先日の記事の締めで老化して物忘れがひどいみたいな内容を書いたと思うんですけど、これも老化まずいと思わされた言葉です。
というのが、私は３年ほど前に「ウエー」という記事を書いています。それで、「うぇい」で変換したら「ウエー」が出るよう単語登録もしたりして、さらに納品前チェックリストにも入れて、気をつけていたつもりだったんですけれども、先日、納品前チェックリストで再びひっかかってしまいました。それがこの「サブウエー」です。ええ、誤って「サブウェイ」としていたんです……。「subway」ですしどう考えても「way」と同じ表記に決まっています。
もう地下鉄のことは全部「メトロ」と呼ぶことにしてくれないですかね……。
（とりあえず「サブウエー」も単語登録しました。どんどんユーザー辞書が肥大していっています）