先にフォローしておきますが、｢病気｣とタイトルに
つけましたが、我々は至って健康ですよ！語学学校
での学習テーマです。紛らわしくてすいません。
今日もSバーン＆Uバーンを使って語学学校へ。
先生がいつも新聞を買う売店のおばさんとも、すっかり
顔なじみです、だからって特に会話はないですが。
駅で見かけた看板。
最初、美容系の何か(シャンプー、トリートメント？)
と思いましたがよく見るとドレッシングだった。
なんだよ。ちょっとお洒落じゃないか、ドイツめ。
今日も｢DAHL BACK｣です。今日は先生がチーズの
サンドイッチで、私はアップルケーキです。
甘いものかサンドイッチか、その日の気分で
食べたいものが究極に変わる今日この頃です(え)
さて、今日の語学学校は時間を伴う前置詞について。
am 6.September,Montag im Juli･･･
von Montag bis Mittwoch
um 10 Uhr bis Dezember ab Dezember
色々ありすぎて･･･覚えられない～(泣)
あれ、今更ながら｢von｣と｢ab｣はどう違うんだ？
明日、もう１回先生に、聞いてみよう。わからーん。
そんな怒涛の前置詞の総まとめを行って、続いては
｢病気｣について。まぁ、確かに大切なテーマです。
最初は、とりあえず、病院への予約の取り方(Termin)
のシチュエーションを勉強。リスニングは苦手だぁ。
そして、先ほどの時制をおさらいすべく、決められた
時間の単語５つを使って、病院に行くシチュエーション
の独作文を２人１組で作ります。これが意外と難しい。
だって、病院に行くシチュエーションで、どうやって
時間が５回も出てくるんだい？ちなみに、我々には
｢im Juli｣｢von9:30 bis 14｣｢am Montag｣｢um20:30｣
｢am29 Juli｣という時間を使わなくてはならない。
まぁ、そこはどうにでもなるということで、２人で
会話文を(無理矢理)作って、なんとか披露出来ました。
それから、私の大の大の大の苦手なAussprache(発音)
これまた２人１組で、片方が与えられた文章を読んで
相手に伝え、書いていくというもの。もう、私の発音
(そして記憶力)が悪すぎるため、相手の女子には
ものすごく迷惑かけました。本当に申し訳ない。
スペルを伝えるのもドイツ語読みだから
｢イーはeじゃなくてi｣｢エーはaじゃなくてe｣なのね。
頭ではわかっているのに、もう大混乱。(＠Д＠；
そして、交代になっても、相手の発音が良すぎて
(英語・スペイン語ペラペラ)これまた大苦戦。
もう、申し訳ないよー。その後は｢Gesundheit｣という
わけで、病気にまつわるキーワードを言っていくんだけど
これまた、１人遅れてしまい、はわわわ状態。
うーん、私今のクラスでやっていけるかなぁ。(今更)
最後は病院への予約のシチュエーションを
リスニングしてその例に沿ってパートナーと
独作文です。今回は私が患者役。(^_^;)
うーん、こういうなりきり独作文は好きなんだけど。
そんな感じで今日もみっちり語学学校で勉強し
(頭に入っているかどかは、かなりの謎ですが)
大学へ向かって、いつも通りの日常を送るわけです。
今日は火曜日なので、相変わらず家族とスカイプ。
いつも王子だけが、まともに相手してくれます。
まだまだ可愛いヤツめ。しかし、反抗期もすぐかな？
口、利いてくれなくなったりするのかなぁ(心配)
オマケ
最近、私と先生がハマッてる好きなＴＶ番組。
各メーカーの品をプロたちが色々な実験で判定する
というもので、前回はディスカウントショップの激安肉は
どれが美味しいか、というのを調査してました。成分、
実際にバーベキューして焼いて、その柔らかさ、味など。
今週はスーツケースで各メーカーの耐性やローラー
機能、など、ありとあらゆる面でチェック。
くだらないことを真剣に検証するのが面白いです。
あーあ、こういうのばっかり見てるからダメなのかしら。
(日本でメーカーの名前は出さないけどドイツはＯＫなのね)
↑応援クリックお願いします*:..｡ o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆↑
今月で語学学校に２ヶ月目になりますが、イマイチ進歩がわからない
今日この頃です、まぁ、頑張ってる、と言っても２ヶ月だしね(汗)