FH5 Release Notes: August 15th, 2023 翻訳 アップデート

FH5 Release Notes: August 15th, 2023

Forza Horizon 5 での体験を向上させるために、私たちは常に取り組んでいます。以下では、今回のアップデートで修正または改善された項目をまとめています。

バージョンナンバー

• Xbox One: 2.607.493.0
• Xbox Series: 3.607.493.0
• PC: 3.607.493.0
• Steam: 1.607.493.0

新機能（8月15日より利用可能）

• ガレージスペースの拡大（1000スロットから2000スロットへ）
• チューンスロット増加（600から1000へ）
• カラーリング・スロットの増加（600から1000へ）

開発者ノート 「このような変更を行う際の複雑さをお伝えしたかったのです。   

セーブゲームにはキャンペーン進行のローカルコピーも含まれ、クルマ、リヴリー、チューン、その他もろもろも含まれる。これは "予約領域 "であり、セーブゲームのサイズが大きくなると、必要なときに確保できるようにディスク上の追加領域を探して割り当てなければならない。今回のアップデートでは、セーブゲームのサイズが2GBになります。  

私たちはこのデータをリモートストレージに同期させるので、ディスクに割り当てる容量を増やすことは、二次的な複雑さを伴う。たとえば、イベント開始時のカーセレクトや、ガレージを見るときのカーセレクトなどの画面で読み込めるクルマのサムネイルやクルマのデータの数を増やす必要があります。オークションハウスは、一度に持てる車の数を処理するために更新する必要があります。ディスクにアップデートが反映される前に、この変更をサポートする新しいバックエンドを導入する必要があります。   さらに物事を複雑にしているのは、私たちが2つの別々のタイプのリモートストレージを管理しているという事実です。1つはXboxまたはSteam（プラットフォームによって異なります）用で、もう1つは主にオークションハウスをサポートする内部サーバー用です。  

要するに、クルマの台数を変更することは、ディスク上のバイトから、多くの画面やシステム、そしてゲームをサポートするさまざまなサーバーにまで影響を及ぼすのだ。  

TL;DR 2000台のクルマが持てるようになりました。更新が遅くなって申し訳ありませんが、この説明で実際に何が関係しているのか、少しでもご理解いただければ幸いです。  

Torben Ellert - デザイン・ディレクター"

• イタリアの自動車コレクター
• 7 イベントラボの小道具
  • ボート・ピニャータ
  • スターデカール
  • シェルデカール
  • カタツムリデカール
  • バナナボート
  • グリーンバックドロップ
  • ブルーバックドロップ

"イタリアの自動車 "期間限定シリーズ特集（8月17日から9月14日まで配信）

• イタリアの自動車スタート画面
• 進化する世界 アバルト/アルファロメオ/フィアット/ランチアのビルボード
• 進化する世界 ボートピニャータコレクタブル

アンロック可能な車

• 8台のオートショーカー（8月15日以降利用可能）
  • 1968 Abarth 595 Esseesse
  • 1965 Alfa Romeo Giulia Sprint GTA Stradale
  • 1965 Alfa Romeo TZ2
  • 1968 Alfa Romeo 33 Stradale
  • 2017 Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio Verde
  • 1980 Fiat 124 Sport Spider
  • 1992 Lancia Delta HF Integrale Evo
  • 1974 Lancia Stratos HF Stradale
• 8フェスティバルのプレイリスト特典車（8月17日以降利用可能）
  • 1980 Abarth 131
  • 2016 Abarth 659
  • 2017 Abarth 124
  • 1992 Alfa Romeo 155 Q4
  • 2007 Alfa Romeo 8C Competizione
  • 2014 Alfa Romeo 4C
  • 1982 Lancia 037
  • 1986 Lancia Delta S4

Italian Exotics カーパック (8月15日より発売 - Forza Horizon 5 カーパス、スタンダード、デラックス、プレミアムエディションには含まれません)

• 2020 Ferrari Roma
• 2022 Ferrari 296 GTB
• 2019 Italdesign Davinci Concept
• 2018 Lamborghini #63 Squadra Corse Huracàn Super Trofeo
• 2020 Lamborghini SC20
• 2020 Lamborghini Essenza SCV12
• 2022 Lamborghini Huracàn Tecnica

バグの修正

一般

• オークションハウスで、最後の入札拡張が正しく機能しないことがある問題を修正した（Bug ID 3904675）

• Icons Of Speedのストーリーで、チャプター1の冒頭でドライバターが減速したりゴーストになったりすることがある問題を修正しました（Bug ID 3901376）。

• Icons of Speed第4章のアウトロでBSLビデオが欠落していた問題を修正しました (Bug ID 3896325)

• コンボイ内のプレイヤーのためにトラフィックが同期されないいくつかのインスタンスに対してなされた改善（Bug ID 3900324）

• Coop/PvPモードに参加する際、Seasonal EventLabでブループリントのダウンロードと使用量が正しくカウントされない問題を修正しました（Bug ID 3397287）。

• Seasonal Playground Games King Modeにおいて、合計時間が8分ではなく10分になっていた問題を修正しました（Bug ID 3886012）。

• 一般的なパフォーマンスと安定性の修正

PC

• 改善（Bug ID 3840750）特にWindowsストアPCクライアントにおいて、ゲームウィンドウの開始前に異常に長いロード時間が発生する問題を

  • デベロッパーズノート 一部のプレイヤーはXbox Game Studiosの紹介ビデオの後に長い黒い画面が表示される可能性があります。この問題は現在調査中です。

• ゲーム起動中にゲームクライアントがクラッシュするいくつかのケースを改善しました (Bug ID 3904768)

