想おわよ～～～い！

この夏、八丈島へご来島の皆様、誠にありがとうございます。
八丈島で素敵な夏の思い出ができましたか？
お名残惜しいけれどもお別れの時間が近づいています。
送り太鼓の鳴り響く中、かめりあ丸にご乗船の時刻です。

八丈島海洋レジャークラブがお見送りに参りました。

東海汽船のかめりあ丸です。かっこいいですね。
甲板には、見送りを受けるお客様が出てきました。
東京までの船旅どうぞお気をつけて。

出航の時間です。
「八丈島では、さよならのことをあばよいといいます」
レジャークラブのボートからアナウンスが流れます。
「あばよ～～い！またおじゃりやれよ～～い！」
（さよなら～またお越しくださいね～！）
海洋レジャークラブもかめりあ丸のお客様も何度も手を振っています。

モーターボートとマリンジェットがかめりあ丸の後を追います。
「おもおわよ～～い！おもっておもってすろんてよ～～い！」
（あなたのことを思い出すからね。何度も思い出すからね）

流人時代の昔々から、見送りの歴史のある八丈島には、
別れを惜しむ素敵な言葉が方言として残っています。

※画像 murachoga8jo

また島しゃんおじゃりやれよ～～～～～い！！！

※最後の画像は船で見送りを受けた murachoga8joさんからお借りしました。

　

八丈島観光協会blog