赤根指 日之暮去者 為便乎無三

千遍嘆而 戀乍曽居

あかねさす日の暮れゆけばすべをなみ
千(ち)たび嘆きて、恋ひつつぞ居る

黄昏時になるとあかねの色に心は染まります。
逢いたくて 逢いたくて・・
千のため息 万のため息・・・

 

 

やがて・・・

 

つるべ落としの日は落ちて
早、夕闇が広がります。
金色の光の粒は既に散り
月のない空は暗い祠のよう
それでも目を凝らせば山の端の稜線のみが
朱とも紫ともつかない色に滲んでいて
それはひそやかなの秋の残照

「万葉集第12巻」