent thing, it kind of just happened. We were fresh out of college and just wanted to do some awesome stuff. Now this kind of has become our life. We brought in some of our friends to make this whole thing even more awesome. Youtube cannot sustain us, we are too many people and we invest too much time into the individual videos. What we are doing is economically, well, stupid. So we make our living doing commercial video jobs while doing as much youtube on the side as possible. Our dream would be to do content creation for you guys full time. That is what this patreon is for. By supporting us here you are not only making our lives way less stressful but you actually help us produce more content for youtube. ”
（Google翻訳）
”3年前、私たちはYouTubeでビデオをやり始めました。 私たちはこれが恒久的なものになるとは思わなかった、ちょっとだけ起こった。 私たちは大学から新鮮で、ちょうど素晴らしいものをやりたいと思っていました。 今、この種は私たちの人生になっています。 私たちは、この全部をもっと素晴らしいものにするために、いくつかの友人を連れて来ました。 YouTubeは私たちを支持することができません。私たちはあまりにも多くの人であり、私たちは個々の動画にあまりにも多くの時間を投資します。 私たちがやっていることは、経済的に、まあ、ばかです。 だから私たちは生活を営んでビデオ撮影をしながら、できるだけ多くのYouTubeをやっています。 私たちの夢は、皆さんのためにフルタイムでコンテンツ作成を行うことです。 それがこのパトリオンのためのものです。 私たちをサポートすることで、ストレスの少ない生活を送るだけでなく、実際にYouTubeでより多くのコンテンツを制作するのに役立ちます。”
”If you like what we are doing and consider buying some strangers over the internet the equivalent of a coffee, we would very much appreciate it. If roughly 1-2% of our subscribers would do this, we could do youtube full time. But we will absolutely continue doing this whatever happens and our videos will always be free! Patreon is just about frequency and quality.
All we can promise you is that we do the best we can and invest as much time and love into youtube as possible without being irresponsible. Thank you for your ongoing support, it really is a huge deal for us and we very much appreciate it.
Philipp, Patty, Philip, Miri, Dani, Sonja, Lizzy, Bene, Thomas, Fabi und Steve”
”あなたがやっていることが好きで、インターネット上でコーヒーに相当する見知らぬ人を買うことを検討するなら、私たちは非常に感謝しています。 加入者の約1〜2％がこれを行うなら、私たちはフルタイムでYouTubeをやることができます。 しかし、私たちは何が起こっても、これを絶対にやり続けるだろうし、私たちのビデオはいつも無料です！ パトレオンは周波数と品質に関するものです。
私たちが約束できるのは、無責任でなくてもできるだけ多くの時間と愛をYouTubeにできる限り投資することです。 ご支援いただきありがとうございます。本当に大変お世話になり、非常に感謝しております。"
パトロンになってみようかと思ってみたけど，毎月払わなきゃなんですね…．