「アルヨ」って・・・。
子供のときからすごく疑問に思ってた事がある。
それは日本の漫画に出てくる中国人が「～アルヨ」って話している事。
中国語を勉強したら解決するかと思ったが、本にはそんな言葉は出てこない。
謎は逆に深まった・・・。ただ勉強不足なだけ？
誰か教えてくださいアルヨ。（微妙に使い方間違ってる。。）
適当にこうだと思う的なコメントでも頂けたら嬉しいです。
面白いやつを僕の中での答えとします。
ありえねぇー！
カンフーハッスル見ました。
さっぱり中国語を聞き取れなかった。
中国語の本についているCDと同じ言葉をしゃべっているのか！？
方言のせいなのかなぁ。
まだ勉強初めて一週間も経ってないのにわかるわけないか。
でも，この映画すっげぇ面白いよ。
しばらく「ありえねぇ」が口癖になりそうです。
（ちなみにハニーは「すっげぇ」という言葉をを気にいっています。）
メールが着た！ 【第２話】
お店を出て独り寂しく（とはいっても満員電車）終電に揺られていると、
誰かからメールが届く。
アドレス帳には登録されてない人からだ。
メールの内容はお店に着てくれてありがとう的なもの。
すぐ上海の彼女からだとわかった。
僕はすごく酔ってたせいか、普通にこちらこそありがとう程度の返事しかしていない。
彼女は４時まで仕事ということもあり、その日のやり取りはそれだけで終わった。
彼女との出会い 【第１話】
いつものように普通に仕事をこなし、定時をむかえる。
するとある上司から飲みに行こうと声がかかった。
飲みに行くことが大好きな僕は当然のことのように「行きます！」と答える。
メンバーは社長・専務・部長・そして僕の四人。
どこに行こうと悩むこと数秒。
結局、会社の近くの普通の居酒屋だ。
（僕としては飲めればどこでもいい）
仕事の話や家族の話を酒のつまみに２時間ほど過ごした。
酒が入ると、女の話に盛り上がるのが男というもの。
２軒目どうすると言う話がどこからともなく聞こえてくる。
一番下っ端の僕は流されるままタクシーに。
行き先は当然？女の人が接客してくれるお店だ。
入ったお店はいわゆる「チャイニーズクラブ」。
中国の女の子だけのキャバクラみたいなところ。
男一人に必ず女の子が一人付いてくれる。
僕の隣にも２２歳の女の子が付いていた。
正直言ってあまりタイプではないし、中国の人もどちらかといえば嫌いだ。
なんとなく話していたので、話の内容はさっぱり覚えていない。
その間に刻々と時間は過ぎる・・・。
ある時一人の上司が「お前はこの中で誰がタイプだ」と聞いてきた。
４人の顔をじっくり見回し、部長に付いていた女の子を指差した。
目が大きくて色が白い僕好みの女の子だった。
ひとりだけ独身の僕は、まわりからそそのかされて、
その場で携帯の番号とアドレスを交換した。
もう終電の時間が迫っている事もあり,その女の子とはほとんどしゃべらずに店を出た。
中国語って発音が難しい。
中国語には四声と呼ばれる四つの声調があります。
例えばma(マー）という言葉は第一声で発音すると「お母さん」、第二声で発音すると「麻」、第三声で発音すると「馬」、第四声で発音すると「叱る」と言った意味になります。
というわけでとっても発音は大事。しかしすごく難しい。声に出すのがちょっと恥かしい感じの響きなので小声で発声練習してます。
初めての中国語
上海人の彼女の両親と話したいので中国語を勉強する事にした。
本屋さんで色々立ち読みをして買ったのがこの本。
英語が大の苦手だった僕がどれだけ出来るようになるのだろう。。。
愛の力がどれほどのものか自分でも楽しみ。
少しずつ覚えた言葉をこのブログで公開していこうと思います。
中国語勉強仲間が出来たら嬉しいな。
- 高田 裕子, 塚本 慶一
- いちばんやさしい中国語会話入門
プロフィール
■作 者
名前 ： かん （ＣＳＳ男）
性別 ： 男
年齢 ： ２８
血液型 ： A
国籍 ： 日本
仕事 ： IT
■彼 女
名前 ： ハニー （上海少女・上海ハニーー）
性別 ： 女
年齢 ： ２０
血液型 ： O
国籍 ： 中国
仕事 ： お水
作者『かん』と『ハニー』の実録ラブストーリー。
国際恋愛の楽しさが伝われば、最高です。
ネタ帳の方も、面白おかしく書いてるので、見てください！