ソヒョンは日本語の発音も綺麗だと思ってたけど英語の発音もすごく綺麗だね～
ソヒョンの韓国語はすごく聞きやすいしソヒョンって耳がすごくいいんだと思う。
それにしても この動画の男性よっぼど嬉しかったんだね～
興奮しているのがこちらにも伝わってきます・・・
だけど興奮しすぎでしょ～船酔い動画になっちょる わからなくもないけどね
韓国記事より（一部意訳あります）
少女時代ソヒョンが米国男性ファンと英語で対話する動画が話題になっている。
16日あるオンライン コミュニティ掲示板には‘最近米国男性ファンと英語で会話するソヒョン’という題名と共に動画が掲載された。
8分30秒分撮られた動画は米国の一人の男ファン（パン）がソヒョンをこっそりととった映像でソヒョンのマネジャーが撮影はしないでくれとしたが最後まで撮られている。
男と一緒にいた女性ファンが“ソヒョン”を呼んでソヒョンは彼らに近付いて“寒くないの?”と暖かく尋ねてサインする姿が見られる。 ソヒョンのサインをもらった男ファンはソヒョンに韓国語で“愛してます”というなど興奮を隠すことができなかった。
これを見たネチズンは“ソヒョン英語実力もネーティブスピーカー水準だね”、”ファンたちを惜しむ美しい心が見える”、”米国でも有名なソヒョン誇らしい”、”米国男の子とても興奮してるね”、”米国ファンたちの声、笑わせる”などの反応を見せた。
一方、ソヒョンが属した少女時代は来る23日と25日シンガポールとタイ、バンコクで開かれる‘SMタウン ライブ ワールドツアー3’に参加する予定だ。
あ～～～こちらの動画ソヒョンが映ってるのは冒頭部分のみです。