Trans-cultural Exchange Coordinator の成長ノート -22ページ目
皆さん、こんにちは。

TEC (Trans-cultural Exchange Coordinator) の杉野です。



皆さんはタバコを吸いますか?

今日はタバコを吸われる方が、
日常生活で使えるかもしれない一言です。


「Can I bum a smoke?」


ピックアップライン(ナンパ文句)の一つとして使えるかもしれません。

意味は、「タバコ一本もらっていい?」
(直訳は「タバコを一本たかってもいい?」)


バーとかで、タバコ吸ってるhot oneを見つけたら、使ってみると、きっかけを作れるかもしれませんね。

でも、タバコ吸える方限定ですね(^^;)

「smoke」の箇所を他の単語に変えてしまえば、汎用性は高いラインですが、
「Can I bum a thousand yen?」とか言ってしまったら、

本当に「a bum」(名詞で「乞食」という意味にもなります)になってしまうので、
使い方にご注意ください(^^)


でも、恐れず使っていくのも、やはり大事ですよ(^^)


Take it easy!
実は昨日まで2日ほど、すこし実家に帰っておりました。

とくに年末休みというわけではなく、仕事をバッグに詰めての帰省です。


理由は、母のインフルエンザ。


父も一昨日まで仕事でしたし、すこしサポートがいる祖母もいるので、
犬と祖母の世話&家事役として、チャラっと帰ってみました。


そんなわけで、普段は見ないテレビを、夕食時にふとつけていると、

フィギアスケートをやっていて、偶然見れた演技は、高橋大輔さんの演技。


もともと、アメリカから帰ってきて、日本で論文に追われている時期に、
いろいろ凹んでいたりしながら、
フィギアスケートをふとしたきっかけで見て、
日本チームの演技の良さに、とても感銘を受けて、
それ以来、フィギアは好きになりました。

自分よりも、年下の方たちが、とても頑張っている姿は、
やはり自分の心を強く打ちつけます。


高橋大輔さんの演技の後には、仕事が進んだことは言うまでもありません。


俺もがんばろう!

そう思わせてくれる人は、本当に素晴らしいし、そこには大変な努力があるのだと思います。

その人達から比べると、俺なんか、本当に頑張ってないな、なんて思う時があります。


でも、そんな素敵な人には届かなくても、自分は自分なりに頑張ればいい。
そう思います。



今日は28日、なんともうあと3日しか、今年がないんですね。
けど、うちの父いわく、ただ日付が変わるだけだろう、、、らしいです。

俺も還暦なんて通り越したら、そんな見方が出来るのかな、、、。。。


とにかく、あと3日もあります!

3日で、出来るだけの成長を!



Hope you have a good day!
日本においては人脈をつくるのに欠かせないと思うのは、接触があった後のメールや手紙、電話などでの間接的な接触だと思います。

メディアを間に挟むことによって、日本人に心地良い"間"が形成されると思うからです。

でも自分はそれが以外と苦手で、そういった挨拶よりも直接会いたいと思ってしまい、逆に引かれてしまうパターンが多くありました。

だから最近出会う人には、取り敢えず連絡先を聞いて、後にこちらからメディアを、とくにメールや手紙を介して連絡をとるように心掛けています。

そういったものを考えると、なるほど、日本にネットなどが早急に普及して、アメリカではいまだに電話機能しかついていない携帯がはびこっているのには納得出来ます。

便利な世の中になって、変わり過ぎて嫌だ思う人もいるかもしれないけれど、それもまた文化であるし、出来る範囲で合わしながら、自分なりに使えばいいのかなと、最近の携帯や携帯を使ってのコミュニケーションについていけないポンコツな頭を掻きながら思っています。。。