• フレームレートのアンロックオプションが誤って非表示になる問題を修正しました（Bug ID 3899593）

車

• 2004 Subaru Impreza WRX STI のフロントバンパーステッカーが、一部の塗料とバンパーパーツでテクスチャーの異常が表示されることがある問題を修正しました（Bug ID 3886816）。

• 1973 Ford XB Falcon GT のサイドベントの色が車体と一致しない問題を修正しました (Bug ID 3904714)。

• 1973 Ford XB Falcon GTのスピードメーターがmphではなくkm/hを誤って表示していた問題を修正 (Bug ID 3904712)

• 1956 'Barbie Movie' Chevrolet Corvette EVと2022 'Barbie Movie' Hummer EV Pick-upがオートショーに追加されました。

• 2020メルセデスAMG GTブラックシリーズにレーシングペースライトカスタマイズを追加

FH5 Release Notes: July 18th, 2023 翻訳 アップデート

FH5 Release Notes: July 18th, 2023

Forza Horizon 5 での体験を向上させるために、私たちは常に取り組んでいます。以下では、今回のアップデートで修正または改善された項目をまとめています。

バージョンナンバー

• Xbox One: 2.600.803.0
• Xbox Series: 3.600.803.0
• PC: 3.600.803.0
• Steam: 1.600.803.0

シリーズ 23 リリースノート

新機能（7月18日より利用可能）

• 夜の開催時間を恒久的に延長
• イベントラボ小道具3点
• パームツリーカットアウト
• 波のカットアウト
• アイスクリームコーン
• 巨大ビーチボール
• インフレータブル・リング

"サマーパーティー "シリーズの特集を常設（7月20日より配信開始）

• 全8章からなるスピードのアイコンストーリー
• 9 アイコンズ・オブ・スピード アコレード
• サマー・パーティー・コレクター・アコレード 1個
• イベントラボのクリエイターは、ブループリント ビルダーでパームツリーのカットアウト、波のカットアウト、アイスクリーム コーン、巨大ビーチ ボール、インフレータブル リングを見つけることができます。

"サマーパーティー "期間限定シリーズ特集（7月20日から8月17日まで配信）

• 進化する世界： スタジアムサマーパーティー
• 進化する世界 サマーパーティー ストリートシーンのデコレーション
• 進化する世界 パーティー看板
• 進化する世界 アイスクリームコレクタブル

アンロック可能な車

• 5フェスティバルのプレイリスト特典車（7月20日以降入手可能）
• 1970 Hot Wheels Pontiac Firebird Trans AM Custom
• 1973 Pontiac Firebird Trans Am SD-455
• 1973 Ford XB Falcon GT
• 2018 DeBerti Ford Mustang GT
• 2022 Toyota GR86
• 1 アイコンズ・オブ・スピード・ストーリー特典車（7月20日より販売開始）
• 2019 Hennessey Camaro Exorcist

バグの修正

一般

• オークションハウスにおいて、サムネイルが車のペイントと一致しないことがある問題を修正（Bug ID 3218220）
• Horizon Promoにおいて、見えないAlejandra's Flatbed Truckのサムネイルがリストに表示されていた問題を修正（Bug ID 3896396）
• ドーナツ・メディア」の車とダイアログの字幕の表現をイギリス英語に変更 (Bug ID 3901525)
• バービームービーの車に関する表現をイギリス英語用に変更（Bug ID 3901353）
• プレイヤーが近くにいないにもかかわらず、ハイウェイでHorizon Arcadeの飛行船サウンドが聞こえることがある問題を修正（Bug ID 3899772）
• テストトラックUIにおいて、「パフォーマンスクラス」フィルターが自動車メーカーの代わりに誤って表示されていた問題を修正（Bug ID 3901143）
• EventLabタイルにおいて、ブループリント上のクリエイター名が表示されるまでに意図しない時間がかかることがある問題を修正しました（Bug ID 3862592）。
• ショーダウン・レースを完了した後にプレイヤーが切断されることがある問題を修正しました（Bug ID 3900047）
• フォトモードでの排気ガスのライティングを改善（Bug ID 3896985）
• 一般的なパフォーマンスと安定性の修正

PC

• ゲームを閉じたときにグラフィック設定がリセットされることがある問題を修正しました（Bug ID 3157964）
• ステアリング左またはステアリング右のどちらかをバインドまたはバインド解除すると、もう一方のバインドもクリアされることがある問題を修正しました（Bug ID 3896417）。
• コンバイン・ステアリングおよびコンバイン・アクセル／ブレーキ・オプションが正しく保存されない問題を修正しました（Bug ID 3899639）。
• SteamストアでSteamオーバーレイを無効にするとソフトロックになる問題を修正しました（Bug ID 3900950）

