サポートありがとうございます＋近状報告

おはようございます、良己なうです。

 

 

今日はちょっと時間の余裕があったので、

久々にブログの更新でも……！

 

オリジナル動物グッズに関して

 

まず、↓こちらの記事で紹介している

 

 

オリジナル動物グッズを購入してくださった

（恐らく）2名の方、ご協力ありがとうございます。

 

数万かけてグッズを作ったのに、殆ど売れず……

クリエイターとして心が折れかけていたので、

本当に救われました😭

 

（※イベント会場で購入してくださった2名の方も、

　　本当にありがとうございます）

 

引き続き、ご協力の方

お願い出来ますと幸いです。

 

 

 

こういったオリジナルグッズは、

グッズ系やハンドメイド専門のサイトで

販売した方が売れるとは思うのですが、

調べてみたら、そういうサイトは、

手数料が異常に高いんですよね……😅

 

 

計算してみると、単価の高いグッズなら問題ないのですが、

単価の安いグッズは手数料でほぼ全部持って行かれて

売れても何も残らない……💦

 

募金のために作ったグッズなのに、

売り上げを全部手数料で持って行かれて

募金できるお金が殆どない……なんて事になってしまうので、

 

現状、同人系通販サイト

もしくは自家通販での

取り扱いのみになっております。

 

 

差し入れありがとうございます！

 

１００円ショップで購入した足ツボグッズを使用するといいよ！

という記事を書いたところ、

更に効果のある足ツボグッズを教えていただき、

次回の楽天お買い物マラソンの時に購入しようと思っていたら、

 

ありがたいことに差し入れとして

↓本格的な足ツボグッズを送っていただけるとのことで

 

 

お言葉に甘えさせていただきました。

 

 

最初、乗るのに勇気が要りましたが、

使ってみると、けっこう効いている感が！！

 

足の疲労がたまっている時にも、

ちょっと疲れていて気分転換したい時などにも、

踏み踏みさせていただいております💕

 

 

素敵な差し入れ、本当にありがとうございました！

愛用させていただいております。

 

 

近状報告

 

宅配便の仕分けのお仕事について

ちょっと現場がアットホームで風通しが良すぎるので、

今月末で辞めることにしました。

 

 

お金のためにお仕事をしたいだけなのに、

根掘り葉掘り色々聞かれて、ちょっと放っておいてほしいのと、

一人にしか教えていない情報が、一瞬で全員に知れ渡る恐怖。

 

そして、話しの流れで本業が翻訳家だと言ったせいで、

頻繁に帰国子女あるあるなウザ絡みをされました。

 

例：

 

 

ちなみにこれってかなりシビアな問題で、

物凄く困ることなのです。

 

Google等で、『なんか英語喋って』で検索すると、

これを言われたことがある方々の苦悩が書き綴られています。

 

 

英語を微塵も理解していない人から

「なんか英語喋って」と言われるのは、

「道ばたの石ころに、なんか喋りかけてみて！」

と、強要されるようなものなのですよ。

 

 

喋ってもどうせ理解されないので、

喋ったら喋ったですっっっごい微妙な空気になるし、

（ガチで凄いシラけたムードが漂うのです……）

 

拒んでも微妙な空気になるか、

こいつ嘘言ってんじゃね？的な目で見られる。

 

 

そして悩んだ末、わざわざ

相手が理解出来るように簡単な英語を喋ったり、

 

「急になんかって言われても……」と、何も思い付かないので、

喋る量が極端に少なかったりすると、

鼻で笑われる😿

 

 

もうこれ、

「１００％スベるギャグ、なんかやって」

と言われるようなものです。

 

※なので、もし、あなたが今まで気軽に

「なんか○○語喋って」と言ってしまっていた場合、

今後はもう言わないであげてくださいね。

 

※ついでに、英語が喋れるからと言っても、

マニアックな単語まで全て熟知しているわけではないのです。

例えば、日本語が母国語であっても、

体中の筋肉や骨、臓器の各部位の正式名称、全て言えますか？

魚の和名、全て言えますか？

当り前ですが、専門家じゃないんだから、そんなの知るか！って感じですよね？

英語でも、同じ事です。

興味がない／見聞きした事すらない分野の単語なんて、

知っているわけがないのです。

 

