うふっ。。。( ´艸｀)ウインク
でもこっちも。。。(///∇//)
きゃあ～！(///∇//)
かっけ～！
あんにょ～ん＾＾
テギルはちょ～かっこいいけど
どうしても「ケトンイ」に会いたくなって。
愛すべきキャラですよねえ～！ヽ(゜▽、゜)ノ
ちょっと動画を探す旅に出たら。。
何時間もツベの旅になっちゃった
ああ～あ。。夕飯ちゃんと作ってないわ。
これから何作ろう？^^;
もはや懐かしい「ケトンイ」特集します♪
いや、まだ新しいか！（笑）
３月からだから３ヶ月しか経ってないもんね。
このハルベにぎゅうってされるの
痛そうって思った？
それとも「私もやりたい～
」って思った？（笑）ほっぺが柔らかいのねえ。(///∇//)
ちゅって。してみたい～
いいなあ。。今回ケトンイ？テギルにちゅうしたのハルベだけだよ！
（若干嫉妬してまつ。。。。(^^;)）
サブゥ。。。
ここからは別人のテギルに生まれ変わったね。
切ないラブライン。敵の仲間に恋しちゃったんだ～
でも、やっぱりかばったね。
おまけに暗殺を止めようとまでしたの。。
こちらの動画であのシーンをもう一度！
■대길담서 _ Daebak(jackpot) MV _ I miss you
（watercolor1000さま）
第３話から現れた「ケトンイ」
愛すべきキャラだわあ～。(≧▽≦)
いつも、もぐもぐ
お口いっぱいに頬張ってもちゃんと台詞いえるのよねえ。
これって難しいよね！
「いてて。。。
」
「なにすんだよう！」
「漢陽に行くには金がいるのか？」
悪巧みを考えるケトンイ。
「俺がなんとかできるぜ。」
で、結局こうなると！（笑）
まんまと成功したと思ったら。。。(^^;)
見つかった！！((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ（なんか開き直ってないか？(￣_￣ i)）
「ひゃあ～！逃げろ～！」
（めんごめんご～。。。。ぶれちゃった^^;）
必死に逃げるケトンイ！！
本当にコミカルなシーンが上手いよねえ。(￣▽+￣*)
逃げるうちにやっと着いた。
「ケトンイが漢陽に来たぞ～！」
今日はここまでです。( ´艸｀)
ちょっと長くなりそなんで。。^^;
彼は同じ人間ででも何人もの人間を演技したような。
始めの純粋で純朴なケトンイ。
父親の敵を討とうとイ・インジャに向かって行く無鉄砲なケトンイ。
そして奴隷時代を経験した修行時代のテギル。
修行を終えて師匠から独り立ちしたテギル。
民の事を考えるようになったテギル。
一つのドラマでこれほどの変化があるのは
やりがいがあるけど
演じるのは難しいね。
その時々でただ表情だけが変わるのではなく
立ち振る舞いや言葉使いまでも変えないと出来ない。。
４ヶ月の間はずっとドラマのキャラだけを考え続けたのかな？
その集中力が凄いなって思う。
途中で疲れちゃうよ普通は！！
だからこれほど彼の演技が素晴らしいと評価されたんだね。
うなぎはそれをずっと見てきたのね。
これってとても幸せな時間だった。
過ぎてしまえば過去だけど
どんなものにも変えられない
かけがえのない時間だったと思うよ。
ありがとう。
ケトンイ。
テギル。
チャン・グンソク。
そして、ＳＢＳ放送スタッフのみなさま。
ドラマに関わった全ての方に感謝します。<(_ _)>
訳ツイを上げてくれた方。
今も翻訳ブログで頑張ってくれてるユジナさん。
ありがとう。
★ユジナさんのブログ更新！！
テバク23話あらすじ＆日本語訳vol.1
テバク23話あらすじ＆日本語訳vol.2
テバク23話あらすじ＆日本語訳vol.3
（画像：キャプション＆ＧＩＦ制作：tan）
★注：このシリーズ。。。続ける？(^_^;)
どうしようかしら？
検討ちうで～す(*^_^*)
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
お話はがらっと変わって。
Twitterからこんな言葉を読みました。
この方、脚本家さんです。
火曜ドラマ『重版出来！』映画『アイアムアヒーロー』脚本担当。
★野木亜紀子 @nog_ak さまより
視聴率の責任が存在するのであれば、
その戦犯の第一は脚本家であり、
次がプロデューサーですよ。
役者のせいにするのはやめませんか。
設計図が悪ければ家は立ちません。
視聴率の原因を役者に求めるこの風潮は
ドラマのクオリティをも左右します。
叩くなら製作サイドを叩け。
役者のせいじゃない。
この三ヶ月？いや半年？というか
あらゆるドラマや映画に対する
すべての思いをつぶやいてしまった。
あとは荒野で。
マジで、
役者を叩くのはやめてあげて。
彼らは与えられた中で
放棄もできず演じてるだけだから。
そして、
プロデューサーに注目して
そこの責任は重い。
脚本家の責任ももちろん重い。
それがすべてという一面もある。
脚本家は役者の人生背負ってんだよ。
まじで。
脚本が悪ければ
役者の人生潰せちゃうんだよ。
だから必死でいいもん書こうと思うんだよ。
ここでいういいもんというのは
善人キャラというわけではなく、
悪役でも芯があれば名キャラ。
いつからできたんだろうこの風潮。
私は今平の映画学校出身なんだけど、
少なくともそんな風に
役者のせいにする風潮は一ミリもなかったよ。
