今日も朝から海外からの友人家族と京都へ。

嵐山→竜安寺→錦市場というコースでした。

錦市場では、観光客の皆さんが色んなものを食べているのを今まで何回も見ていて、私はしない。と思ってたけど、今回初めて挑戦することに。。。

とにかく、友人家族は美味しいものに目がなく、日本食が大好きなので色々チャレンジしてました。

小さな娘ちゃんが、釘煮のパックを買って、歩きながら食べてて、最終的には喉が渇いたからお水ください。と言われ、吹き出しました。

友達夫婦は生ビールを3杯づつ飲んでました。

とにかく、楽しんでくれてよかったです。

途中で友達がいなくなったので、奥さんとトイレ探してるんじゃない?って笑ってたら、花束持って登場してびっく‼️

私の完璧なツアーガイドへのお礼だそうです。笑

粋なことするから嬉しくなりました。

ほんとに素敵な家族です。弟家族みたいなものなので。

京都駅まで送ってきました。今頃は、東京のお友達のお家のはず。

うちの子供たちや私の妹とまだ会えてないので、急遽、私はまた東京に行って、食事会を開くことになりました。

あと一日でバイバイするので寂しいけど、次は私が完璧にガイドしてもらいにマイアミに行ってきます。笑

今回、二人がたくさん写真を撮ったのを、必ず、日本にいる間にスマホに送ってもらわないとと思ってます。

20年前にスペインに遊びに行った時、奥さんがたくさん写真撮ってくれたけど、忘れ去られて20年。なので、絶対にもらおうと思ってます。

アトリエに戻って諸々チェックしました。入金確認が取れている方への発送準備はかなり進んでいます。あとしばらくお待ちください。

ウェブショップのショッピングカートが正常に戻りました。

クレジットカードもお使い頂けます。

大変ご迷惑をおかけした事、お詫び申し上げます。

まだまだセール期間中ですよ。



今日の午後から東京に来てます。

満開の美しい桜の見える素晴らしい場所で楽しい夜を過ごしました。

明日の朝の新幹線で大阪に戻ります。


{FAD0DCAB-677E-4A11-9FCA-BE55571922AA}


 

 


期間限定セールでたくさんの方にお買い上げ頂き、本当にありがとうございます。

アクセスが集中したため、現在、ショッピングカートでクレジットカードを選択すると決済が出来ないようになっています。

本日は休日のため、カートの管理会社と連絡が取れないため、復旧は明日以降になります。復旧しましたら、お知らせいたします。

大変、ご迷惑をおかけいたしますこと、お詫び申し上げます。

なお、銀行振込と郵便振替は選択出来ますので、ぜひ、そちらもご利用くださいませ。

 

 

Tamao Yuge 

代表 弓削 珠緖

想定外の大盛況でワタワタしてます。

 

発送作業を順にしていくのですが、ここでお詫びとお知らせです。

 

セールの日程を発表した後に、海外から友人家族が来日し、大阪に3日間来ると連絡がありました。

 

私もお家に泊めてもらったり、彼らが日本に来たら我が家に泊まる、家族のような友人なので、3日間は彼らと一緒に過ごすので、アトリエはお休みになります。

 

これも想定外でして。。。

 

なので、発送が遅れてしまいます事、お詫び申し上げます。

 

 

なるべく早く送れるようにいたしますが、状況をご理解頂けたらと思います。

 

 

 

 

 

 

かなりの数が出ましたが、なんでこれ残ってるの??シリーズです。

 

フランスのインテリアファブリックです。中国のバッグの絵画のような柄が素敵です。

 

まるでほんとに布のうえに描いたような質感で、アートで上質な素敵なバッグです。

 

お着物にもお洋服にもどちらでも。

 

ウエブショップのページはこちらから

 

- - - - - -

【期間限定50%オフセール】

3/23(金)〜4/13(金)

 

ウエブショップにて開催中

 

直接手に取ってみたい方はアトリエへどうぞ。

 

アトリエは予約が必要です。

 

こちらからお問い合わせください。

 

 - - - - - -

 

 

準備を進めてきた期間限定セール

明日からスタートします。


http://tamaoyuge-shop.com/


ほとんどのバッグが半額でのご提供となりますので、この機会にどうぞ。


実際にご覧になられたい方はご連絡くださいませ。アトリエでじっくりお選びいただけます。


可愛いバッグ達が皆さんとの出会いを待っています。

ぜひぜひのぞきに来て下さいね!

お待ちしておりまーす。



{A7AD6090-DCDC-4A75-A998-4B0D601A4907}