車

• 1972 Chevrolet K10 Customの助手席側ドアの影が正しくない問題を修正（Bug ID 3900390）
• 1996 #51 Donut Media Nissan 240SX のドライバーと表示されるナンバーが正しくない問題を修正しました (Bug ID 3901640)
• 1997 BMW M3において、Rocketbunnyワイドボディキット装着時に不正なアンチラグポップアニメーションが表示される不具合を修正（Bug ID 3892394）
•  2003 Donut Media 350 'Hi Car' と 2021 Mercedes-AMG GT Black Seriesで、環境との衝突物理が意図した通りに動作していなかった問題を修正した（Bug ID 3902238; 3902246）。
  • 開発者ノート コリジョンの修正は、すでにプレイヤーが作成したチューンに影響を与える可能性があります。また、トラブルシューティングハブを通じて報告された、同様のコリジョンの問題を持つ他の数台の車についても調査中です。
• 2003 Donut Media 350Z 'Hi Car'のバックミラーが反転する不具合を修正しました（Bug ID 3902112）。
• 2019 BMW Z4 Roadsterにおいて、AC Schnitzerワイドボディキット装着時に不正なアンチラグポップアニメーションが表示される不具合を修正しました（Bug ID 3892595）。
• 2019 SUBARU STI S209において、ヴァリスのワイドボディキット装着時に誤ったアンチラグポップアニメーションが表示される不具合を修正しました（Bug ID 3891556）。
• 2021 Mercedes-AMG GT Black Seriesにおいて、V12エンジンのスワップコストが75.000 CRではなく900.000 CRを誤って要求していた問題を修正した（Bug ID 3901493）。
• 2022 Pagani Huarya Rにおいて、フラップがエアブレーキとして正しく機能していなかった問題を修正しました（Bug ID 3901147）。
• 2022 Pagani Huarya Rにおいて、一部のパネルが塗装できなかった問題を修正（Bug ID 3901148）
• 2022 Pagani Huarya Rで、エンジンブロックをストックとレースで切り替えているときに排気量スタットが0と表示される問題を修正（Bug ID 3901144）
• 2022 Cupra Formentor VZ5で、モデルイヤーが短い記述と長い記述の間で一貫していなかった問題を修正した (Bug ID 3897050)

FH5 Release Notes: June 20th, 2023 翻訳 アップデート

FH5 Release Notes: June 20th, 2023

Forza Horizon 5 での体験を向上させるために、私たちは常に取り組んでいます。以下では、今回のアップデートで修正または改善された項目をまとめています。

バージョンナンバー

• Xbox One: 2.594.508.0
• Xbox Series: 3.594.508.0
• PC: 3.594.508.0
• Steam: 1.594.508.0

シリーズ 22 リリースノート

新機能（6月20日より利用可能）

• ホライゾン・テストトラック
  • CO-OPでも利用可能
• 15 テストトラック表彰
• テストトラック・バッジ5個
• ASL/BSL言語 ドーナツ・メディア、ホライゾン・ストーリー・シネマティクス用
• 27 リム
  • Modulare B15 Evo
  • Modulare B30
  • Modulare B37
  • Modulare B38
  • Modulare B9
  • Modulare D15
  • Modulare D18
  • Modulare D30
  • Modulare D31
  • Modulare D32
  • Modulare D35
  • Modulare D37
  • Modulare D9
  • Modulare M19
  • Modulare S9
  • Fikse 802
  • Fikse FC305
  • Fikse FC307
  • Fikse Profil 10
  • Rotiform AeroDisc 'TightMesh'
  • Rotiform AeroDisc 'Digi Camo'
  • Rotiform AeroDisc 'The Void'
  • Rotiform AeroDisc 'Checkered'
  • Rotiform AeroDisc 'Splash'
  • Rotiform AeroDisc 'Branded'
  • Rotiform AeroDisc 'Donuts'
  • Rotiform AeroDisc 'Dino Nugs' 
• 2003 Nissan Farlady Z 用の新しいエンジンオーディオ
• 6 ドーナツ・メディア・カー・ホーン

"アップグレード・ヒーローズ "シリーズの特徴（6月22日から7月20日まで入手可能）

• ドーナツ・メディア・ストーリーHiLow（6月22日以降永久アンロック） 

• 20 ドーナツメディアHiLowストーリー賞 

• 進化する世界 ドーナツ・メディア屋台 

• 進化する世界 メカニックタンクピニャータ 

• 1 アコレード "アップグレード・ヒーローズ・コレクター"

アンロック可能な車

• 5フェスティバルのプレイリスト特典車（6月22日以降利用可能）

  • 2020 Mercedes-AMG GT Black Series 
  • 1991 GMC Syclone 
  • 1992 GMC Typhoon 
  • 2009 Mercedes-Benz SL 65 AMG Black Series 
  • 2023 Formula Drift #64 Forsberg Racing Nissan Z 
• 4 ドーナツメディア ハイローリワードカー（6月22日より販売開始）
  • 2003 Nissan Donut Media 350Z ‘High Car’ 
  • 2004 Nissan Donut Media 350Z ‘Low Car’ 
  • 1996 Formula Drift #51 Donut Media Nissan 240SX 
  • 1994 Ford Supervan 3 ‘Donut Media Edition’ 

ホライゾン・レーシング・カーパックの車両（6月20日よりカーパック購入で入手可能）

• 2023 Lotus Emira 
• 2021 Forsberg Racing Nissan 'Altimaniac' 
• 2022 Pagani Huarya R 
• 2020 Saleen Sportruck XR Black Label

バグの修正

一般

• プレイヤーギフトを通じて目に見えない「DLC Car DLC Car」ジェネリックメッセージを受け取った後、ゲームクライアントがクラッシュすることがある問題を修正しました（Bug ID 3896802）。
• フィニッシュ・スコアボードからイベントラボ・レースを再開したとき、トラクション・コントロールが再活性化されることがある問題を修正した（Bug ID 3891099） 
• 時々、UIが潰されたボーナス・ボードの誤った数を表示していた問題を修正しました（Bug ID 3873073）。
• (コンソール）ステアリング・ホイールにおいて、ステアリング回転のデフォルト値が正しく設定されていなかった問題を修正しました（Bug ID 3890381）。
• エリミネーターにおいて、タイムアウトバーが正しい値を表示していないことがあり、プレイヤーが意図したよりも早く脱落してしまう問題を修正しました（Bug ID 3887455）。
• 特定のコスメティックアイテムがホイールスピンで入手可能であると誤って表示されていた問題を修正（Bug ID 3887454） 
• ドーナツ・メディア・ストーリーにおいて、プレイヤーの車にオフロードタイヤが誤って装着されることがある問題を修正した（Bug ID：3895799） 
• フォトモードのカメラが、車両の外側に配置されたプレイヤーのキャラクター・モデルでクリップすることがある問題を修正しました（Bug ID：3892792） 
• フォトモードで、プリセットを保存した後にプレイヤーのキャラクターが消えることがある問題を修正しました（Bug ID 3890074） 
• Logicool G920 Steering Wheelにおいて、イベントやFreeroamでホイールのDパッドでクイック・チャット・フレーズを選択しても表示されない問題を修正（Bug ID 3071918） 
• グリーフ対策中のゴーストの再現を改善（Bug ID 3866821） 
• 一般的なパフォーマンスと安定性の修正