 

……と、少々話しが脱線しましたが、

その他にも、英語関連の質問をしてくるので

 

「そんなに色々と聞きたいのならば、

プロとしてちゃんと答えるし教えるから

その分のお金をちゃんと払ってほしいな😇」

 

と、思うのですよ。

 

（そもそもプロに教えを請うのならば、

お金を払って教えてもらうのが当然ですし、

特に今回のように

本業である翻訳や英語関連の仕事がなくて

仕方なく出稼ぎにきている人に対して

無償で色々と英語関連の質問をするのは、

いかがなものかと……😅）

 

と、まぁ……こんな本心を直接言えるはずもなく、

ストレス爆上げの気疲れしてしまう職場なので、

続けるのは無理だと判断しました💦

 

 

まぁ、他にもちょっと姑さんみたいな方が居たり、

ちょっと現場に居る一部の人間がヤバい職場なので、

ストレスでおかしくなる前に辞めるのが正解かなと……😅

 

頭を使わないはずの肉体労働の現場で、

人間関係で苦しむ＆理不尽にいびられるとか、

不毛すぎますからね💦

 

 

というわけで、現在別の派遣先を探しています。

 

 

アトリエ、ゲット！

 

色々とトラブルがあって、入居が数ヶ月も遅れたのですが、

アトリエ兼仕事場として使う部屋を

ようやく借りられました。

 

少々内装リフォームをしないといけない物件なので、

まだ実際に使うのは少し先になってしまうのですが、

やっと一歩前進できた感じです。

 

コロナ禍で全員自宅に居て、

うるさくて仕事にならない時が多々あったので、

これで急に翻訳の大きな案件が入ってきても

いつでも作業が出来る😆

 

小説も好きな時に書ける！

 

 

今までは、仕方なく生活時間帯を夜中にずらして……

とかやっていたので、昼間の用事もある日は

数日徹夜しなければならない時もあって、

無駄に過労気味で大変でした😅

 

 

……と、近状はこのような感じです。

 

とりあえず、やらなければならない事が沢山あるので、

色々と頑張ります！

 

ではでは、本日はここら辺で……

 

 

 

 

BOOTHへ

 

 

--------------------------------

※無断転載禁止※

2020年1月27日、新しい私書箱の住所を公開しました。
お手紙いただけると死ぬ程喜びます♪

※新宿の住所になっていない場合は、
　画面のリロードをお願い致します。

 

 

※もしも何かを送って下さる場合は

　クール便は受け取れませんのでお気を付け下さい。


e-mailの方は

nauryouki@gmail.com

まで宜しくお願い致します。

出演依頼、取材依頼を含むお仕事のご依頼全般は、
こちらのメールアドレスへお願いいたします。


一般向け／コスプレ用twitterアカウント：　https://twitter.com/NauRyouki
ツイフィール：　https://twpf.jp/NauRyouki
ツイキャス：　https://twitcasting.tv/nauryouki

instagram：　https://instagram.com/nauryouki
YouTube：　https://www.youtube.com/channel/UCsaMXp742DCvgFfI-aBDIEA?view_as=subscriber

創作用twitterアカウント：　https://twitter.com/aohaikarasu
同人活動用サイト：　https://aohaikarasu.com
pixiv：　https://www.pixiv.net/users/1595480
pixiv FANBOX：　https://nauryouki.fanbox.cc

BOOTH：　https://nauryouki.booth.pm
コミコミスタジオ：　https://bit.ly/3iBgVH6
フロマージュブックス：　https://www.melonbooks.co.jp/fromagee/circle/index.php?circle_id=45951

こっそりと作ってみた密林のリスト：　https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/3MMFLDQNMC3UO?ref_=wl_share

 

 

【↓ランキング参加中です】

 

ブログランキング・にほんブログ村へ