안녕하세요~?
先日 ラボンさんに アドバイスをいただき
視聴し始めた 華流ドラマ 「 君は僕の談判官 」
次の配信まで時間があるので 別のドラマを観ようと
「 美味関係 」 を観始めましたが ・・・
映像の古さもあるのでしょうが なんだか ノレない
ワンマンシェフと世間知らずのお嬢様に 感情移入も出来ない
そんな時に 「 流星花園 」から視聴したほうが良いかもと
またまたアドバイスをくださった ラボンさん
ラボンさん 本当に ありがとうございますぅ~
流星花園 -Meteor Garden- 『 原題 : 流星花園 』
画像元
http://www.cinemart.co.jp/article/blog/20160513000630.html
「 流星花園2018 」 というドラマが 中国で制作されたそうで
台湾リメイク版をオマージュし 中国流アレンジが加わったドラマで
NETFLIX で 視聴出来るみたいです~
やっぱスゲェな!NETFLIX!
でも 有料動画サービスに登録しちゃうと
これまで以上に ドラマ漬けになっちゃうのは目に見えてるので
グッと堪えて 我慢しております
「 花より男子 」 の映像化は 台湾が一番乗りだったそうですね~
私が観るのを渋ってた理由は・・・
イケメン率が低いから
でも 「 花より男子 」 は 好きですし
ラボンさんからの オススメもいただいたので観たところ ・・・
面白いですっ
日本版 ・ 韓国版との違いも 楽しみながら観てます
原作も読んでいるのですが かなり記憶が曖昧です
ドラマは 映像として残っているので 思い出しやすいのですが
「 あれ?原作ってどうだったっけ?」って思うことが しばしば
原作を読み返してみるか と 漫画本を手に取りかけましたが
そんなことしてたら ドラマ視聴が進まん!っちゅうことで
視聴に専念することにしました
役名は 全て日本名で書いてます
道明寺司を演じる ジェリー・イェンさんですが ・・・
画像元
台湾の道明寺って ちょっとカッコ良すぎじゃありませんか
アホなことを言っても おバカなことをしても なんか カッコイイ
天然っぽさに欠けるというか ・・・
この二人は おバカっぽい感じも出てた気がするんですよね~
画像元
https://www.cyzowoman.com/2019/01/post_218284_1.html
画像元
https://www.wowkorea.jp/news/enter/2009/0115/10052626.html
もしかしたら 私が中国語を理解してないから
おバカっぽさが伝わってこないのか?なんて思ったりもしますが
そして 私が大好きな花沢類役は ヴィック・チョウさん
画像元
http://sub0000540306.hmk-temp.com/article/blog/20160513000630.html
観る前までは 正直ちょっと 類のイメージじゃないなって
顔が濃すぎじゃん って思ってたんです
でも 観ていると 不思議と 花沢類に見えてくるんですよね~
ただ 私の中での花沢類は やっぱ小栗旬さんです
画像元
https://www.pinterest.jp/pin/789889222119472861/
花沢類が優しく言う 「 ま~きのっ! 」って 大好きだったんです~
・・・ でも ・・・ ある時から ・・・私の頭の中には ・・・
はいっ!
ドォーン!!
画像元
https://news.merumo.ne.jp/article/genre/5810223
ぬ゛ぉ゛ぉ゛~
彼が思い浮かぶようになってしまいました
美作&西門は ヴァネス・ウーさん と ケン・チュウさん
画像元
http://sub0000540306.hmk-temp.com/article/blog/20160513000630.html
う~ん ・・・ 私には カッコ良さが わからんのですが ・・・
ケン・チュウさんは 「 桃花タイフーン!! 」 でも イケメン設定でしたけど
私の感覚がオカシイのでしょうか
これから 二人がクローズアップされる物語が出てくれば
カッコよく見えてくるかしら
牧野つくしを演じるのは バービー・スーさん
画像元
https://tv.rakuten.co.jp/content/65520/
バービー・スーさん 誰かに似ている気がするのですが ・・・
榮倉奈々さんっぽく見える時もあるんですが ・・・
誰に似てるんだろうか ・・・
庶民だから 大学4年間は大人しく過ごすんだって言ってる彼女ですが
そんな人の 首の後ろと 手の甲に タトゥーが
台湾版つくし ちょっと おバカなの?って感じです
中絶を2回もした遊び人だと 黒板に書かれ
ジーパンでOKだと言われて参加したパーティーで騙されたクセに
一緒に カフェに行ったり クラブに行ったり
日本版と韓国版のつくしは 花沢類に気持ちが揺れ動いても
気持ちの上では 一本筋が通ってたと思うんですけど
台湾版は ただの自分勝手な女って感じで 好感が持てないんです
沖縄での花沢類とのキスも 花沢類が不憫で なんとなく拒めなくて
その場の雰囲気に流されて キスしちゃったって感じじゃなくて
泣きながら 「 あなたで頭がいっぱい 」 とか言ってるし
確信犯だろ!って思うようなキスでしたよ
キスシーンと言えば 台湾版は かなり激しい!
キスシーンで 私が重要視してる アゴライン♡ ですが
口元あたりのアップ率が高いので
納得のいく アゴライン♡ は あまり堪能できておりません
つくしが花沢類と屋上で会っていたことを知った道明寺が
嫉妬のあまり 無理やり つくしにキスをします
本編5話より お借りしました
一歩間違えれば( 間違えなくても ) 犯罪じゃん
って思ってもうた
つくしの泣き叫びに ハッと我に返る 道明寺
本編5話より お借りしました
最後に オデコに チュッてするとこ ちょっと 萌え♡ ました
ホテルの写真が流出し つくしが生徒からのリンチに遭った後
道明寺の家で 薬を塗ってもらうとこ
本編7話より お借りしました
つくしってば 一度は口元を隠し 拒む素振りを見せますが ・・・
キスが激しすぎるので 口元に塗った薬は
ぜ~んぶ道明寺が食べちゃった感じでしょうな~
道明寺と こんなキスをしたクセに 花沢類とキスをして
「 私は花沢類を選んだ 」 とか言っちゃってますからね
台湾版は 弟がいなくて 幼馴染の和也も登場します
和也と つくしが仲良くしてるとこを 道明寺が見てしまい
和也に 赤札が貼られてしまうんだけど
いつの間にか 道明寺と和也が いいコンビになってたり
花沢類の代わりに F4のメンバーに入ったり
道明寺がニューヨークへ行くと決めたとこまで視聴しました
英語も話せないのにって 誰かが言ってたけど
ホテルの写真流出事件の時に ドイツ語を話したシーンで
道明寺家でこのくらいは 当たり前だ みたいなことを言ってましたが
英語は ダメなんですね
つくしのバイト先は 「 イタリアントマト 」
大学のカフェテリアは 「 ロイヤルホスト 」
道明寺姉の車は 「 マツダ 」
台湾ドラマは 日本のものが出てくることが多いので
なんだか 嬉しい気持ちになります
今まで観た 「 花より男子 」 との違いを楽しみつつ
視聴を続けて行きま~す
全28話 って まだ折り返してもいないじゃぁ~ん