車

• 2021 Audi RS6 Avantのステアリングホイールで、シフトパドルが反転し、メディアコントロールが正しく表示されない問題を修正しました（Bug ID 3895860）。
• 2010 フォルクスワーゲン ゴルフ R で APR Performance のワイドボディキットを使用しているときに、アンチラグポップアニメーションが欠落していた問題を修正しました (Bug ID 3892642)。
• 1993 Nissan Skyline GTR のスポーツリアバンパー装着時にアンチラグポップアニメーションが欠落する問題を修正しました (Bug ID 3892640) 
• 1998年式日産シルビアKs、2003年式日産フェアレディZ、1994年式日産240SXにロケットバニーワイドボディキットを装着した際、アンチラグポップアニメーションがずれる不具合を修正（Bug ID：3892600、3892601、3892602） 
• デュークダイナミクスのワイドボディキットが取り付けられている間、2015年ランボルギーニHuracànでアンチラグポップアニメーションがクリッピングする問題を修正しました（Bug ID 3892596）。
• StreetFighter LAワイドボディキットを装着した2014 BMW M4で、アンチラグポップアニメーションがクリッピングする問題を修正しました（Bug ID 3892457）。

アコレード

• チャレンジを完了したにもかかわらず、一部のプレイヤーで「Racing Champion」アコレードがアンロックされていなかった問題を修正（Bug ID 3887453） 

• ブルー・スーツとメキシコ・レースのグローブがテスト・トラックで手に入るようになった（Bug ID 3893896） 

• 開発者ノート Horizon Test Track AccoladesはCreativesカテゴリーにあります。

Forza Horizon5 - 簡単CR稼ぎ(競売場 スナイピング)

今回は、競売場でお金を稼ぐ方法を紹介します。

今週のおすすめ競売場 スナイピングカーは、フェスティバルプレイリスト - シリーズ 21 - Explore The Horizonの今週のウィンターシーズンで入手できる、1972 Chevrolet K-10 Custom です。

1.競売場を選択

2.競売を検索を選択

3.メーカーChevrolet、モデルCHEVY K 10 '72を選択して検索します。

4. 目当ての車が出品されるまで、戻って2~3の手順を繰り返します。

5.目当ての車が出品されたら、「Y」キー（Xboxなら「Y」ボタン）を押して、希望価格で落札を選択します。

※ 他の人に落札される場合がほとんどで1時間で2～3台購入できたらいい方です。

 

1~5の手順を満足行くまで繰り返します。現在は25,000～1,407,000 CRで購入できる。

4~6週後、車の価格が20,000,000 CRに達したタイミングで競売場に出品し、20,000,000 CRで売却することができます。競売場の手数料は15%引かれるため、実際に受け取る金額は17,000,000 CRとなります。

FH5 既知の問題 - 翻訳

FH5 Known Issues

このリストは定期的に更新されます。チームはこのリストにあるすべての問題を熱心に調査していますが、これはあなたのようなプレイヤーからの意見がなければ不可能です。

特定され調査中

クロスプラットフォーム

アクセシビリティ

• アクセシビリティ - アシストステアリングでは、予期せずフィッシュテールまたはブレーキがかかる傾向がある場合があります。(3092910) (更新日: 03.25.22)

アコレード

• アコレード - ファイブ・ア・デイ、マラソン、ダブルタイムは、プレイヤーが高速移動したり車を変えたりするとリセットされる。 (3159186) (更新日:12.7.21)
• アコレード - 無敵のストリートレーシング - Pinnedの説明文に、プレイヤーが10レース連続で勝つ必要があるとの誤った記述がある (3609708) (更新日:06.14.22)
• アコレード - ノーティリストに載る - 1997 Lamborghini Diablo SVの写真を撮るとアンロックされない (3626144) (更新日:06.27.22)
• アコレード - レーシングチャンピオン - Horizon Open Racingのイベントで優勝してもアンロックされない (3887453) (更新日:05.23.23)
• アコレード - "ライト、カメラ..." - エモート「Jazz Hands」を使用した後、アンロックされない。(回避策： 回避策：Jump on itやMacarenaなど、Jazz Handsの後に来るエモートを使用する） (3896600) (更新日: 05.24.23)

オークションハウス

• オークションハウス - UI - 車のサムネイルが車の画像や塗装と一致しないことがある。(3218220) (追加日:01.27.22)

オーディオ

• オーディオ - リモートプレイを使用するとEpitaph Radioステーションが利用できない (3890684) (更新日: 04.18.23)

掘り出し物

• 掘り出し物 - Ferrari 250 GTO 1962 - 一部のプレイヤーはこの車を収集することができず、修理プロセスが再スタートすることがあります。(3279313) (追加日:02.25.22)
• 掘り出し物 - 一部の納屋ロケーションがプレイヤーのためにアンロックされない (3158381) (更新日:03.25.22)

