顔･ﾟ-ﾟ｡｡

ちょっと日毎の思い出話はストップしてネタような思い出話(笑)



おれの顔、日本でおったら日本人なんやけど、

韓国でおったら韓国人らしい(笑)



10年前にサッカーの遠征で韓国行ったときにガイドさんには言われとったん。



おれといとこは韓国人と間違われるョー
みたいなん(笑)



今回行って意味がわかった(笑)






２日目、１人で地下鉄乗っとったら
おっちゃんに
『▽℃§￥◎％＊○▼♯』
ｯﾃ話しかけられて(笑)

どうしよ

ｯﾃ思いよったらおれの隣のおっちゃんが新聞読みながら応えよった


めっちゃ焦ったョ(^^;)

電車ん中やけんみんなの視線集まりやすいし



まぁ隣のおっちゃんのおかげでなんとかセーフ




３日目、大学通り歩っきょったらイベントスタッフ的な若い姉ちゃんが


『▽℃§￥◎％＊○▼♯』

ｯﾃ来て

これまたどうしよ


思いながら見つめ合うこと４秒(笑)


とりあえず
『ソーリー』
言うたら

英語で
『Can you ♯％￥○§??』

早すぎて聞き取れんかった○|￣｜＿(笑)
でも多分
『外人？』みたいな感じかなぁ思って
『イエス』言うたらその人去って行ったわー

めでたし(´∀｀)笑




でもなんかこの辺の時間帯コミュニケーション取るん楽しくなって、オレから人にめっちゃ話しかけるようになっとったん(笑)
その話はまた違うときに(笑)



んで、３日目ちょっと大きめの本屋行ったん


ここでの出来事が１番印象強いんやけど、



韓国人は日本語習うときどういう風に勉強していくんか知りたくて
日本語のコーナー行ったん。



んじゃぁ店員がそこの本の入れ替えしよって、
構わずみよったら

『イルボン▽℃§￥◎％＊○▼♯？』

←オレの解釈･･･日本語の本お探しですか？


ちょっとコミュニケーションが楽しくなってきとった時間帯だったけん

『でぇー』←はい。

ｯﾃ言ったら


『▽♯℃§○▼♯￡☆℃○§κ￥◎Α＊○♯▽℃§￥％○♯』


･･･すごい勢いやし全くさっぱり○|￣｜＿笑


一瞬返事したｺﾄを後悔しながら
『チョヌンイルボンイムニダ』←私日本人です


言うたら
むこうもワッ(*_*)みたいな顔しながら
『ミアナムニダ』←スミマセンｯﾃ(笑)
いやいやこちらこそスミマセン(*_*)みたいなな(笑)


ｯﾃｺﾄでやっぱおれ韓国住めるわ(笑)

いや、住むんが夢ではあるんやけどな(´∀｀)
まだまだ夢の段階やわー


日本人には日本人ｯﾃ思われたいし韓国人には韓国人ｯﾃ思われたかったけん間違われてかなり嬉しかった(笑)



んな。