本日から更新を再開いたします。ことしもどうぞよろしくお願いいたします。
--------------------------------
きょうのお題の表記では、日本語としては「コゴる」「コる」「シコる」と読めますけれども、用字用例辞典で漢字表記するのは、とりあえず「コる」と読む場合のみです。
「とりあえず」と書いたのは、「コゴる」は用字用例辞典に載っていないため表記が不明であるのと、「シコる」は関連の言葉の「しこり」は平仮名表記するようになっているものの、「シコる」自体は用字用例辞典に載っていないため断言ができないためです。
まあとりあえずほかの二つは置いておいて、(済みません)「凝る」です。
この言葉には「ある物事に熱中して打ち込む。ふける」「細かいところにまで心を用いる。工夫・趣向を凝らす」「血行が悪くて筋肉が張ってかたくなる」(デジタル大辞泉より)などの意味がありまして、個人的に前者二つは漢字表記で全く違和感がないのですが、最後の意味の場合は平仮名表記する癖がついておりました。
例)一日中仕事でパソコンに向かっているので、肩が凝って仕方がない。
なお、例は私の身に実際起こっていることですが、職業柄しようがないことであるので、磁石系の治療器、湿布、葛根湯などでとりあえずをしのいでいる毎日です。