車

• 車 - Chevrolet Camaro ZL1 2017 - フロントバンパーを変更しても車の統計情報が更新されない (3234529) (更新日:02.02.22)
• 車 - Toyota Supra RZ 1998 - 一部のリアウィングに伸びたテクスチャが存在する (1128448) (更新日:02.10.22)
• 車 - Ford 1968 Mustang GT 2+2 Fastback - 前作の予想と矛盾するチューニングの問題が報告されています。(3160054) (追加日:12.01.21)
• 車 - 1969 Volkswagen Class 5/1600 Baja Bug - タイヤが地面で目に見えてクリッピングしている (3158969) (更新日:01.04.22)
• 車 - パドルがない車なのに、パドル変速のアニメーションが使われている車がある。(例：Mercedes-Benz W154 1939） (3070747) (更新日:02.18.22)
• 車 -  Ferrari FXX-K Evo 2018 - 加速時、ブレーキング時にリアスポイラーが効かない。(3292178) (更新日:03.04.22)
• 車 - 塗装 - Lexani LTC-701 - リムインナーバレルが塗装できない(3309254) (更新日：03.11.22)
• 車 - 2019 RAESR Tachyon Speed - トランスミッションを4速に交換するとクラス外れの性能になる。(3384507) (更新日:04.08.22)
• 車 - 1940 Ford De Luxe Coupe - 「レース用スプリングとダンパー」と「リアトラック幅」のアップグレード後、リアカーのホイールがクリッピングする(3095164) (04.15.22)
• 車 - 2019 Aston Martin Valhalla Concept Car - ドリフトサスペンションとオフロードタイヤを装着すると、タイヤがボディをクリップしてしまう。(3407847) (4.15.22)
• 車 - 2011 Audi RS 5 Coupé - 助手席のドアは運転席のドアミラー(3454966) （更新日：04.22.22）
• 車 - 1956 Ford F-100 - Ford F-100のWeld Alumastar 2.0 Drag wheelに245/55R16サイズのタイヤをセットすると、リアのホイールウェルをクリップで貫通してしまう(3424464) (更新日: 04.22.22)
• 車 - Ferrari SF90 Stradale 2020 - アクティブエアロ、リアウィング シャットオフガーニーが効かない（3508917）（更新日：05.17.22）
• 車 - MINI Cooper S 1965 - フロントのバッジがない（3519305）（更新日：05.20.22）
• 車 -  Auto Union Type D 1939 - オフロードサスペンション装着で車が地面から浮く(3523912)(更新日:05.20.22)
• 車 - McLaren P1 2013 - フォルツァビスタではアクティブエアロが効くが、フリーロームでは効かない。(3523991) (更新日: 05.20.22)
• 車 - 塗装-WORK VS XXのリムは、一部の塗料が正しく塗れない。(3634478) (更新日:06.27.22)
• 車 - 2012 Hot Wheels Bad to the Blade - 一部の消耗品である車のマスタリー特典が機能しない。(3781783) (更新日:08.15.22)
• 車 - 2021 Volkswagen Golf R - ロールケージがすべてのシャーシオプションで表示されています。(3880073) (更新日:12.21.22)
• 車 - 2020 Ford Super Duty F-450 DRW PLATINUM - セミスリックレース、スポーツ、ドリフトタイヤがすべて同じ質感に(3880074) (更新日:12.21.22)
• 車 - 1970 GMC Jimmy - バックファイアが車の後ろではなく横に出る (3882528) (更新日:01.24.23)
• 車 - Subaru STI S209 - ヴァリスワイドボディキット装着時のアンチラグポップアニメーションの欠落 (3891556) (更新日：05.02.23)
• 車 -  2004 Subaru Impreza WRX STi - フロントバンパーステッカーに、一部塗料やバンパーパーツの濃淡の不具合あり。( 3886816) (更新日：05.24.23)

コントローラー

• コントローラー - タイトルがキーボードとコントローラを切り替えて入力し、プレイヤーの選択を上書きする。(3291756) (更新日: 03.04.22)

コンボイ

• コンボイ - 一部のプレイヤーは、一緒にレースを完了した後、切断のエラーメッセージが表示されます。(3243321) (更新日: 05.31.22)

クラッシュ

• クラッシュ - メモリの問題により、フリーローム、車のチューニング、アップグレードの適用中にクラッシュし、チューニング、車、またはアップグレードが失われる (3143136)

• クラッシュ - 一部のプレイヤーで、起動時にゲームがクラッシュすることがあります。サポート記事「PCでゲームが起動しない、またはクラッシュする」を参照してください。

• クラッシュ - PC - シリーズ14のアップデート後、起動時にエラーメッセージが表示されずクラッシュするプレイヤーがいる (3874530) (更新日: 11.22.22)

• クラッシュ - PC - サードパーティ製のオーバーレイツールやモニタリングツールを使用すると、一部のプレーヤーがクラッシュしたり、パフォーマンスの問題が発生することがあります。(詳しくは、クラッシュの問題のトラブルシューティングの記事をご覧ください)

• クラッシュ - 「DLC Car DLC Car」をギフトとして受け取った後にクラッシュが発生する場合がある (3896802) (更新日: 05.30.23)

DLC

• DLC - UI - 一部のDLCパックが無料と誤って表示される。(3160748) (追加日:12.7.21)
• DLC - 一部のプレイヤーが、カーパスカー、VIP、または宝の地図などのDLCへのアクセスを誤って獲得しています。(3160748) (更新日:10.07.22)
• DLC - 一部のプレイヤーがVIPのウィークリーホイールスピンを獲得していない (3142448) (更新日: 03.04.22)

エリミネーター

• エリミネーター - シリーズ19のアップデート後、一部のプレイヤーが頭脳戦に挑戦できない（3890931） (更新日: 04.04.23)
• エリミネーター - Eliminatorで挑戦を受けている通知が表示されないプレイヤーがいます(3890890) (更新日: 04.18.23)
• エリミネーター - タイムアウトバーが正しい時間を表示せず、プレイヤーを早く退場させることがある。(3887455) (更新日: 05.23.23)

