箱根に温泉浸かりに行っておりました温泉

なんだか最近疲れが溜まっていて、体調もなんだかイマイチだし・・・・温泉行くか!!
ということに。

今回は箱根行きたいね~ということで、翠松園というお宿に。
こちらは2回目です。

元々この翠松園というのは三井家の別荘だった文化財指定の建物だそうですが、私にとっては翠松園という名前はなんだか懐かしい響きなんです。

関西に住んでいたころに妹と2人で、そしてその後結婚してからもしばらく住んでいたマンションの名前が「翠松園」だったのです。
多分、近くの地名の翠ケ丘町の「翠」と近くに松林の「松」から「翠松園」という名前にしたかと思うのですが、友人には「老人ホームみたいな名前やなぁ」と散々笑われました。
洋室しかないマンションだったんですけどね。
けっこう印象的な名前だったので、駅からタクシー乗っても「翠松園」というだけでオッケーでしたにひひ

縁がある名前に惹かれて、また面白いお宿だったので2年前に初めて行きました。

旅館と言いながらも、全室ベッド、そして仲居さんではなく黒服のバトラーがつきます。
23室の小規模なお宿で、全室露天風呂がついてます合格

何となくバリなどのリゾートホテル(ヴィラとかコテージタイプ)を参考にしてるような気がします。
フロントではガムランの音色の音楽を流していたりもしたので余計かな?


2日目はあいにくの雨でしたが、雨も風情があっていいかな。
前回は雪が積もっていたのでもっと綺麗でした。






今回のお部屋は↑こんな感じ。
写真撮り忘れたのでHPからですが。

実は、今回お部屋をアップグレードしてもらっていました。
何も言われなかったので、後で気づいたのですが。
リピート特典として宿泊代金が値引きになるクーポンも頂いていたのですが、お部屋までアップグレードしてもらって感激(≧▽≦)

お宿全体のイメージはとっても大人な感じです。
ところが、このお宿、お子様ウェルカムなところ、私たちには嬉しいポイントドキドキ
息子も前回行ったときにかなり気に入ったようで、「またあの箱根の旅館行こうよ」とおねだりしてたくらい。

有名なお宿もいっぱいありますが、いいお宿はかなりの割合でお子様お断りだったりするものです。
このお宿は雰囲気からして「お忍びデート」なんかにも使われそうな雰囲気なんですが、ファミリーでの利用も多いようです。

子供には作務衣を用意してくれるのですが、これが無茶苦茶可愛いドキドキ

2年前の息子。



今の息子。大きくなってるかな?
本当は袢纏も可愛いかったのですが、またしても写すの忘れてました。


今回は体調もあまりよくないのと寒いのとあまりお天気もよくないので、お宿に篭もりっきりでしたが、お部屋のお風呂に何度も浸かり、お宿の露天風呂にも入り、DVD鑑賞を楽しみでリラ~ックスの時間を過ごしました音譜


お食事は部屋食も選べますが、基本的にお食事処でいただきます。
仲居さんが出入りしなくて気が楽だし、お部屋が臭わないし、私たちはこの方式気に入ってます。

お食事は鉄板焼きか和食のコースから選べます。
前回は鉄板焼きを選んで大満足で、この同じ系列のお宿の熱海の「ふふ」でも鉄板焼きを頼んだので、今回は和食のコースにしました。

個室なので、お子ちゃま連れも気楽です音譜





例によって、途中から写真を写し忘れ汗


お子様セットの夕食もあります。



そして、私のお楽しみ、シスレーのエステももちろんつけていただきました。
昔、シスレーを使っていたので、香りがとっても懐かしい。

眼精疲労が酷いので、背中から首、肩なども念入りに流してもらい、かなりスッキリしました音譜



お部屋のアメニティもシスレーでしたラブラブ


2年前に比べても、備品やアメニティなどもさらに良くなっていました。


温泉効果とエステ効果でお肌ツルツルです音譜
温泉、最高!!




バレンタイン、女性もあちこち差し上げたり、お友達にもあげたり、自分用に買ったりと色々大変ですが、男性も「何個貰えるんだろう」などと色々心配したりと大変みたいですよね。

さて、母としては息子のチョコ事情がちょっと心配で気になるところです。
まだ保育園児ですからそんなの早いんですが、なんとなく「今年は貰えるかしら?」とソワソワです。

息子は年少さんのときに初めてチョコを貰いましたラブラブ
ただし、男の子のお友達からにひひ

そして、年中さんだった去年は収穫ゼロダウン
おばあちゃんからは貰ったけど。
年長さんの年上の女の子にお熱でしたが、全く相手にされず・・・(_ _。)



でも、今年は両思いの女の子がいるから、もしかしてはてなマークとなんだか気になっちゃう母です。

昨日はお迎えに行くと息子が「あのね、チョコ貰ったよドキドキ」と言うので、「そうなの?Hちゃんから?」と聞くと、「違うよ、K君からビックリマーク」と息子。

また男の子から貰ったの~!?って感じでしたが、これが手作りですっごく可愛くラッピングしてあります。
K君のママ、お気遣いありがとうドキドキ
いつもK君は息子にお手紙をくれるんです。
息子はそれに絵を描いて御返ししてます。
心優しく美形のK君ですが、ママもやはり気遣いの方なんですねニコニコ

