Trans-cultural Exchange Coordinator の成長ノート -20ページ目
私は、大学3年の時から、スケジュール帳を持ち歩くようになりました。
というのも、その時からいろいろと仕事を請け負うことが増えたので、
スケジュール帳がなければ、とてもじゃないけど、覚えられない状態だったからです。


そんな自分ですが、片づけをしたりしていると、ふとした理由で去年のスケジュール帳を見ることがあり、

「これやあれをやっていたのは去年の話なのか!!??」

なんて気持ちがこみ上げてきてしまいます。



そういえば、今年度になって、まだ一年経ってないわけですが、、、
意外と時間はかなり経っているような感じがして、
もう何年もいたかのような錯覚に陥っていたので、
かなり良い刺激となります。


最近は、一日をパズルみたいに区切って、たくさんのことが毎日起こるから、頭が混乱しているのかもしれません。


ところで、
今の自分は、去年の自分とは何か変わっているのかな、、、?


実は、「変わったね」、と言われるのは、あまり好きではありません。

我侭な理由だけれども、
「変わった」という表現が、どうも受動的に思えてならないからです。

「変わったのではなくて、自身で変えたんだよ」

そう言いたい自分がいるのです。




今の自分は、去年の自分から何か変えれてるかな、、、?



もう一度考えてみようと思います。。。
皆さんこんにちは。

TEC (Trans-cultural Exchange Coordinator) の杉野です。



時々、何か欲しかったり、探していた物を見つけて、

「それそれ、それが欲しかったほー(山口弁)」

とか、

「そうそう、それが欲しかったとよ(博多弁)」

って言いたいことはありませんか?


そんな時には、

「That's what I wanted !」って言ってみましょう(^^)

他にも、「wanted」(欲しかった)のところを
「needed」(必要だった)に代えても良いかもしれません。

「What」と「I」を区切らず、極端に言えば「ワタイ」のように発音してみると、
スムーズですし、綺麗に聞こえます。
(アメリカ発音にしたければ、「ワライ」の方が近いかもしれません)

また、「looked for」とすれば
「それそれ、それが探していたものだよ(標準語)」と表現することもでき、
とても汎用性の高いフレーズです。

英語には、日本語の方言のような違いはあまりありませんが、
自分なりの、「That's what I ~」につながるものを、
探してみてくださいね。

そして、見つけた時には、
見つけたー!っていう感情を込めて、ぜひ使ってみてください。

「That's what I wanted!」
今日は節分。

厄年が続くのは、今日までといわれている。

今日までで、自分は本厄から抜ける。

そういえば、振り返って、この一年、大きな怪我はなかったものの、
かなりいろいろなことが動いて、ぐちゃぐちゃになって、時に泣いたっけ。

確かに、厄年だったのかもしれない。

けれども、怪我や事故、そういったものはなかったことは、とても幸いだ。

疲れている時こそ、そういったものは重なるから。


実家に帰って、お仏壇や、お墓にお参りに行く時に願うこと。

それは、
家族の健康と、
自分の友達や知り合いの健康、
そして、自分が頑張れる環境に置かれること。

例えば試験とかに受かりますように、
そういった願いでは他力本願過ぎる。
だから、俺は、試験勉強に向かって頑張れる状況、環境にありますように。
あとの勉強を頑張るか、頑張らないかは自分しだい。
そうすれば、結果も自分で責任を持てるようになるから。

だから、最後の願いは、
自分が頑張れる環境に置かれること。

そういった意味で、この本厄だった年も、
いろいろと起こったことは起こったし、
大変だったし、
けれども、怪我とか事故はなく、
自分の頑張りしだいだったという意味では、
願いがかなっている、と思う。

幸い家族も、友達も、大きな怪我や入院、そういったことを聞かないし、
ご先祖様に感謝しなければならない。

本当に、いつもありがとうございます。

これからは後厄だから、まだまだ気を抜かないように、頑張りたいので、
せめて頑張れる状況にだけは、置かせてください。

そしたら、家族と友達、知り合い、お客様のために、一生懸命働きます。

Hope you have a good day!