環境

• 環境 - 危険な標識 - 一部の危険な標識へのルートが、スロープの前ではなく横にあるため、ルーティングに問題があります。(3350546) (更新日 : 03.25.22)
• 環境 - Rally Adventure ボーナスボードに衝突がなく、壊れないことがある (3889316) (更新日: 05.15.23)

Event Lab

• Event Lab - ルールオブプレイのチーム条件が機能していないものがあります。(3292362) (更新日: 03.04.22)
• Event Lab - チェックポイントが近すぎると発動してしまう。チェックポイントが非常に近かったり重なったりすると、チェックポイントを通過してもチェックポイントミスというメッセージが出ることがあります。(3254360) (更新日:07.08.22)
• Event Lab - プレイヤーは重力スケールに追加する変数を使用できない (3431206) (更新日:10.25.22)
• Event Lab - カーパークの床と床縁のプロップが取り外しにくいことがある (3885338) (更新日:02.15.23)

エクスペディション

• エクスペディション - 他のプレイヤーが既にプレイヤーを待つ画面にいる場合、ポーズメニューにいる間、プレイヤーは非アクティブのためにキックされることはありません。(3092690)

フェスティバルプレイリスト

• フェスティバルプレイリスト - デイリーチャレンジ - バーゲンハント - 一部のプレイヤーで、オークションハウスで車を購入し、引き換えた後に完了しないことがある。(3159105) (更新日: 05.19.22)
• フェスティバルプレイリスト - シリーズ12 - ウィークリーチャレンジ - チャプターが順番に完成せず、残りのチャプターが完成しない可能性があるチャプターが順番に完成せず、残りのチャプターが完成しない可能性があるチャプターがあります。 (3407479) (更新日: 10.07.22)
• フェスティバルプレイリスト - ウィークリーチャレンジ - チャプター1- 車が認識されず、チャプターが完了しないことがあります。(3526166) (更新日: 05.22.23)

ゲームプレイ

• ゲームプレイ - ドローンモードの使用時に「非アクティブが検出されました」というエラーメッセージが表示されることがあります。(3590686) (更新日: 06.20.22)
• ゲームプレイ - 巻き戻しが自動的に再開されることがあり、プレイヤーが再度巻き戻したり、選択して再開できるように一時停止しない (3895932) (更新日: 05.23.23)

贈り物

• 贈り物 - ロールバックやエラーが発生した場合、返却された車にカラーリングやチューンが施されていない(3069608) (更新日:1.13.22)
• 贈り物 - アップロード中にエラーが発生した場合、Gift Dropのカラーリングやチューンが削除されることがあります(3069608) (更新日:1.13.22)

グラフィックス

• グラフィックス - Xbox - シリーズ19のアップデート後、一部のプレイヤーで赤が紫またはピンクに表示される。(回避策： インターフェイスビジュアルとカラーフィルターのアクセシビリティ設定を確認してください。） ( 3890935) (更新日: 04.04.23)
• グラフィックス - 車 - 車がダメージを受けた後、アンチラグ排気炎が表示されないことがある (3877486) (更新日: 04.13.23)

 

1対1の要求

• 1対1の要求 - 対戦相手はDクラス車と記載される場合がある（3093192）

 

ホライズンストーリー

• ホライズンストーリー - ホットウィール スピードの歴史 - 第4章 トレジャー・ハンティング - スピードブーストパッドで、ブレーキをアシストに設定すると、車の速度が落ちることがある。(3787292) (更新日: 08.15.22)
• ホライズンストーリー - Co-opで前の章をクリアした場合、章がロックされているように見えることがある。(3858502) (更新日:09.07.22)

ローカライズ

• ローカライズ - ポルトガル語 - "freios "が期待されるテキストで "frios "が使用されています。(3734797) (更新日:07.27.22)
• ローカライズ - 日本語 - メッセージセンターのテキストに"? "が表示される (3878881) (更新日:12.13.22)

パフォーマンス

• パフォーマンス - ゲームプレイ - 巻き戻し - Co-op / PVP - 巻き戻しモードを何度も連続して使用すると、プレイヤーの車がフリーズする (追加日:01.20.22)
• パフォーマンス - ライバル - ライバルのラップを完了した後、ゲームがフリーズまたはストールすることがあり、タイムが保存されないことがある。(更新日:09.07.22)

セーブ

• セーブ - 一部のプレイヤーは、ゲームに再ロードしたときにセーブがロールバックすることがあります。(3155952)
• セーブ - 一部のプレイヤーにセーブエラーメッセージが表示されることがある (E:104f-0, e:306f-0, E:1047-0, e:1045-0, E:107D-0, E:116f-0, E:47,e:108f-f, E:1007-0, e:102f-0, E:112f-0, e:1005-19, E:100f-18, e:7-19, E:0-0) (更新日: 07.27.22)
• セーブ - 一部のプレイヤーは、リベリーやチューンと対話するときに「セーブが多すぎる」というエラーメッセージが表示されます。(3277522) (追加日:02.25.22)

設定

• 設定 - ホライゾンラリーイベントをクリアした後、難易度設定にもかかわらずトラクションコントロールがオンに戻ってしまう ( 3887079 ) （更新日: 04.04.23）

Super 7

• Super 7 - チャレンジカードの天候設定で、砂嵐と熱帯低気圧が選択できない (3094895)

UGC

• UGC - UI - 曲やカラーリングなどの共有を解除しても、共有アイテムから削除されない場合があります。(3212945) (更新日: 05.10.22)