作品のすべては製作サイドの責任だよ。
役者のチョイスも製作なんだから。
でも今って、
すぐ役者のせいにするよね。
映画も、特にドラマは、
プロデューサーを見て！
プロデューサーには悪い人もいてさ。
好き勝手言って引っ掻き回した挙げ句、
作品を破綻させ、
すべてを脚本家のせいにして
逃げる人やまほどいるからね。
でも残念ながら、
ドラマはプロデューサーの力が大きいんですよ。
あるいは脚本家に
プロデューサーと闘うだけの
根性とバイタリティがあるかどうか。
良くも悪くもプロデューサーって
注目されないんだよね。
でも空飛ぶ広報室も、
重版出来も、
プロデューサー陣なくしては完成しなかったくらい、
本当にみんな、
面白いものをつくるという
ただそれだけのために駆け回っていてさ。
私は彼らが大好きなんですよね。
ってなんの話だ。頑張りましょう。
ところでさ、
重版出来とヤバ妻って
総合平均の差が0.16程度なんだよな。
何故うちだけが
『視聴率が低い』
と書き立てられたのかがサッパリわからん。
TBS火10枠としてはベスト３前後？（
未確認ですいません）であり。
まー地味なことに変わりないし
勝ちたかったけどな！
ぶっちゃけタイム。
※日本も韓国と同じくＴＶ局は視聴率主義なのね。
こうも続けています。
ここからは視聴率がうんぬんではなく
ドラマがどの様につくられるかという話です。
補足するとドラマは基本的にP・W・Dの
三人が大事です。
ただ連続ドラマの場合、
Dは複数名になるので
どうしても演出の責任は分散される。
でもたとえば重版の場合は、
メインDの土井さんは全話に渡って本打ちに出てくださり
有用な意見をくれて非常にありがたく。
演出で本を底上げしてる場面も沢山。
更にたとえば、Wが複数名の場合があります。
こうなると、Pの責任の比重がとても大きい。
なんせDもWも固定されてないんだから。
また、P・W・Dのキャリアや、
性格によるパワーバランスの問題もあります。
若手のPをつけて、
Dはベテランで……
という采配だとDの意見のが強くなったりもする。
日本も作品作りの現場は大変ですね～。(-_-;)
【テバク】もその辺は記事も視聴者も脚本に疑問を持ってますね。
俳優陣は熱演したのに、本がぶれたと。
あれだけ豪華な俳優陣なのに
作品が力不足だった。。。
そんな描き方でした。
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
★★★お知らせ色々★★★
★韓流ドラマLOVE最新ドラマ＆映画ガイド @hanryudrama_luv
【#チャングンソク】
ツイプレ企画です！！
チャングンソクさん2011年の
アジアツアーファイナル公演inソウルDVDを1名様に！
当アカウントフォロー＆RTでプレゼント！
次号発売日の6月末日締切！
当選はDMでお知らせいたします^^
※このＤＶＤ持ってない方は、早速どうぞ！
★★Töküe★ТЁАМ Н ♥ü @tke1098 さまより
打ち上げのグンソク画像おまとめ♪
結構あるわね！（爆）
★muuko。 @ggmoai さまより 6月17日
ママがエリザベス女王BDパーティーの
MCすることになり小綺麗にして欲しいと
ミンスはドラマまだ終わってないから
髭は切れないっ!て嘘を。
ママは製作側に確認とったら
出番終わったと聞いたもんで髭切った～
髭なくなって悲しそうな表情が😭
※あのカリスマ俳優も奥様にはかたなしか？（爆）
★Yuka @Y_JKS さまより
「대박」素敵ラストシーンのロケ地
📍ソルメジェ自然休養林=설매재자연휴양림
京畿道 楊平郡 玉泉面 龍川里山29-21
(玉泉面 龍川路510)
ＨＰ：http://www.snrf.co.kr/
★mokomoko 여진구(^-^) @525hana 6月17日
ギター🎸を落札は日本人ですとヨジングに
伝えたら、名前はと聞かれて 私の名前を伝えたら ジングがあー❗と私だと分かってくれたみたいで、とても嬉し😃💕かった
まさみちゃんに一緒に行って貰えたから
通訳してもらえて助かりました
ギター🎸受け取りに行ってきました
授与式までありました
記者さんも来ててギター🎸もって
写真撮影📷とかあって笑ってくださいって言われてもぎこちない笑顔になって(笑)
ギター🎸ケースの中には ピックまで
入ってて❤💙💜💛💚
愛の実のスタッフさんも記者さんも
ヨジングは性格がとても良いと誉めていました！今日撮影した画像はヨジングに
送ると言われたので もう見てくれたかな？
本当に最高の１日でした👍
※確かにオークションの落札者が取りに行くのは珍しいかな？(^^;)
★Collecte De Zikzin@collecte_zikzin
大好評につき完売していたZstarタンクトップが
多くのお客様のお声を頂き、
待望の再入荷致しました！！
本日より販売いたしますのでぜひご来店下さい！！
※こっちはタンクトップなんて着られないわ～！
気温が１４度とかよ～！(-。－；)
今日はこの辺で～♪
Ｂｙｅ ｃｒｉ
（画像、動画、お借りしました。ありがとうございますm(_ _)m）
★★★おまけ★★★
沢山のグンソクが投げちゅう～(///∇//)
音付よ！！
動画こちら：https://vine.co/v/ilnVFna7HJ7