息子は「僕もお返ししなきゃビックリマークお母さん、チョコ作れる?お勉強して頑張って作ってよビックリマーク」といきなり丸投げ汗
まあ、たしかに私しか作る人いませんけどね・・・(+_+)


「それにしても、Hちゃんからはチョコなかったのねしょぼん」と言うと、息子は「え?なんで?」とキョトン(*_*)
彼はバレンタインデーはチョコを貰ったりあげたりする日だとは認識してるのですが、それ以上の意味は知らないようです。




そして、今朝、園バッグの持ち物を見ようとしたら、中から可愛いラッピングの何かが出てきました!!
チョコ!!
「わぁ、なにこれ!?誰からはてなマーク」と聞くと、息子は「Tちゃんから」と一言。

「ええっ!(☆。☆)Tちゃん!?なんでこんな大事なことを言わなかったの~!!」と一人で盛り上がる母。
なにしろ初めて女の子から貰ったチョコなので。
しかも、メッセージつきですラブラブ
まあ、多分義理チョコですが、それでもチョコはチョコドキドキ

息子は相変わらずキョトンとしておりました(;^ω^A


と、母一人でヤキモキ、ソワソワしたバレンタインなのでした。
男の人の落ち着かない気持ちがよくわかるわ~(^▽^;)





我が家の自分買いチョコドキドキ
あ、じゃなかった汗一応夫へのチョコはロイズで~すラブラブ

この3連休、夫が里帰りしておりまして親子二人暮らしでした。
(夫は1月1日に仕事だったため年末年始に里帰りできなかったのです)

土曜日は保育園に預かってもらったのですが(えっと、試験勉強するつもりだったので仕事と言えば仕事?苦しい・・・(-"-;A)、加圧トレーニングに行ったり、卒園に向けた文集原稿やお別れ会に出す写真データの作成などなどなぜか雑用で終了ダウン

そして、日曜日こそ勉強を!と思ったのですがお天気が良かったので掃除洗濯を必死でやってたら午前が終わり、お昼からは息子がドラえもんのDVDを観てたらなぜか一緒に見入ってしまい・・・・。

って言うか、こんなお天気いいのにDVD鑑賞なんかさせてダメだよね~と思い、連休最後の月曜日はちょっとだけ鎌倉にお出かけしてきましたドキドキ

去年駅の裏側のほうに出来た「ガーデンハウス」というお店にランチにナイフとフォーク
古いアトリエを改造したお店で、緑いっぱいのリラックス感あふれるお店でした。
今流行りのパンケーキを出すということもあり、息子がパンケーキ大好きなので。


お店の中は暖炉があったりしてくつろげる雰囲気でした。



パンケーキは息子が大好きな目玉焼きとソーセージが載ってるタイプをセレクト。


息子はりんごジュース、私は色々なフルーツが入ったスムージーみたいなジュースを頼んだのですが、このあと、私のジュースは息子に取り上げられて全部飲まれてしまいましたしょぼん



その後は、息子のおねだりで夫のお友達のお店のソーセージを買いに行きました。
小町通りにある肉まん屋さんがやってるソーセージのお店で、こちらのソーセージは本当に美味しいですドキドキ
スーパーで売っているソーセージがいかに「後から脂肪を注入してるのか」というのがわかる上品なお味。
(スーパーで売ってるソーセージもあれはあれで別の美味しさがあると思いますが)

夫が息子を連れてよくお店に行くのですが、私はあまり顔を出さないので「バレないかな」と思ってたのですが、お店の店員さんが全員息子の顔を覚えていて「あら~!遊びに来たの~?」と出迎えて下さいました汗

オーナーさんが「前にこの子に『鎌倉に引っ越してこいよ~』って言ったら、『僕はハワイに住むからダメだよ』って言われたんですよ~。生意気な~(^∇^)」とおっしゃってました。。。
あんた、ハワイ行ったことないくせに。。。(-"-;A




そして、そのあとは、実は今日の目的のレ・ザンジュさんに行きました♪
こちらのお店のブレッツェルは私の大好物です。

$ワーキングママの人生全方位に楽しんじゃおう♪

が、今日はバレンタイン用のチョコを買いに来ましたラブラブ↓これは我が家の味見用ですが、帰ってきてすぐに息子と食べました。お口の中でフワッと香りが広がり、すっごく美味しい合格




おまけ
連休中、息子が私の似顔絵を書いてくれました。
以前、失敗して逆ギレされたのですが、今回はだいぶ上達してるよう?
でも、本人は「お母さんと似てない~しょぼん」と不満そうでしたが。。。
口元にあるご飯粒みたいなのは、私のホクロです。
「食いしん坊ホクロ」です~(´0ノ`*)当たってる!




はぁぁぁ、勉強出来なかった~(。>0<。)