今日、中国で放送の「女神的新衣」
あちらでは、21:15～ですから、日本では22:15～ですね♪
広州公演と時間帯がかぶりますね。
広州公演は、日本では、21時からだから、もう始まってますね～♪
どっちも、気になる～！o(〃＾▽＾〃)o
グンちんが歌ってるシーンを動画にＵＰして下さいました♪（放送予告です）
■张根硕《Take Me》助阵女神的新衣 完整版
（chika8004h様）
ＵＰありがとうございます♪
番組はこちらから視聴出来るそうです♪
[How to watch] Jang Keun Suk appearance on ‘Muse Dress’ live online (Sep 27th)
http://jangkeunsukforever.com/archives/35685
この中で、５つありますが、どこかで観られるそうです。
試してみてね～♪
中国の放送は詳しくありません(-_-;)・・・・みあね～<(_ _)>
無事に？観られるといいのですが・・・。
この時のことを「ZIKZIN RADIO22部」で、少しお話してるそうです。
★うぉる 월 @tomo_tree さま♪ありがとうございます♪
ZIKZIN RADIO22 冒頭部分抜粋訳。
ZIKZIN RADIO22 冒頭部分抜粋訳。
女神的新衣について少し話してます。※(～～)は聴き取れなかった所です涙
やると言ったらやる！チャン・グンソクのZIKZIN RADIO～！
さぁ、中国最初の海外俳優の公式ホームページ、チャン・グンソクの中華圏ホームページ発展(～～)の為、上海へ来ました。
中国オフィシャルうなぎ達、ソリジrロ！(＝声出して！)
(会場:ワァー)
僕は誰？
(会場:チャングンショー)
さぁ、今日ここにいらっしゃるウナギの皆さんは、ものすごい競争率をくぐってここにいらっしゃったと聞きました。
そうでしょ？
今まで中国でイベントをしてきた中でこんなに観客の方と近い位置でイベントをすることは、実はとても珍しいです。
皆さんは僕を近くで見てどうですか？
(中うなちゃん答える)
そうでしょう～w
僕は尊くて大切な存在なので大事にしてくださいw
さぁ、エピソードを読む前に今回のスケジュールをちょっとお話ししようかと思います。
僕が北京で開かれた韓国映画祭に出席したでしょう？
一番多く受けた質問は、映画祭に関した質問ではなく、韓国の監督とタン・ウェイさんが結婚しましたが、あなたはどうしますか？(という質問でした)
だから、僕もやはり中国で女性を探していますと答えましたw
でも心配しないで、今日この席にはいません。
君たちは安心しててww
さぁ～w、そして北京で開かれた映画祭の次の日には、(～)TVで女神的新衣という番組があるでしょう？
知ってる人？
(会場答える)
おぉ～！(←知ってるんだね、という感じ)
その女神的新衣という番組に僕が男神として出演しましたw
忙しくて無理だと思ったのですが、僕を男神と呼ぶので、行かないわけにいきませんでしたねw
そして、とてもスラットした美女達と一緒にTeamHのTake Meという歌を中国で初めて歌った日でした。
その日はとても美人の方が多かったのですが、、、
(会場:笑いとブーイング)
以上ですw
※『男神』は飛び抜けていい男の修飾語として韓国では使うそうです。(←みっち～さん、こまうぉ！)
間違いあるかもしれません。考慮して見てください。
との事です♪
こちら：http://twishort.com/iY3gc
chika8004h様の、素敵なバースデー動画も♪
■2014 JKS HAPPY BIRTHDAY FESTIVAL
（chika8004h様）
私も、こんな素敵な動画が作れたら、いいのにな～:*:・(￣∀￣)・:*:
そして、今日の公演♪
今日の会場の広州体育館には、もうこんなにお花が♪
すてきなお花ばかりですね～♪
きっと、お酒も届いているに違いない！（笑）
会場の様子です♪
ステージは上海公演と、同じ感じですね～(≡^∇^≡)
でも、グンちんのことだから・・・・また違った事、考えてるに違いない！( ´艸｀)
（画像、動画、お借りしました♪ありがとございます<(_ _)>）