UI

• UI - 車のコレクションを完了すると、プレイヤーが報酬を得られない (3158370) (更新日: 02.07.22)
• UI - リーダーボード - 「Near Me」フィルターを使用すると、スクロール時にトップにジャンプする (3157816) (更新日: 03.18.22)
• UI - マップ - マップ上のプレイヤーのドットがDクラスの車を運転しているように見えることがある (3093192)
• UI - 設定 - ライバル - ゲームスピードの設定で、ライバルのラップがフラグになることを伝えられない（回避策： 回避策：ライバルのラップを設定するには、オフラインのゲームスピードを100に設定する必要があります) (3802589) (更新日: 08.15.22)
• UI - 一部のプレイヤーズリビリーが共有から消えているが、クリエイティブハブに残っている (3886621) (更新日: 03.02.23) 
• UI - クリエイティブHUB - 252以上のアイテムを作成したプレイヤーに対して、HUBがすべてのアイテムを表示しないことがあります。(3886622) (更新日: 03.14.23)

 

ホイールスピン

• ホイールスピン - フリーロームのレベルアップでホイールスピンが付与されない場合があります。(3098472)
• ホイールスピン - いくつかのアイテムがホイールスピンに表示されると言っていますが、プレイヤーには表示されないようです。(3887454) (更新日: 05.23.23)

PLATFORM SPECIFIC

PC Windows 10/11 & Steam

• 設定-ゲームを閉じた後、一部のグラフィックや言語設定が保存されない。(3157964)
• AMD - レイトレーシングにより、アップグレードメニューの読み込みが遅い/ラグが発生する (2.8.22)
• クラッシュ - プレイヤーが様々な場所、メニューのナビゲート、ドライブでクラッシュし、Windowsのエラーコードが表示されるようになりました： 0xc0000005 (3341500) (4.11.22)

STEAM

• メモリの問題により、長時間プレイするとパフォーマンスが低下することがある (3159351)

ハンドルコントローラー

• ハンドルコントローラー - Fanatec Clubsport Shifter SQ V1.5 - シフターからの入力が登録されない (2908953)
• ハンドルコントローラー - PC - ホイール／フォースフィードバック（FFB）が、一部のプレイヤーでSeries 14以降に正しく機能しない。(3875353) (更新日: 11.22.22)
• ハンドルコントローラー - Thrustmasterにはフォースフィードバックがなく、センタリングスプリングのみが機能する (3478778) (更新日: 05.15.23)
• ハンドルコントローラー - ステアリング回転角のデフォルト設定でプレイヤーに問題が発生 ( 3890381) (更新日: 04.04.23)

 

FH5 Release Notes: May 23rd, 2023 翻訳 アップデート

FH5 Release Notes: May 23rd, 2023

Forza Horizon 5での体験をより良いものにするために、私たちは常に努力を続けています。以下では、今回のアップデートで修正・改善された項目をまとめています。

バージョンナンバー

• Xbox One: 2.588.95.0
• Xbox Series: 3.588.95.0
• PC: 3.588.95.0
• Steam: 1.588.95.0

Series 21 リリースノート - Explore the Horizon 

新機能（5月23日より提供開始）

• フォトモードアップデート特集
• 時間帯の変更
• 天気予報の変更 
• ホイールチルト 
• ガイドラインとポートレートモード
  • 車外にいるキャラクター
  • キャラクターエモート
  • フォトプリセット
• 16のボーキキットでオーバーランディングの改造を行う
  • 1972年 シボレー K-10 カスタム
  • 1986年フォードF-150 XLTラリアット
  • 1997年 ランドローバーディフェンダー90
  • 2011 Ford F-150 SVT Raptor（フォード F-150 SVT ラプター
  • 2014年 メルセデスベンツ G 63 AMG 6x6
  • 2016 Nissan Titan Warrior Concept（ニッサン タイタン ウォーリアー コンセプト
  • 2017年 シボレー・コロラド ZR2
  • 2017 フォード F-150 ラプター
  • 2017 ラム 2500 パワーワゴン
  • 2018年 メルセデス・ベンツ クラスX
  • 2019 デベルティフォード スーパーデューティ F-250 ラリアット "トランスフォーマー"
  • 2019 フォード・レンジャー ラプター
  • 2019 ヘネシー ヴェロキラプトル 6x6
  • 2020年 ジープ グラディエーター ルビコン
  • 2020 Ford Super Duty F-450 DRW Platinum（フォード スーパーデューティー F-450 DRW プラチナム
  • 2022 GMC Hummer EV Pickup
• アップデートごとに新しいボディキットやリムを紹介するタグが追加されます。
• 2022 GMC Hummer EV Pickupと2022 CUPRA Tavascanのモーターとバッテリースワップ機能
• イベントラボ "フォト "プロップパック
• イベントラボ "オーバルトラック "プロップパック
• 17 Pathfinderアコラード
• 17フォトモードアコラード
• 1 シリーズアコレード "エクスプロア ザ ホライズン コレクター"
• パスファインダープレイヤーバッジ 1個
• 3 カーホーン
• 1 CUPRAレーシングスーツ

"Explore The Horizon "シリーズの特徴（5月25日から6月22日までの期間限定配信）

• パスファインダーの挑戦
• 4つの帰ってきた危険信号
• ラナス・サルタリナス
• サンファンジャンプ
  • サルト デ リオ
  • メタルバード
• 4つの帰ってきたトレイルブレイザー
  • リバーラピッズ
  • クルーゼ・デ・グランハ
  • フェスティバル・デサント
  • ジャングル トラヴァーサル
• アニマルカットアウトコレクタブル
• "フラッド、スウェット、ギア "ショーケース・リミックス "スプラッシュ・オブ・ザ・タイタンズ"

