Te chichi 表参道店 Flower Display vol.17
アバランチェという名前の白バラと、利休草。
利休草は、その名前からもイメージされるように、
茶花や生け花に用いられることが多いんですって。
シンプルながらもインパクトのある今回のお花、
なかなかの存在感です☆
凛とした女性を思わせますね!
かぼちゃくんも、まだまだ健在です♪
>>
Te chichi表参道店
渋谷区神宮前4-3-12
03-5771-6163
11:00~20:00
>>
Flower Display by…
渋谷区代官山町7-8 ドッケン代官山ハイツ-101
03-3476-3302
10:00~20:00(不定休)
Te chichi 『mina』ショップ撮影
日本ではおなじみの、雑誌『mina』。
中国版があるのを知っていますか??
日本で発売されているそのものを、中国語に翻訳したもので、
中国のOLさんに大人気なんだそう!
今回、12月に中国で発売される中国版minaの「ショッピングガイドブック」で、
東京の色々なエリアのお店が紹介されるのですが、
なんとTe chichi 新宿ルミネエスト店と表参道店が
紹介されることになりました☆
今日は、そのショップ撮影がありました。
みなさんご存知の通り、
日本にお買い物にいらっしゃる中国の方、本当に増えましたよね。
そんな観光客の方々にも、
「Te chichiかわいい~(in 中国語)」
と、お買い物を楽しんで頂けるといいのですが・・・♪
写真は、表参道店の店内。
そういえばさっき、表参道の交差点に、
サルを散歩させている女性がいました(笑)。
信号待ちの女性の足の甲にちょこんと乗っていて
かわいかったです~。



