#ForceBook1stFMinJapan

Twitterでいろいろみせていだだきました。

参加したみなさま、貴重な体験を共有してくださって、ありがとうございます。

二人も忙しい中、SNSに投稿してくれて、うれしいかぎりでした。

FB一緒、はじめての日本、海外ファンミーティング、きっと楽しんでくれたんだろうなと、二人やみなさんの投稿をみて思いました。

まずは出発前から

カシデくんとファンのmerさんのやりとり

このツイート、ワタシもカシデくんはもう日本にいるのか？と思ったんです。

なので、やりとりをみて大笑いいました。

翻訳してみたのが

二人とも、かわいすぎる。

出発🛫

Japan is calling 🇯🇵 pic.twitter.com/admdwJO8Op
— ฟอสสึ (@fforcejs) July 14, 2023

搭乗　　Cクラスだよ(^^)v

到着

いらっしゃいませ

これみて、泣きました

いろいろな感情、ごちゃまぜごはん

夢の一つとか、もう涙腺崩壊

ถึงแล้วค้าบบบบบบบ
ญี่ปุ่นนนนนนนนนนนนนนนนน 🇯🇵🇯🇵🇯🇵#ForceBookReadyforJP pic.twitter.com/NCRyJRE6Qy
— กษิดิ์เดช ปลูกผลมะเขือ (@kasibook) July 14, 2023

แฟน ๆ ที่ไทยรอแปปนะครับพึ่งทำงานเสร็จกินข้าวกับพี่ถาอยู่ 😂 pic.twitter.com/v6EZIeyGre
— ฟอสสึ (@fforcejs) July 15, 2023

この投稿をInstagramで見る

BOOK KASIDET(@kasibook_)がシェアした投稿

リハーサルへ

偶然、同じ服の色違いだったそう

偶然にもほどがあります。奇跡？！

เสื้อแบบโดยมิได้นัดหมาย ดีนะคนละสี 5555555555 @fforcejs pic.twitter.com/HqX7vpH9wU
— กษิดิ์เดช ปลูกผลมะเขือ (@kasibook) July 16, 2023

ForceBook 準備完了！ファンのみんな準備はいい？
今日のファンミで一緒に楽しもう〜

ฟอสบุ๊คพร้อมแล้ว!! แฟนๆ พร้อมมั้ย?
มามีความสุขด้วยกันกับแฟนมีตครั้งนี้น้า #ForceBook1stFMinJapan #GMMTV pic.twitter.com/VIQBNDNldw
— GMMTV (@GMMTV) July 16, 2023

บุ๊คคึ #ForceBook1stFMinJapan pic.twitter.com/wEOm0nHhKd
— ฟอสสึ (@fforcejs) July 16, 2023

เห้ย ใครอะเพื่อน!!!!! @fforcejs pic.twitter.com/hv4qSWnWMY
— กษิดิ์เดช ปลูกผลมะเขือ (@kasibook) July 16, 2023

めっちゃ緊張してます！！
もう少しで会えますね〜
一緒に楽しい時間を過ごしましょう！！

ตื่นเต้นมากๆ ครับบ 😍
ใกล้ถึงเวลาที่เราจะได้เจอกันแล้วน้าาา
มาสนุกด้วยกันนะครับ✨#ForceBook1stFMinJapan #GMMTV pic.twitter.com/kuCNJpVIqu
— GMMTV (@GMMTV) July 16, 2023

今回のファンミーティングは「ジュンマック」！ForceBookと素敵な思い出作っていただきありがとうございます。また会いましょう！

แฟนมีตครั้งนี้ “จึ้งมาก!!”
ขอบคุณแฟนๆที่มาร่วมสร้างความประทับใจไปด้วยกันกับฟอสบุ๊คนะครับ#ForceBook1stFMinJapan #GMMTV pic.twitter.com/bjWjjYfcXo
— GMMTV (@GMMTV) July 16, 2023

🇯🇵 #ForceBook1stFMinJapan pic.twitter.com/iLwcNQU1AY
— ฟอสสึ (@fforcejs) July 16, 2023

昨日はForce君とBook君のファンミ司会させていただきました！

マジで顔がちっっっっっっっっっっさかったです。book 君めっちゃ可愛いしForce 君はお茶目でお二人とも素敵すぎました😭😭😭
尊い　尊院て寺建てたい…

#ForceBook1stFMinJapan pic.twitter.com/oNXDEBDbse
— 島津見 (@gumiken347) July 17, 2023

#ForceBook1stFMinJapan で検索するとイベント中のステキ画像がたくさんみられので、自分も参加したような気持になちました。

不思議です。

ホントにみなさん、ありがとうございました。

ここからは滞在中のあれこれ

🍅がやっぱり気になるよねぇ

そして　ばいばい　

Tschüss

Forceくん:ファンのみなさん、プレゼントありがとうございました。タイに持って帰ります。ちゃんと僕の元に届いてます。大丈夫です。こんなん(運ぶの)楽勝っすよ〜#ForceBook1stFMinJapan pic.twitter.com/ACRwc9Xpje https://t.co/OlHdhmXlI5
— 🌈ดาว| DAO|だお🌟 𝙽𝚘𝚝 𝙼𝚎 (@dunkindumplings) July 16, 2023

ขอกลับไทยไปทำงานต่อแปปนึง เดะกลับมาใหม่เคิ้บ 🤍🤫 pic.twitter.com/YTD32lWYc1
— ฟอสสึ (@fforcejs) July 17, 2023

Bye Bye Japan 🇯🇵
Love you 3000 ❤️❤️❤️ pic.twitter.com/mCAe1VrRcA
— กษิดิ์เดช ปลูกผลมะเขือ (@kasibook) July 17, 2023

แกล้งหลับเฉยๆ https://t.co/MqDVm0svo8
— กษิดิ์เดช ปลูกผลมะเขือ (@kasibook) July 16, 2023

「寝たふりをする」とコメントしているけど、実は熟睡しているはず

กลับแล้วน้าไว้เจอกันใหม่ รักมากเคิ้บ🇯🇵🤍 pic.twitter.com/bpThA4qpjj
— ฟอสสึ (@fforcejs) July 17, 2023

この投稿をInstagramで見る

BOOK KASIDET(@kasibook_)がシェアした投稿

たぶんこのあと、爆睡したと思います

TH到着　

ถึงแล้วครับ ครั้งแรกที่ฉันมาประเทศไทย คนไทยน่ารักมากๆครับ 😘😘😘 pic.twitter.com/w7ehePTp9U
— กษิดิ์เดช ปลูกผลมะเขือ (@kasibook) July 17, 2023

翻訳：「到着しました初めてタイに来ました。タイ人はとても可愛いです」

New監督がコメントで

「タイ人はあなたに会いたいと思っています」

มาแล้วววววววววว เดี๋ยวรีบจะจัดส่งให้นะค้าบ แต่วันนี้ขอนอนก่อนนะ ไม่ไหวแล้ว ฝันดีฮะะ #Plutoyesterday #เจ้าพวกมะเขือเทศ pic.twitter.com/emAfkELZr5
— กษิดิ์เดช ปลูกผลมะเขือ (@kasibook) July 17, 2023

💭ただいま