たけのこの里をちまちまかじるより雨の一夜のあとの竹叢(たかむら)
もうすぐたけのこのおいしい季節になりますね。
たけのこ狩りなど望むべくもなく、ちまちまとたけのこの里をかじっています。
もうすぐたけのこのおいしい季節になりますね。
たけのこ狩りなど望むべくもなく、ちまちまとたけのこの里をかじっています。
夢 江 逍 麗
裏 村 遥 日
聴 無 坐 春
鳴 客 柳 風
禽 至 陰 好
麗日春風好し うららかな日和に春の風がここちよい
逍遥して柳陰に坐す そぞろ歩くうちに柳の陰に腰かけた
江村客至る無く この川のほとりの村を訪れる人もいない
夢裏に鳴禽を聴く つい昼寝するうちに鳥のさえずりを聴いた
はじめて漢詩を作りました。たいへんでした。