今日見た夢は、中国へ行けというお告げだった。
確かに杭州のマイ店舗のことも気になるし、そろそろ行かないかんなとは思っていたけれど、まあ行けたらいいな程度に思っていた。
そしたらさっき、本当に今年8月頃までに行かないといけないらしいことが判明して、めちゃくちゃ驚いてしまった
しかも行かないといけないのは銀行だから、平日最低でも2日間は休みを取らないといけないみたい…。
なかなか厳しそうだけど、こーいうのは十中八九従った方がいいのだろうな
杭州行くならついでに上海も行きたいな。
ついでというか、飛行機でまず日本から上海へ飛び、上海から杭州まで高铁で一時間程だ。
上海のディズニーランドも行けたら嬉しい
そして蘇州も…。
蘇州は現地のお友達に案内されて、一回だけ遊びに行ったことがある。
さすが「東洋の水の都」と言われているだけあって、とても美しい街だった。
「猫的天空之城」という、有名な猫カフェにも行って癒されたりもした
そして昔中国語を勉強していた初期に知った、「蘇州夜曲」という曲が哀愁があって切ないメロディで、妙に心惹かれていたのを思い出す。
ただしこの曲は、中国で歌うのはタブーだそうだ。
あんなに心揺さぶられる良い曲と思うのに…。
懐かしくなって歌詞を探しても何故か見つからなかったので（まさか検索制限かかっていたりして？）記憶を辿って書いてみる。
依偎在你的怀里
听着那鸟语般的歌
轻似风柔似水
爱的船歌
花落水春已去
迷人的水乡苏州啊
杨柳也在为你哭泣
为你叹息
せっかくなら一週間くらいは滞在したいなー