祭
１１月１２日（金）夜、長湯温泉の「御前湯」大広間で開かれる映画「おいしいマン」上映後の懇親会に、イ・ミンギさんを含む映画祭ゲストが参加することになりました。
１３日（土）のシンポジウム、歓迎パーティーへの参加希望者が主催者側の予想した以上に多く、抽選に外れた方々の熱意に報いるための対応策です。
告知していた予定を一部変更しました。ご理解とご協力をお願いします。
ゲストの皆さんにはお疲れのところを、「出席」をお願いしました。狭い会場での混乱を避けるために、参加者も８０人に限定させていただきました。また、ゲストの滞在時間も「挨拶程度」の短いものになることを、あらかじめご容赦ください。
上映会＆懇親会には、学生を含む映画祭スタッフ約６０人も併せて参加します。
●日韓短編映画祭「上映会＆懇親会」のご案内
＊日時と場所：平成22年11月12日(金)長湯温泉「御前湯」大広間（約４０畳）。同日午後５時より「御前湯全体」を貸切って、映画会を開催いたします。
＊募集人数：80名
＊代金：お1人様 2,000円（費用に含まれるもの＝御前湯入浴料、映画鑑賞代、イ・ミンギ＆イ．ミョンセ監督の似顔絵タオル、懇親会参加費）（飲食代は別料金になります）
＊予定スケジュール
17：00より 受付
17：00～18：00 入浴
18：00～19：30 映画「おいしいマン」上映
19：30～20：00 ゲスト挨拶（イ・ミンギさんは20分程度の参加になります）
20：00～21：00 懇親会＆入浴
＊飲食について
「御前湯」館内にてサンドイッチ、おにぎり、からあげなどの軽食と飲み物を販売致します。
＊参加の申込方法
１．抽選方式を取らせていただきます。（申込1件につき３名まで受付可能です）電話による申込はできません。メールのみ受付をさせていただきます。
２．申込方法
＊件名：「11月12日 日韓短編映画祭 前夜祭応募」
＊本文記入事項「申込人数、郵便番号、住所、氏名（ふりかな）電話番号、ＦＡＸ番号（お持ちの方のみ）をご記入の上、下記メールアドレスにお申込願います」
＊あて先： hirai@taketan.jp（竹田市観光ツーリズム協会・平井のメールです）
３．申込受付期間：平成22年10月30日（土）１０：００より、平成22年11月 ３日（水）１８：００まで
４．抽選日：平成22年11月 ３日 (水) ２０：００
５．抽選結果のご連絡、当選者にはメールにてご連絡させていただきます（今回は、当選された方のみご連絡申し上げます）
６．チケットのお渡し方法
当選者には、当選通知書を送付させていただきます。当日、当選通知をご持参願います。会場（御前湯）にて、入場券と交換させていただきます。
７．携帯電話から応募される方へのご連絡。当方への受信はできますが、こちらから当選者の携帯メールに送信すると着信制限をされている場合、受信ができませんのでご注意願います。
＊＊受付箇所：竹田市観光ツーリズム協会＊＊
担当：平井
Ｅメール：hirai@taketan.jp
１１月１２日（金）夜、長湯温泉の「御前湯」大広間で開かれる映画「おいしいマン」上映後の懇親会に、イ・ミンギさんを含む映画祭ゲストが参加することになりました。１３日（土）のシンポジウム、歓迎パーティーへの参加希望者が主催者側の予想した以上に多く、抽選に外れた方々の熱意に報いるための対応策です。
告知していた予定を一部変更しました。ご理解とご協力をお願いします。
ゲストの皆さんにはお疲れのところを、「出席」をお願いしました。狭い会場での混乱を避けるために、参加者も８０人に限定させていただきました。また、ゲストの滞在時間も「挨拶程度」の短いものになることを、あらかじめご容赦ください。
上映会＆懇親会には、学生を含む映画祭スタッフ約６０人も併せて参加します。
●日韓短編映画祭「上映会＆懇親会」のご案内＊日時と場所：平成22年11月12日(金)長湯温泉「御前湯」大広間（約４０畳）。同日午後５時より「御前湯全体」を貸切って、映画会を開催いたします。
＊募集人数：80名
＊代金：お1人様 2,000円（費用に含まれるもの＝御前湯入浴料、映画鑑賞代、イ・ミンギ＆イ．ミョンセ監督の似顔絵タオル、懇親会参加費）（飲食代は別料金になります）
＊予定スケジュール17：00より 受付
17：00～18：00 入浴
18：00～19：30 映画「おいしいマン」上映
19：30～20：00 ゲスト挨拶（イ・ミンギさんは20分程度の参加になります）
20：00～21：00 懇親会＆入浴
＊飲食について
「御前湯」館内にてサンドイッチ、おにぎり、からあげなどの軽食と飲み物を販売致します。
＊参加の申込方法
１．抽選方式を取らせていただきます。（申込1件につき３名まで受付可能です）電話による申込はできません。メールのみ受付をさせていただきます。
２．申込方法 ＊件名：「11月12日 日韓短編映画祭 前夜祭応募」
＊本文記入事項「申込人数、郵便番号、住所、氏名（ふりかな）電話番号、ＦＡＸ番号（お持ちの方のみ）をご記入の上、下記メールアドレスにお申込願います」
＊あて先： hirai@taketan.jp（竹田市観光ツーリズム協会・平井のメールです）
３．申込受付期間：平成22年10月30日（土）１０：００より、平成22年11月 ３日（水）１８：００まで
４．抽選日：平成22年11月 ３日 (水) ２０：００
５．抽選結果のご連絡、当選者にはメールにてご連絡させていただきます（今回は、当選された方のみご連絡申し上げます）
６．チケットのお渡し方法
当選者には、当選通知書を送付させていただきます。当日、当選通知をご持参願います。会場（御前湯）にて、入場券と交換させていただきます。
７．携帯電話から応募される方へのご連絡。当方への受信はできますが、こちらから当選者の携帯メールに送信すると着信制限をされている場合、受信ができませんのでご注意願います。
＊＊受付箇所：竹田市観光ツーリズム協会＊＊
担当：平井
Ｅメール：hirai@taketan.jp