前一陣子..一位好友車禍住院..大家為他加油打氣..他自己也相當努力讓自己恢復..幾天前..他出院了
..不過..還要很長一段時間..他才能完全恢復..My frien永成..加油加油..
這幾天..拿起日文基礎教學教材書..問叔叔一堆問題..叔叔年輕時代曾去日本唸書..唸很多年..所以他的日文超強..Blog上自我介紹的日文..是叔叔幫我打的..(((haaaaa)))..聽了很多他去日本求學時的許多趣事..叔叔的工作是錄音師..所以有時候會去他的錄音室玩玩
我的很多長輩也都會講日文..從小聽他們講..簡單的句子聽得懂..高中時代..學校也曾請日文老師..學了太概有四個多月..後來就休學..然後轉去沒有教日文的學校..日文跟我原本的語言有些語法上有相似處..自己原本的語言不是中文..是鄒語..在我的族群來說..我們每個人出生後..都至少要會講三種語言(中文+台語+鄒語)..國中後學校教英文..自己的英文還算ok可以溝通啦...
我是台灣的原住民..我的族群叫"鄒族"..因為很久很久以前..我們的族人有跟荷蘭人有長期的接觸..很常被都市的人認為我是混血兒..嗯..嗯...很難解釋..(((呵)))..不過在台北交到的朋友..在我的調教下..朋友們己經了解為何我們鄒族有些族人..會長得像混血兒..(((haaaa)))...在阿里山老家的部落教會中..神父是日本來的..這位神父人很好
..
開始要重新學習日文..有點頭大..還是要努力..Google+Yahoo的語言翻譯器成了最佳武器..(((haaaa)))..下定決心要學的東西..要完成..哪天搞不好會帶女兒去日本逛逛..順便來個"日本語言自修成果"..
抱歉..如果您來此blog看不懂我一堆中文..抱歉再抱歉..日文..我正在如力中..會來這裡開blog..就是在逼自己學日文的一個小方式..至少在blog的功能方面會逼自己要去懂..叔叔說他也會幫忙教日文..感謝叔叔..也請大家多多指教..也請多體諒..謝謝..!!