The killing とForbrydelsen

再来週の２８日からＦＯＸＣＲＩＭＥでアメリカリメイク版The killingの放送が始まりますけど
約２ヶ月遅れの１月２３日より本家デンマーク版The killing（原題Forbrydelsen）が
スーパードラマＴＶで放送決定したそうな～ o(^▽^)o



アメリカ版のＳ１が全１３話だそうなのでアメリカ版がちょうど終盤に差し掛かった頃
デンマーク版が始まるのはおさらいにもなるし本家とリメイクの違いを見比べられて
なかなかいいかも(o^-')b
（頭が混乱する可能性もあるけど）


それにしてもスパドラさんってば、なんとな～くなんだけど本当はアメリカ版を放送
したかったんじゃないかなぁって気がするんだよね
放映権購入しようとしたらＦＯＸに先を越されてやむなく・・・って感じで

でもyou tubeでそれぞれ見比べてみると

デンマーク版


アメリカ版


デンマーク版の重苦しい雰囲気の方が少なくとも私には合うんだよね
（アメリカ版はちょっとアッサリしすぎ）

日本ではどっちの方が人気でるでしょうね～
とりあえず私は第一印象でデンマーク版に一票！かな...