スプラトゥーン/ついにイカ文字を解読‼︎

みなさんこんにちは！

このアカウント第一回目の更新は「スプラトゥーン内で使われるイカ文字を書く」です！

みなさんスプラトゥーンやっていますか？やっている人ならすぐにわかると思いますが、イカ文字とはあのイカ達が使っているわけのわからない文字のことです。

○イカ文字ってどんなの？

イカ文字についてまだ知らない人のために、いくつかみてみましょう。

引用:スプラトゥーン イカすアートブック

…とまあ、このような感じで、英語ではない、でも何語なのか、という言葉をイカ語と呼んでいます。

○文法は関係ない

実はこのイカ文字、イカ達の中では大雑把でサッパリした性格の個体がすごく多いために、文法について明確な規定がないのです。何の並びで並んでいるのか、などは特にわかっていません。

そこで今回は「文法のひとつ」を紹介したいと思います。

あー例えばですね、アメリカ英語、イギリス英語、発音が微妙に違ったりしています。イカ世界の場合これが文法も文字の書き方も全て違うものがたくさんあり、同じ国で使われている。そのうちの1つと考えれば良いのではないでしょうか。

例えばこれはその一例。イカ語の中で、上のカタカナのトみたいなやつは、アルファベットの「I(アイ)」と読むこともあれば「T(ティー)」と読むこともあります。下のNの左右逆みたいなやつは、「N(エヌ)」とも「W(ダブリュー)」とも読みます。このような違いを意図的に統一して、1つの文法を作り上げたというわけです。

○で、その文法とやらは？

今回は、この文法を紹介したいと思います。名前はたみふるDとイカをもじって「タミカD」とでも呼んでおきましょう。トミカみたい(笑)まず、次の表をみてください。

画質が悪くて申し訳ありません。手書きなものですので…

タミカDでは「日本語の文を英語の文に直す→アルファベットをイカ語に置き換える」という方法をとります。

例えば次をみてください。

(白いところは、もともと手順があったのですがあまりに難しいので撤去しました)

今回の例文は「世界を塗り替えなイカ？」です。

まず、英訳して

「Why don't we repaint the world?」

とします。

そしてそれをイカ語のアルファベットに置き換えて完成です☆

○おわりに

さて、いかがでしたでしょうか。ニンテンドースウィッチでスプラトゥーン2の噂(というか確定⁈)の情報もでていますね。

そのときのイラストなどに使っていただいたり、学校で「俺イカ語かけるんだぜェ」とでも自慢してくれると嬉しいです。

利用する分には全く構いませんが、インターネット上に公開する場合はこのページのリンクを貼っていただいたり、公開時にこちらにリンクを貼って教えていただければ嬉しいです。見にいきますよ！

それでは良いスプラトゥーンライフを。

イカ、よろしく〜〜

※何で書いてあるか解読してみてね