アンロック可能な車

• 6 フォルツァに新登場
  • 1972 Chevrolet K-10 Custom
  • 1986 フォード F-150 XLT ラリアット
  • 2019 DeBerti Ford Super Duty F-250 Lariat "トランスフォーマー"
  • 2022 GMC ハマーEV ピックアップ
  • 2022 CUPRA Formentor（クプラ フォルメンター
  • 2022 CUPRA Tavascan（クプラ タバスキャン

不具合修正

一般

• ゲームを再起動すると、Launch Controlの設定が保存されない問題を修正しました。
• フォトモードでホイールの位置がデフォルトにリセットされることがある問題を修正しました
• (PC）マウスカーソルが一定時間経過すると消えてしまう不具合を修正しました。
• オンラインセッションから切断された後、コントローラーの振動が停止することがある問題を修正しました。
• すべてのプラットフォームにおいて、起動時間の改善を行いました。
• 一般的なパフォーマンスと安定性の修正

車

• 2021 Lamborghini Huracàn STOで、レーススプリッターを装着するとサイドマークが欠ける問題を修正しました。
• 2018 Italdesign Zerounoで、フロントホイールのリムが不正な色で表示されていた問題を修正しました。
• 2018年モデルのItaldesign Zerounoで、フロントフードを開けたときにエンジンフレームが正しく表示されない不具合を修正しました
• 2014年のメルセデス・ベンツ ウニモグで、背の高いタイヤのオプションが利用できない問題を修正しました

EventLab

• 保存したプロジェクトの編集中にクライアントがクラッシュすることがある一部のEventLabブループリントを改善しました。

マルチプレイヤー

• マルチプレイヤーレースの天候管理で、特定の条件下での天候がプレイヤー間で一致しない問題を修正
• デベロッパーズノート:

"あらゆる競技体験にとって最も重要なものの1つは、公平性です。Forza Horizon』はスキルの上限が非常に高いため、RNGの属性システムではなく、プレイヤーのスキルとゲームとのインタラクションが最終的に成否を決定することになります。これを実現するためには、競技条件を可能な限り平等にし、かつ戦術的な決定（車やチューンなど）を可能にし、プレイヤーのスキル（コーナーの扱い方など）を考慮する余地を残しておく必要があります。

私たちは、競技コミュニティーのメンバーと協力し、最近、オンラインマルチプレイヤーで不均一な競争条件を生み出しているいくつかの問題を特定しました。

これは、特定のオンライン環境における天候シミュレーションの処理方法と関連していることが判明しました。このため、特定のプレイヤーがレース開始時に気温が高くなる（レース開始時のタイヤ温度に影響する）状況が発生しました。この問題は、物理シミュレーションがタイヤ温度をリセットするポイントを変更し、リセットされる温度を調和させることで解決しました。

また、長時間のレースイベントに参加するプレイヤーが天候の非同期化を経験する状況を確認することができました。競技コミュニティは、この現象が起こりにくい特定の時間帯と特定の気象条件でのみレースを行うことで、これを「回避」していました。競技コミュニティからの支援を受けて、私たちは、すべてのプレイヤーのゲームが独自のバージョンの気象シミュレーションを実行し始めるという問題を特定しました。気象モデルには決定論的な段階と非決定論的な段階があるため、あるプレイヤーは晴れているのに、同じレースの別のプレイヤーは土砂降りの雨の中を走っているという状況が、長いレースで発生することがありました。これは、決定論的なフェーズが終了すると、ローカルゲームでは天候がランダム化される条件が発生するためです。この問題は、決定論的段階が完了した時点で天候シミュレーションをクランプすることで解決し、レース全体を通して全員が一貫した天候を確保できるようにしました。

これらの問題により、夜間のレースや悪天候の中での耐久レースなど、クールな体験が競技的にフェアな体験でなくなる事態が発生しました。私たちは、上記で説明した修正によってこれらの問題に対処し、競技プレイヤーに『Forza Horizon 5』のすべてを活用するために必要な一貫した条件を提供します。
 
この件について話してくれた様々なコミュニティの皆さん、そして実際に何が起こっているのかを追跡するために使用した素晴らしいデータを提供してくれた皆さん、ありがとうございました。メキシコでお会いしましょう！
 
- Forza Horizon』デザインディレクター、トルベン・エラート"

• Playground GamesのTeam Flag Rushの試合スコアが、プレイヤーがセッションから切断した際に0に戻ることがある問題を修正しました
• Playground Gamesのサバイバルモードにおいて、スコアボードが最小化されずに消えてしまうことがあった問題を修正
• Horizon Tourイベントを終了した後、プレイヤーが残りのコンボイとグループ化されないことがある問題を修正しました
• 別のHorizon Lifeセッションでプレイヤーのコンボイに参加するよりも、現在のオンラインセッションにとどまることを誤って優先してしまうことがある問題を修正しました

Forza Horizon 5 2023-05-01 (Hotfix updata) 翻訳

FH5 Release Notes: May 1st, 2023 (Hotfix) – Forza Support

Forza Horizon 5での体験をより良いものにするために、私たちは常に努力を続けています。以下では、今回のアップデートで修正・改善された項目をまとめています。

バージョンナンバー

• Xbox One: 2.583.19.0
• Xbox Series: 3.583.19.0
• PC: 3.583.19.0
• Steam: 1.583.19.0

一般

• マニュアルシフトを使用しているプレイヤーでギアが正しく動作しない問題を修正しました。
• Horizon Openで、リーダーボードの結果が正しく表示されないことがある問題を修正しました。
• [PC] Intel XeSSの設定を変更するとクラッシュすることがある問題を修正しました。